четвер, 11 грудня 2014 р.

Опись о состоящихъ города Полтавы сотнѣ Велико Будиской козакахъ і ихъ состояний і имуществе, 1769 г.

187

Дворъ 174 старой, в немъ хата жилая 1 анбаръ 1 сараевъ 2, при ономъ агородъ мерою в длину 33 сажни в ширину в одномъ конци 15 сажнеи в другомъ конци 15 сажней садъ в окружность мерою "115" сажнеи
Живущий в немъ козакъ Василь Глушко уроженець оного села Диканки, 70 летъ от старости дряхлъ работат неможетъ
Его жена Улияна Лаврентиева рождена оного села Диканки 65 летъ от старости дряхла работат неможетъ
У них дети
1  синъ Петръ             10 летъ
2  дочери девки Анна  17 летъ
3                        Анна  12 летъ
4                  Настасия  7 летъ     } здорови

Его пачерица девка Мария Максимова рождена оного села Диканки 16 летъ здорова
Его зять Іванъ Балакирець уроженець оного села Диканки 35 летъ здоровъ
Его жена Анна Василева 28 летъ здорова
У них дочь девка Парасковея 1 году здорова
У них работниковъ и работницъ нетъ
Они Глушко и Балакирець ис предковъ козаки
У них пахотной земли въ 2 мѣстах
1 лежащая при урочищѣ Горбасевой Могили разстояниемъ от оного села Диканки въ 15 верстах висиется хлеба ржи 1 четверть ячменю 1 четверть
2 лежащая при хуторѣ висиется хлеба пшеницѣ 6 четвериков овса 2 четверика ячменю 6 четвериковъ гречи 2 четверика проса 1 четверикъ конопель 2 четверика  //


187 обр.

Сенокосу лесу мелниць водянихъ і ветраних рибних ловель пасекъ винокурень неимеется
Хуторъ лежащий при урочищѣ реки Голтви разстоянием от оного села Диканки въ 8 верстах в немъ хата для приезду хазяиского временемъ 1

Скота биковъ старихъ 2 молодих 2 коровъ старихъ дойних 5 яловая 1 телятъ 5 овець старих 20 молодихъ 8 лошадей старих 2 свинеи старихъ 2
Хлеба вгодъ сеетъ ржы 1 четверть пшеницѣ 6 четвериковъ ячменю 1 четверть 6 четвериковъ овса 2 четверика гречи 2 четверика проса 1 четверикъ конопель 2 четверика, в нынѣшную осень посеяно ржы 1 четверть
Живутъ дома по ярмонкамъ и городамъ для продажи і покупки неездятъ службу военую отправляют сами доходовъ вгодъ со всего никаких неполучаютъ

Промислу і торгу никакова неимѣютъ і впредъ іметь нежелаютъ в число гражданъ записатся нехочутъ;
Въ место оного козака Василя Глушка неграмотного по его прошению подписалъ тогажъ села Дыканкы козак Трофимъ Сулима

середа, 10 грудня 2014 р.

Опись о состоящихъ города Полтавы сотнѣ Велико Будиской козакахъ і ихъ состояний і имуществе, 1769 г.

1

Опись о состоящихъ города Полтавы сотнѣ Велико Будиской козакахъ і ихъ состояний і имуществе учиненая Курского пехотного полку подпорутчикомъ Газукинимъ "1769" году февраля " " дня

Сотнѣ Велико Будиской села Диканки лежащемъ от города Полтавы въ 25 верстахъ от сотенного мѣстечка Великих Будищъ въ 5 верстахъ ближе всѣхъ мѣстечокъ к мѣстечку Великимъ Будищамъ при рудках називаемих Савченковой и Галичевой


Дворъ "1" старой въ немъ хата жилая "1", анбаръ 1, сараевъ 2.
При ономъ агородъ мерою въ длину 20 сажней въ ширину в одномъ конци 6 сажней в другомъ конци 8 сажней
Садъ в окружность мерою "193" сажни
Живущій въ немъ козакъ Емилиянъ Боримъ уроженецъ оного села Диканкы 56 летъ здоровъ работат можетъ
Его жена Евдокия Василева рождена оного села Диканки 48 летъ здорова.
У нихъ синъ Петръ "25" летъ здоровъ
Его жена Агафия Гаврилова рождена полку Полтавского местечка Великих Будищъ 18 летъ здорова
У него работниковъ и работницъ нетъ
Онъ Боримъ ис предковъ козакъ
У него пахатной земли въ 5 мѣстах
"1" лежащая при урочищѣ Шляху идучого зъ села Диканки на мѣстечко Решетиловку разстояниемъ до оного села Диканкы въ 1 версту на оной висивается хлеба ржи 1 четвертъ 1 четверикъ  // 


1 обр.

2 лежащая при урочищѣ Шляху идучого зъ села Диканки на мѣстечко Решетиловку разстояниемъ от оного села Диканки въ 4 верстах на оной висивается хлеба ржи 1 четвертъ, 6 четвериковъ
3 лежащая при урочищѣ Марченковой речки разстояниемъ от оного села Диканки въ 8 верстах на оной висивается хлеба ячменю 1 четвертъ, овса 1 четвертъ, пшеницѣ 1 четвертъ проса 1 четверикъ
4 лежащая при урочищѣ за Гарасименковимъ Байракомъ разстояниемъ от оного села Диканки въ 6 верстахъ на оной висивается хлеба гречи 1 четвертъ
5 лежащая при урочищѣ Жуковой Долини разстояниемъ от оного села Диканки въ 1 версту висивается хлеба конопелъ 4 четверика

Сенокосъ лежащий при вишеписанномъ урочищѣ Марченковой речки на которомъ становится сена на 8 возовъ трава родится сретственая

Лесъ дровяной лежащій при урочищѣ Долини Полузоря разстоянѣемъ от оного села Диканки въ 3 верстах в немъ дерево растетъ дуб илимъ липа кленъ арешникъ а в окружностъ мерою 335 сажней

Мелницъ водяних і ветряних рибнихъ ловелъ пасекъ винокуренъ хуторовъ неимеется;

Скота биковъ старих 4 молодих 4 коровъ старих доиних 2 телят 2 овецъ старих 19 молодих 19 лошадъ молодая 1 свинеи старих 4

Хлеба вгодъ сеетъ ржи 2 четверти 7 четвериков пшеницѣ 1 четвертъ ячменю 1 четвертъ овса 1 четвертъ проса 1 четвертъ гречи 1 четвертъ конопелъ 4 четверика в нынѣшную осенъ посеяно ржи 2 четверти 7 четвериковъ

Живутъ дома по ярмонкамъ и городамъ для продажи и покупки неездятъ службу военую отправляютъ сами  // 

2

Доходовъ вгодъ совсего никаких не получаетъ

Промислу і торгу никакова неимѣетъ і впредъ иметъ нежелаетъ в число гражданъ записатся нехочетъ;  вместо више писанного козака Омелка Бурима неграмотного по его прошению сотнѣ Велико Будиской козак села Диканки Трофимъ Сулима подписался.

середа, 3 грудня 2014 р.

Купчий запис войскового товариша Матвия Буцкого Полтавскому полковнику Василию Кочубею, 1739 г.

88
Тисяща Сѣмъ Сотъ Тридцять девятъ году
Маія двадцять седмого дня


З Малороссійского Полтавского Полку войсковій старинній товарищъ Я Матвѣй Петровъ синъ Буцкій мѣвшы в своемъ в спокойномъ от молодихъ лѣтъ и до старосты без всякого нѣ откого спору владѣній и пожиткован’ю грунтъ по умершомъ отцу моемъ прежде бывшомъ Полтавскомъ Полковомъ Судіи Петру Буцкомъ наслѣдственно мнѣ доставшійся якій обрѣтается за рѣкою Ворскломъ по обоихъ сторонахъ рѣчки Коломака и Ровнямъ Коломацкимъ же, то ест; лѣси и поля, сѣнокосніе и пахатніе з доволнимъ для пастбы скота степомъ, которій грунтъ моего владѣнія межуется по такіе іменно граны каковимъ нижей сообщена за моею рукою опысь подлугъ которой описѣ висшереченнїй отчизнїй свой грунтъ свою часть в такомъ состоянїи в какомъ онъ чрез колко десят лѣтъ в моемъ найдовался владѣнїи, теперъ я доброю волею своею, и за согласнимъ соизволеніемъ жени моей и дѣтей за отлучкою на сей часъ з дому в военній походъ Его велможности пана Василія Кочубея Полковника Полтавского продалъ по близкому к означенному грунту свойству в безпрепятственное и безповоротное владѣніе паней Его велможной Еи милости паней Марфѣ Івановнѣ Василіевой Кочубеевой Полковниковой Полтавской, и ихъ панскимъ наслѣдникамъ во вѣчные роды неподвижно, за готовіе денги доброй россійской монеты за седмъ тисящъ золотихъ ровно, которіе денги из дому ихъ всѣ сполна  Я Матвѣй Буцкій принялъ и от владѣнія висшеписанного грунту самъ я и жена

 Сподлѣнною 
обр 

моя з дѣтми вовся отступылыся, в якій грунтъ нетолко  Я и жена и дѣты мои но и племѣнники мои родного брата моего Григорія Буцкого дѣтѣ отнюдъ нѣхто от свойственниковъ нашыхъ нѣ з близкыхъ нѣ з далекых в висшеозначенній проданній от мене грунтъ вступатися и жадной и найменшой перепоны дѣлать небудутъ повинны, и весма в томъ несилны, понеже  Я ихъ от того симъ купчымъ запысомъ за имѣющуюся волю мою весма отдаляю, воленъ и силенъ есть и пред будетъ Его велможность панъ Полковникъ Кочубей и панѣ и потомки ихъ панскіе вишъ показаннимъ купленнымъ от мене грунтомъ вѣчнимы часы владѣти, и к своему самопроизволному пожитку якъ хотя обернуты, даты продаты и дароваты, и во вѣчніе крѣпосты укрѣпиты, чего рады и сей купчій записъ для певнѣйшой в часи потомніе твердосты рукою моею  Я подписалъ, в городѣ Полтавѣ року и дня висшеписанныхъ.

Сей купчій записъ продавець вишъ показанного от чесного и дѣдизного грунта  Я Матвѣй Петровъ синъ Буцкїй своюручно утвержаю и до рукъ потребуючой сторонѣ при нижеозначенныхъ свѣдителехъ видаю.

При споряженю сего купчого от мене запису згодившыхся свѣдителей для болшой певносты и твердосты о подписане рукъ ихъ и о приложеній печатій упросилъ.

При продажѣ и куплѣ вишъ помянутого грунта были и во свѣдителство подписалысь.

Значковій Товаришъ Іванъ Рабець;
Мѣщане Полтавскіе
Демянъ Андреевичъ Кереберда.
Іванъ Богдановичъ.
Антон Шарпило
а вмѣсто его по прошенію „Я„ Василь Котляревскій Канцелляристъ Полковій подписался

89
Яковъ Лукяновичъ
Василь Рогуля
Семенъ Максимовъ Кереберда
Значковій Полку ПолтавскогоТоварищы;
Іванъ Буцкій, Захарій Буцкій
Петро Буцкій

Сей купчій запысъ от старинного полку Полтавского Товарыша пана Матфея Буцкого на купленнїй в него Ровенскій Коломаковскій Грунтъ Ей велможности паней Марфѣ Івановнѣ Василіевой Кочубеевой Полковниковой Полтавской и Ея панскымъ наслѣдникомъ в безпрепятственное и безповоротное в роды ихъ неподвижно показаннымъ всѣмъ грунтомъ владѣніе вишпоказанного числа данній, былъ намъ ниже іменованной полковой и городовой старшинѣ на ратушу Полтавскомъ обявленъ, а понеже тотъ грунтъ :  яко вишписанній продавець панъ Матфей  Буцкїй публѣчне намъ доносылъ :  Есть непенній и никому заведенній почему онъ по своей имѣющойся волѣ без всякыхъ сторонныхъ споровъ и продалъ его; того рады сіе предозначенное купчое писмо при обыклой городовой печаты руками нашими ствержаемъ, и укрѣпляемъ  и волно будетъ онимъ Ровенскимъ Коломакскимъ теперъ купленнимъ всѣмъ грунтомъ Его велможности пану Полковнику, паней Его, и ихъ панскому потомству во вѣчніе роды владѣты, дароваты, и продаты, и во всякіе крѣпосты укрѣпиты. 1739 году мая 29 дня
Полковій Полтавскій Обозній Іванъ Левенець на сей часъ Полковое правленіе содержащій;
Полковій Полтавскій Судія Григорій Сахновскій
Полковій Полтавскій Писарь Андрѣй Руновскій
Полковій Асаулъ Іванъ Сулима

Списалъ

обр

Полковій Полтавскій Асаулъ Яковъ Козелскій
Полковій Сотникъ Іванъ Тарнавскій
Полковій Сотникъ Григорїй Штепа
Полтавскій Атаманъ Василь Самарскій
Полтавскій Войтъ Ілія Волховскій
Мѣсто Печати

Писарь Степанъ Сосна

субота, 29 листопада 2014 р.

Купчая козака Василя Балакирця козаку Семену Довбишу, 1752 г.

7
7  (6)

Тисяча седмъ сотъ пятдесятъ первого Года
Маия десятого дня


   Полтавского Полку Первой Полковой Сотнъ Козакъ Я Василь Балакирець доброю моею волею и За Согласиемъ и Зволеніемъ - Жени и дътей и Родствениковъ моихъ , стоячий в селъ Диканкъ садокъ мой пустій нежилій нъкому нъвчемъ непенній и незаведенній отческій продалъ Полтавскому Козаку Семену Данилову Сину Довбишу ценою за пять надцять рублей ровно, Которіе денги всъ сполна от него отобравши позволяю ему Семену Довбишу тъмъ садкомъ самому женъ и дътямъ его какъ хотя владъти дати продати даровати и вовсякіе кръпости даръпити а я самъ яко жена и дъти близкіе и далекіе родственики мои от владънія оного садка вовся отдаляемся , и неповини в той садокъ теперъ и впредъ втручатися но должно за нимъ Довбишомъ и его наслъдіемъ бить во въчніе часи чего ради и сей той купчий записъ при подписъ моей и свъдителскихъ рукъ ему Довбишу видалъ в Диканцъ року и дня вишеписаннихъ. 
   К сему своему купчому запису первой Полковой Сотнъ Козак Я Василь Балакирець яко неписменій рукою своею написал Крестъ + 
   А вмъсто Его яко неграмотного по его прошенію Решетиловскій житель Лукянъ Онисевъ руку приложилъ

   При сей продажъ и куплъ билъ и подписался села Диканки атаманъ Романъ Деинека а вмъсто его по прошенію его такъ же и за себе во свъдителство диканскій житель Панасъ Бичокъ руку приложилъ 


Сподлънною
обр

   По куплъ и продажъ и […] и во свъдителство подписался войсковой Канцеляристъ Емелиянъ Петрашевичъ


   Вишеписанная продажа состоящого в селъ Диканки саду на […] ниже подписавшойся Старшинъ на Урядъ Сотенномъ Первой полковой сотнъ от диканского козака Василя Балакирця била презентована которую Ми усмотря бить за слушную и доброволную велъли такъ до урадовихъ книгъ вписати яко для лучшой в потомной часъ твердости подписомъ рукъ нашихъ при обикновенной сотенной печати ствержаемъ и оную потребуючой сторонъ Полтавскому козаку Пану Семену Добвишу з Ураду Сотенного видаемъ в селъ Петровки 1752 году июня   дня 

         Полковой Сотникъ Иванъ Чернякъ

         Полковой Первой Сотнъ Сотенній Атаманъ Иванъ Петрашъ


         Первой Сотнъ Писаръ Яковъ Gелдишъ


         Сотенний Канцеляристъ Стефанъ Корниленко

Сводилъ Канцеляристъ Іванъ Момонтъ


пʼятниця, 28 листопада 2014 р.

Духовное завещание Василия Мороза, диканского козака, 1764 г.

Копія
72
51

Во имя отца и сина и святаго духа
аминь ;


Я рабъ божій Василій Морозъ козакъ Диканский будучы нынѣ въ старосты и слабосты здоровя своего, и близше смерты нежелы къ жывоту, однакъ будучы еще при доброй памяты сымъ духовнимъ завѣтомъ імущество мое недвижимое и движимое роспредѣляю ныже слѣдующимъ порядкомъ  „1„ дворъ жылій в селѣ Дыканкы, з садомъ и левадою сыну моему Петру Морозу, а имѣючійся жъ в томъ дворѣ плецъ Белеевский з хатою оставляю до умертвія в своемъ владѣніи, а по смерты дочерѣ моей за еи по моей старосты и калѣтству присмотръ въ якой я нынѣ нахожусь,  „2„ состоящая жъ въ жыломъ дворѣ старая комора внуку моему Ныколѣ самому;  „3„ противъ жылого двора плецъ з садомъ Середѣвский вънуку Николѣ самому;  „4„ винокурня в селѣ Диканкы с мѣстомъ сыну Петру ї внуку Ныколѣ пополамъ, толко бъ за оную половину сынъ мой Петро пять полтынъ далъ мнѣ на пропитание;  „5„ футор на Середней Голтвѣ з садкомъ ставкомъ, и полемъ въ межу козака Дыканского Григория Дмитренка сыну Петру самому;  „6„ поле Грицкѣвске Северинивске на той бокъ Средней Голтви въ межу 
—————
С подленною

обр
с полемъ оного опредѣленного сыну Петру поля внуку Николѣ,  „7„ поле там же по сю сторону Голтвы прозиваемое Федорово Севериново над ставкомъ сыну Петру  „8„ поле там же Сердюковские з облогами  Будашевскимъ  Бородаевскимъ и Сердюковскимъ внуку Ныколѣ,  „9„ поле тамъ же Северинѣвское називаемое залѣмъ с перетѣчкомъ сыну Петру и внуку Ныколѣ пополамъ;   „10„ степокъ прозиваемий Свиридѣвский оставляю пры себѣ по смерть свою для пропитанія, а по смерты дочерѣ моей Пелагїи во вѣчность;  лѣсы,  „1„ Шул’гѣвский з Артемовскимъ над Полузор’емъ сыну моему Петру;  „2„ лѣсъ неподалеку дубровы козака Брусѣевского Петренка с оного сыну Петру двѣ часты а внуку Ныколѣ третая часть, с которих двохъ частей долженъ онъ сынъ Петро по смерты моей надлежащое християнское погребение сорокоустъ и поминовеній обѣдних тры самъ отправить,  „3„ кругликъ въ Полтавского шляху идучого з Будищъ внуку Ныколѣ самому;  „4„ лѣсъ въ Дыканского Малярового поля сыну Петру самому;  „5„ лѣсъ Мякенковский в Довгой Прогонѣ по смерть мою в моемъ владѣнїи быть долженъ, а по смерты ежели куда в продажу заведенъ не будетъ оной дочери жъ моей Пелагїи пополамъ з синомъ Петромъ оставляю;  нывя в разних местах лежащое, а именно,  „1„ Подковѣв’ска,  „2„ Белеев’ска,  „3„ Педкѣв’ска,  „4„ Курилѣв’ска
—————

52

над Климовою Балкою,  „5„ и „6„ в межу Тараса Соханя,  „7„ въ Гриценкових лозъ;  „8„ въ Холодной Криницѣ;  „9„ въ дубка козака Дыканского Куз’мы Страшка;  „10„ в Гарасименкового Байрака Середѣв’ска,  „11„ прозиваемая Тунына близъ шляху на Кочубейскую Греблю идучого;  „12„ состоящая в Хомичевой Балкы прозиваемая Зубѣв’ска Петру сыну моему;  а сый нивы яко то „1„ в межу посполитого Дыканского Трофима Куниченка;  „2„ „3„ и „4„ за байракомъ козака Диканского Семена Гарасименка;  „5„ под Сербынскою;  „6„ чрезъ шляхъ козака Алексѣя Жылы;  „7„ въ урочищѣ Зарваныцѣ в межу козака Брусѣевского Сягайла;  „8„ въ хутора Балакирцевого;  „9„ Свиридѣв’ска состоящая блызъ Кунѣвской,  и близъ идучого шляху на Греблю Кочубейску;  „10„ въ байрака посполитого Дыканского Зозулѣ;  „11„ за Прогонею в межу посполитого Дыканского Матвѣя Кал’ника;  „12„ состоящая въ Хомичевой Балкы прозиваемая Тунѣв’ска;  „13„ за Зозулинимъ лежащая концемъ на ту дорогу которою пѣпъ издыть;  „14„ в межу кривого Мороза внуку моему Ныколѣ самому;  лука въ Чернякового лужка въ межу козака Дейнекы, с подметомъ сыну Петру,  долина прозиваемая Морозова ажъ до шляху и при оной нивя лежачое въ зявши от Бабенкового до кривого Мороза ему жъ сыну Петру,  нива една близъ Галичевого ставка дочеры моей Пелагїй,  пара воловъ сину Петру,  а себѣ для пропитания по смерть свою оставивъ
—————
Читалъ

обр
едну пару  трое лошадей вънуку моему Ныколѣ, а сыну Петру двое, себѣ жъ едного одирця старого оставляю;  и дабы оние мой сынъ Петро  внукъ Ныкола  дочеръ Пелагия више писаннимъ роспредѣленїемъ доволствовались, и чего кому не опредѣлилъ в тое не втручалысь бы;  а ежели бъ сые мое завѣщание кто дерзнулъ чемъ перемѣнить, то таковому яко нарушителю сего моего опредѣленыя да воздасть г-пдь б-гъ во второе свое прышествие в отмщеные праведнимъ своимъ судомъ;  для того на семъ духовномъ тестаментѣ какъ я самъ яко неграмотній пысалъ своею собственною рукою крестъ;  і во мѣсто мене упрошенній;  такъ і будучые пры составленїй сего тестамента свѣдытелы подписались;  учыненъ тысяча семсотъ шестдесятъ четвертого году  м-ця октябра  четвертого надцять дня,

На подлѣнномъ тако

К сему духовному тестаменту Дыканский козакъ Василій Морозовъ своеручно крестомъ подпысался  +  а вмѣсто его неграмотного по его персоналному прошению;  Полтавской Преображенской церквы дыяконъ Василый Стеценковъ руку прыложылъ;

При семъ духовномъ тестаментѣ былъ;  и по прошению его Василя Мороза во свѣдителство подписался;  протопопій Полтавской Канцелярист Іванъ Афанасіевъ;

82
58

   При семъ былъ і во свѣдытелство подпысался с приложениемъ печаты сотнѣ Полтавской  козакъ Григорій Домарацкий ;

   Войска Нызового Запорожского козакъ Куреня Кущѣвского Самѣло Ганненко подписался ;
( Мѣсто Печати)

   При семъ духовномъ тестаментѣ во свѣдытелство подписался с приложениемъ печаты полковой Полтавской канцеляріи Подканцеляристъ Іванъ Момонтовъ ;
(Мѣсто Печати)

   Высше писанній духовній тестаментъ от козака Диканского Василя Мороза персонално в сотенную Велико Будискую Канцелярію при доношеніи былъ представленъ, с прошениемъ урадового засвѣдителствованїя ;  которій в Сотенной Велико Будиской Канцеляріи опредѣленно от словца до слова в протокол вписать, и на опредѣление от него Мороза, сину его Значковому Товаришу Петру Морозу и другимъ наслѣдникамъ грунта за подписомъ Старшинскимъ и при печаты Сотенной виданъ ему Морозу в Будищах  „1764„ году Октябра „19„  д

Сотникъ Великобудискый  Андрѣй Сулима ; 

Пысаръ Федор Захарченко ;  (Мѣсто Печати)
   Сыя духовная впысанна въ Урядовую Книгу в Полковомъ Полтавскомъ судѣот слова до слова  под: номъ:  „61„
Канцеляристъ  Іванъ  Момонтов 


середа, 19 листопада 2014 р.

Тестамент Никифора Мороза, Полтавского полкового суда писаря, 1755 г.

Копія
75
54

Во имя  отца  и сина  и святаго  духа


   Я Ныкыфоръ Морозъ Полтавского Полкового суда писаръ , будучы нынѣ в полной памяти, разсудивши жития сего краткость , и неотмѣнную смерти потребу, что нынѣ уже драхлъ и в великой болѣзни нахожусь ;  О имѣніи моемъ  сей чиню тестаментъ, каждому суду и праву остатнюю ;  Ежели  Бгъ  мнѣ судытъ умерти ;  волю обявляючи, абы сые мое завѣщанїе содержанно было такъ неотмѣнно ;
   Женѣ моей Аннѣ з синомъ Ныколаемъ ,  пополамъ, дворъ Дыканский со всѣмъ строенїемъ и садомъ, садокъ Середѣвский, садкы Матѣевкий  Супруновский и плецъ Севериновский с хатами, лѣсъ  дѣдовский на Пустомъ ,  лѣсъ Яковенковский, лѣсъ Мищенковский  і  Щетинского, лѣсъ за Ворскломъ  Запорожковский, пчелъ тридцятеро ,  поле прозиваемое Мякенковское, футор Дорошѣвский з луками  і  нивемъ, облог лежачій за Марченковимъ в межу з Дыканскимъ жытелемъ Шовканемъ ,  ныва Туновская над Голтвою; к балке Морозовой ныва прозиваемая Выпадкова, облогъ лежачїй чрезъ шляхъ прозиваемїй Выпадковъ же ,  въ Гарасимового Байрака облогы  дѣдовские на трое гѣнъ, ныва у Марченкового прозиваемая Марченкова жъ, на Говтвѣ
—————
С подленного

обр

  лучка прозиваемая дѣдовска и Ясениновска, ныва лежачая чрезъ шляхъ идучій на урочище Жылино, помѣрокъ лежачїй на Жуковой Долинѣ, ныва лежачая у Зозулиного Байрака, нива на межу Диканского жителя Василя Григоренка, лучка на Середней Голтвѣ прозиваемая Севериновска, степокъ над Середнею Голтвою прозиваемий Севериновский, і облогъ лежачїй въ межу Будиского козака Городницкого, лучка на Свинковцѣ прозиваемая Длябогѣвская с плесомъ  і  облогами, и облоги Каленичевские; лѣсъ под Диканкою лежачій прозиваемїй Зубѣвский ,  казановъ выничних два с трубамы ,  бань двѣ ,  и ленбыкъ с трубами жъ; пара воловъ; да и что родитель мой Дыканский козакъ Васыль Морозъ мнѣ опредѣлитъ должно быть пополамъ же, с которих грунтовъ половинная часть должна быть женѣ моей Аннѣ а жъ по смерть ея якой она продавать никому не силна, а по смерты ея и тая половинная часть сыну моему Ныколаю, да з доходовъ   тѣхъ грунтовъ должни оны жена и синъ мой Ныколай, дочерамъ моимъ Евдокии і Марфтѣ дат по пять десятъ рублей; женѣ жъ моей Аннѣ самой кунтошъ лисичій под сукномъ кропивястимъ ,  кунтушъ сѣбѣрковій с сѣткою золотою и усамы золотыми жъ под материею канавацовою, кунтушъ сѣбѣрковій под сукномъ  зеленимъ ,  кунтушъ  легкий каперовій, кунтушъ легкий сталевій ;  сыну моему
—————

76
55

   Ныколаю самому, кунтушъ сестовій зеленій з золотимъ перевиванимъ шнуркомъ и лиштвами парчевими, кунтушъ сестовїй каперовїй з сребнимъ пузументомъ и лиштвами штофовими каперовими жъ, кафтанъ gолевїй краснїй,  кафтанъ  бѣлий канѣфасовїй, поясъ жолтїй персидский,  поясъ краснїй шалевїй, материя пасистая тафтовая з шляфарта без рукавовъ, шабля под мѣдю красною, рушниця семъ, пѣстолетовъ двѣ пари  една под красною мѣдю, а другая  под оправною сталною ,  о истеръ пара, списовъ тры, сѣделъ кримских добрих со всѣмъ сряженних двѣ, тебенекъ кримскихъ новихъ пара, подушечка сѣделная кримская, натруска рога черного болшая,  ладунокъ двѣ, една жорстяная въ оправкы, а другая малороссійской роботы под оправкою  красною, железа плуговие, кашеварних казанковъ два, таляръ бытий, и червонець единъ, перстеней сребраних два, с которих едынъ с каменцемъ краснимъ, чарокъ сребраних тры, кубковъ серебранихъ два, куниця една, да вѣдниха една жъ ;  дочерѣ моей Евдокии пчелъ уллевъ  десять  пятъ десятъ рублей денегъ, когда собранни будутъ з грунтових доходовъ какъ висше сего пысанно, казанъ вынничній въ пять десятъ фунтовъ с трома трубамы,  пара воловъ, и корова една, передовъ завїикових лисичих пара, gарловихъ лисичихъ плахъ  двѣ,  футра спинкового лисичого плаха двоюдная, лисиць чиненних четиры ,  червонцовъ
—————
Читаль

обр

   Три, смушковъ черних три, кубокъ сребранїй единъ, кобыла гнѣда,  дочерѣ моей Марфтѣ пчелъ уллевъ десять пать десятъ рублей денегъ когда собранны будутъ какъ высше писанно жъ, казанъ винничнїй в пять десятъ фунтовъ, с трома трубамы, пара воловъ и корова една  передовъ завийкових лисичих пара, gарлових лисычих плахъ двѣ, футра лисичого  черевкового плаха двоюдная, лисиць чиненних четиры, червонцовъ тры, смушковъ черних тры, лисычого лапчастого футра плаха една, кубокъ серебраннїй едынъ, кобыла рыжа ;
сверхъ же того дочерамъ моимъ Евдокии  Марфтѣ и сыну Ныколаю, кунтушъ цѣлимоковїй с пузументомъ сребнимъ, и лиштвами злотоглавнимы блакитнымы, ободець золотїй вь два червонцѣ сламанній, сафанъ краснїй ,  з шубы волчой верхъ сукна кофейного, вѣнчура смушева черна, леберия  васылкового сукна ,  кунтушъ маковій з сребнимъ шнуркомъ, которую движимость  должны оны дочеры мои і сынъ Ныколай по равной часты роспредѣлыть ;  дочерамъ моимъ Евдокии и Марфтѣ матеріи едемашкы на портище пополамъ ;  продать же да долги уплатит, и на помновенїе мене, кола имѣючого съ на Ворсклѣ четвертую часть, А съ у Полтавского шляху под Дыканкою находячійся, въ селѣ Дыканцѣ плецъ и садъ прозиваемый Чужковский,
—————

79
57

   Плецъ прозиваемий Арандарский, gарелъ лисичих лиштву, черевкового лисичого футра шматокъ,  футро заечое новое, коляску на коловоротѣ, и футро волчое з шубы ;  и симъ моимъ определениемъ увѣщеваю женѣ   сину  и дочерамъ моимъ быть контентнимъ, и все такъ якъ висше писанно содержать неотмѣнно; не приченяючы едынъ другому ныкакого клопоту и турбацїй, на что все для непремѣнной в потомние часы достовѣрносты сей мой послѣдней волѣ тестаментъ своеручно ствержаю „1755„ году Апрыля „   „ дня ;

На подлѣнномъ тако

   На семъ духовномъ тестаментѣ саморучно подписался ;  Полтавского полкового суда Пысаръ  Ныкифор  Морозъ;

   На семъ духовномъ тестаментѣ по прошенію Пна Ныкифора Мороза подписалисъ села Петровкы ;  Їерей Петръ Оранский ;  Иерей Антоній Задорожній ;  Иерей Петръ Яковлевъ ;

   На семъ духовномъ тестаментѣ былъ и подъписался  Сотенній первой сотнѣ Асаулъ Кырило Мелникъ ;
Канцеляристъ Іванъ Момотъ 


понеділок, 3 листопада 2014 р.

Опись дакончанию дворамъ села Диканки владелца подкомория повѣта Полтавского Павла Кочубея къ прежде сочиняемой, 1767 г.

Опись дакончанию дворамъ села Диканки владелца подкомория повѣта Полтавского Павла Кочубея къ прежде сочиняемой въ 766 году описѣ Севского пехотного полку подпорутчиком Павловим коий нинѣ отставной порутчикъ учиненная Казловско пехотного полку подпорутчиком Ефановим 1767 году сентябра „3„ 
337
43
Дворъ  внем хат 2  амбаров 3  сараев 2  и при нем сад оного вокружности мерою „90„ саженей  огород внем мери вдлину 38  вширину первой конецъ 28  второй 12 сажен  в нем живут  в оной хате Тихон Калникъ  35 лет  здоров  природной того села посполит
Ево жена Настасия 29 лет  здорова
У них дети  синъ Фома 11 лет
Дочь  девка Ирина  —  1 году
{ здорови  живут при отце
В другой хате брат его Василий Калникъ  имеет отроду 30 летъ  здоровъ
Ево жена Мотрона 27 лет  здорова
У них дети сини  Іванъ — 7 лет
    —    Федоръ        —        4 лет
    —    Артемъ        —        1 году
{ здорови  живут при отце
У них же брат Максимъ  — 20 лет
Сестра девка Зеновия    —   16 лет
{ здорови  живут при брате
У них хуторъ в урочищи Зозули Могили разстоянием от села въ 10 верстах  внем дворъ 1  хата пустая 1  сарай 1
И при нем пахатная земля  на ней хлеба сеется  ржи две четверти  пшеници 4 гречки 6 четвериков  ячменю четверт 4 четверика  овса четверть  проса 2 четверика 
И при нем сенокос  на коем сена косят 80 копенъ  трава родит посредственная 
Пахатние земли  1 Близ села Диканки  на коей сеется хлеба  ржи четверть 6 четвериков  гороху четверикъ  
2 В урочищи над Голтвою разстоянием от села въ 3 верстах  на коем висѣвается хлеба ржи четверть 
3 В урочищи Стовповой Долини разстоянием от села въ 15 верстах  на ней сеется конопел 4 четверика и при нем сенокос на коем сена косят 60 копенъ  трава родит посредственная
4 В урочищи Хомичевой Балки разстоянием от села въ 3 верстах  на ней хлеба сеется ржи четверть;
5 В урочищи Поповой Балки разстоянием от села въ 10 верстах  на ней сеется ячменю четверть,
6 В урочищи Чернецкого Байрака разстоянием от села въ 7 верстах  на ней хлеба сеется овса четверть 4 четверика; 
Лесов три  1. Дровяной в урочищи Полузории разстоянием от села въ 7 верстах в коем ростет дубъ  кленъ и орешникъ в окружности мерою 230 сажень 
Второй дровяной в селе Диканки в коем ростет дубъ  кленъ  […  …  …]  в окружности мерою 164 сажень 
Третой в урочищи Полузории разстоянием от села въ 3 верстах в коем растет дубъ  липа  кленъ  ясень  и орешникъ в окружности мерою 91 саженей  Скота рогатого  биков старих 4  молодих 6  коров старих дойних 2  овецъ старих 20  молодих 11  баранъ старой 1  свиней старих 2  лошадей старих 2 
Торга и промисла никакова неимеет и впред імет нежелает
Консистенціи платит в год от двора 2 ру 40 ко

неділя, 2 листопада 2014 р.

Купчий записъ жителей села Диканкы Харко Шуби і Максима Жорняка священо іерею Василію Романову Пырскому, 1756 г.

Копїя
24
Тисяща семсотъ пятдесятъ шестого года –
марта третого надесятъ дня

   Мы ныже подписавшіесь жителы села Диканкы Харко Шуба і Максимъ Жорнякъ дали сыю вѣчисто уступную купчую записъ священо іерею Василію Романову Пырскому ; в томъ что продали ми ему огородъ свой послѣ жъ лежачого его жъ Пирского огорода за цену готових денегъ два рублѣ пятдесятъ копѣекъ такъ мы себе отдаляемъ от оного огорода жени и дѣты і близкие свойственніе свои ; і волно ему Пирскому онимъ огородомъ въладѣты продаты отдаты дароваты и найлутшѣ свой пожитокъ обернуты сые жъ писание пысалось вѣдому атамана диканского по прошению више писанних продавцовъ і по повелѣнию его жъ атамана року више писанного и дня : /
На подлѣнномъ тако

Продавцы
Жителы села Диканкы
Харко Шуба +
І Максимъ Жорнякъ +
   Неумѣющіи божественного писанія саморучно святимъ крестомъ подпысуемось

При томъ были свѣдителы:
Жителѣ і козаки села Диканкы і во свѣдителство подписались :

Сподленною

Атаманъ диканский Самуилъ Нелюба, Іванъ Дейнека, Грицко Гриценко і протчие честніи люде. А вмѣсто их неграмотних по их прошенію дякъ Василій Корнѣевский руку приложилъ : /

   Спісалъ Канцеляристъ Іванъ Момонтъ

Сказка диканского козака Григорія Квѣтницкаго, 1769 г.

215
1769 году Генвара — 29 дня

Живущій Полку Полтавского Сотнѣ Великобудиской в селе Диканки козакъ Григорій Квитницкій далъ сию сказку въ томъ что промислъ я имею иконописцескимъ майстерствомъ і впред продолжать онимъ желаю а в число гражданъ записатся сверхъ настоящей моей военой градской повинности службы і подати нежелаю вчемъ і подписуюся.

Козакъ Григорий Квѣтнѣцкий.

Сказка диканского козака Василя Пѣтуха, 1769 г.

212
1769 году Генваря — 30 дня 

   Живущій Полку Полтавского Сотнѣ Велико Будыской в селе Дыканки Козакъ Василяъ Пѣтухъ далъ сию сказку въ томъ что промислъ я имею Ткачевскимъ Маистерствомъ і впредъ продолжать онимъ желаю а в число гражданъ записатся сверхъ настоящей моей военной гродской повинности службы і податы нежелаю в чемъ і подписуюся. 

   Козакъ Василь Пѣтухъ а вместо его неграмотного по его веленїю синъ его Їванъ Пѣтухъ подписался

четвер, 30 жовтня 2014 р.

Опись дакончанию дворамъ села Диканки владелца подкомория повѣта Полтавского Павла Кочубея къ прежде сочиняемой, 1767 г.

Опись дакончанию дворамъ села Диканки владелца подкомория повѣта Полтавского Павла Кочубея къ прежде сочиняемой въ 766 году описѣ Севского пехотного полку подпорутчиком Павловим коий нинѣ отставной порутчикъ учиненная Казловско пехотного полку подпорутчиком Ефановим 1767 году сентябра „3„ 
345 обр
„57„
Дворъ  внем хата 1  амбаръ 1  и при нем сад оного вокружности мерою „94„ саженей  в оной хате живет Яков Соханенко  имеет отроду „38„ лет  здоров  природной села Диканки посполит
Ево жена Мария „23„ лет  здорова
У него пахатние земли  1 Близ села на ней хлеба сеется  ржи 4  пшеници 4 четвериков 
2. В урочищи над Голтвою разстоянием от села въ 6 верстах  на ней хлеба сеется ржи 6 четвериков
3. В урочищи Бузиновом разстоянием от села въ 8 верстах  на ней хлеба сеется ячменю четверь  овса „5„ четвериков
4. В урочищи Середней Голтви разстоянием от села въ 15 верстах  на ней хлеба сеется гречки 4  ячменю 3  проса 1 четвериков, и при нем сенокосъ  на коем сена косит 50 копен  трава родит посредственная
Лесъ дровяной близ села Диканки в коем ростет орешникъ оного в окружности мерою 237 саженей 
Скота рогатого  биков старой 1  молодой 1  коров старих дойних 3  молодих ялових 3, 
Торгу и промисла никаково неимеет и впред имет нежелает
Консистенции платит в год „1„ ру 2 ко

понеділок, 27 жовтня 2014 р.

Опись въ селе Диканке живущихъ посполитихъ, 1767 г.

   Опись въ селе Диканке живущихъ посполитихъ
186
=98=
   Дворъ  в немъ хатъ =2=  амбаръ =1=  сараевъ =2=  в нем живетъ Тимофей Золотаръ  имеетъ отроду =60= летъ  здоровъ  природной зза Днепра  местечка Жаботина  посполитъ 

   Ево жена  Ирина =50= летъ  здорова
У нихъ дети
   Синъ Ефремъ =23= летъ  здоровъ
   Ево жена Параскевия =20=  здорова
У нихъ детей нетъ
{ здорови  живутъ при отце
   Дочъ девка  Феодосия =15= летъ
   Ево дочъ  вдова  Кулина =25= летъ

   Евожъ тестя  девка  Агафия =40= летъ  калека  живет при зяте

   У нихъ работниковъ и работницъ нетъ
   При дворе агародъ мерою вдлину  =30=  в обширности  с обоихъ концовъ  в первом =20=  втором =11=  сажень
   При дворе жъ садъ вишневой  сливной  яблуневой  грушевой  в окружности мерою  =105= сажень
Скота рогатого
   Биковъ старихъ =4=  молодихъ =4=  корова старая дойная =1=  лошадь старая =1=  овецъ старихъ =8=  молодихъ =4=  свиней старихъ =4= 

   Промислу никакого неимеетъ и впредъ нежелаетъ
   Консистент платитъ от хати денгами =52= копеекъ  а расположеніе делаютъ сами собою по имуществу

пʼятниця, 17 жовтня 2014 р.

Справа и запис Яцка Каракаптана и Анъдрѣя Леонтиевича квитація, 1667 г.

30. (л. 178 об.).

Справа и запис Яцка Каракаптана и Анъдрѣя Леонтиевича квитація, иж Каракаптан квитовал.

   Року бжомъ тисеча шестсот шестдесят семого, мсмя ануар: дня 29 аеуар: и до книг мѣских Полтавских принята и слово в слово списано дня 30 ануар:
   Я Яцко Каракаптан, козак а бивший пред тим жилец Чигиринский, чиню вѣдомо сим моимъ квитом, так тепер, яко и на потомнии часи, кому о том вѣдати належат би мѣло, в тот снособъ: а же под час розерваня там того боку Днепра, чегеринцовъ и черкасцовъ, з с тих городовъ, в року прошлом 1666 кгди-смо я, Яцко Каракаптан, з с товариством своимъ ишол на Низ, а в притрафеню того, иж не въ едности зостаючи Чегерин и Черкаси, города, и на gолдуючи его црскому пресвѣтлаго величества кгородам, сим боку Днепра низовим городам, то ест Переволочной и Кишинцѣ, а на тот час за для зради тих городовъ от неприятелей страж зоставала его млсти дворянина и пана полковника, то ест Дахно Чамаренко, полковник наказний, с товариством, а же и нас, звишписаного с товариством, на указ его црского пресвѣтлаго величества боярина пана гетмана и его млсти дворянина пана Полковника Полтавского, и нас взявши зо всѣмъ товариством до резолѣціи дано за страж, а рухоміи наши речи козацкии розно розобрано было. Що ласка его црского пресвѣтлаго величества боярин меня, Яцка Каракаптана, пожаловал с товариствомъ и по ласце его казал нам всю нашу худобу вернуть, на чом любо был впал в суспѣцію Андрей Леонътиевичъ, бывший писар полковий, же на тот час отбырал наши рупески з реестра, так теж теперѣшнего часу слушне и зацне, так мнѣ самому Яцку Каракаптану, и всему товариству моему досит вчинил, на чом квитую его вѣчне, так сам от себе, яко и от товариства моего всего, абы и не дошукал того ся, юж и не хочу на Андрусю Леонтиевичу доходит; кромъ того, позволяю, если-бы напотим могълъ познат який мушкет, албо и иных речий, ижбы виискал, на що сей мой квитъ видаю, леgуючи и заступуючи от всего товариства, же найменшой кривди и пренегабаня не мѣет поносити, такъ в городахъ, яко и у вуйску Запорозкомъ его црского пресвѣтлаго вел: Низовом, котрий тот мой квит видаю в Полтавѣ, при бытности так з с товариства Низового, нижей положоного, яко и при битности пана полковника, зостаючого на мѣстцу дворянина и пана полковника Полтавского Григория Трофимовича Вѣтязенка, Кондрата Барабаша, Микити Андриевича, атамана городового Полтавского, Василя Калюжного, асаула, Фоми Проскурненка, особливе висланих теж на тую-ж резолѣцію Василя Коблевского, Пилипчати, з Низового теж войска товариства: Андрѣя Хведоровича, Семена Матвѣевича, на що вѣчне квитуючи, и подпис руки своей власний прикладаю и подписуюся рукою писарскою, в року и дню звиш писаном.
_________

середа, 15 жовтня 2014 р.

Запис Гарасима Авраменка на продаж дому пану Вакули, 1665 г.

16. (л. 170 об.).

   Року бжого 1665, июлий, 27 дня.
   Предо мною Микитою Андриевичем, атаманом наказным, Семеном Федоровичем, войтом, Максимом Билобородком, буймистром, райци мискии Полтавскии, и при людех зацных и вѣры годных Конона Наливайченка [и] инъших не мало было.
   Ставши пред урядом нами выш помененым городовым, Гарасимъ Авраменко ясне, явне и доброволне созналъ тыми словы: Пне ураде, продалемъ дом свой власный, никому ничимъ незаведеный, а при дому ставвок изо мълинъ належачий на сели Ивончинцах, а ку дому сич и[з] синожатю на Говтвѣ Переднюй, на межу с Коломыйченкомъ, из нивемъ, который тутъ на Йвончинцах, такъ и на Говтвѣ, а то пну Вакули, обывателю Полтавскому, за власную суму его, то ест за триста золотых и за тридцетъ золотыхъ, а то пустилемъ у вѣчност. Волно пну Вакулѣ датъ, дароватъ і продат и на свой пожиток обернутъ, жонѣ и потомству его без вшелякихъ турбацѣй и препон жадных ни от кого не поносит, от мене самого, такъ от жоны и потомства моего и от близких кревных и далнихъ моѣхъ вѣчными часы; а хто-би мѣл турбацию понести, на такавого покладаю заруку на старшихъ мискихъ Полтавских под тоею-жъ сумою.
   Що тежъ мы, яко урад будучи, и выпис с книг меских Вакули подаем с подписом рукъ наших и с притисненемъ печати звыклой миской. Писано у ратуши, руку и дня выш писаного.
_________

субота, 4 жовтня 2014 р.

Метрична книга церкви Різдва Христового с. Диканька Полтавської 1-ї сотні Полтавського полку, 1730–1739 рр.


17

 1738 М-ЦЯ ФЕВРАЛЯ

Крестылъ млд-ца Васілия, от родителей Фоми Кушнеренка и жени его Домнікіи воспрыемніки Юско Турлюненко и Екатерина.

Крестилъ млд-ца Нікиту от родителей Якима Остапенка и жени его Матрони восприемнікы Антон Терещенко и Пелагия.

Крестылъ млд-цовъ близнятъ, Карпа и Григория, от родителей, Андрея Щербаненка и жени его Марии восприемнікы, Остапъ Гончаренко и Мойсей Марченко Мария, и Дария.

МАРТА
Крестылъ млд-ца Назара от родителей Павла Кушнера і жени его Тетияни, восприемники Федор Юрченко и Домнікия.

Крестылъ млд-ца Іякова от родителей Макара Рабенка і жени его Ксеніи восприемніки Максимъ Безпалій и Тетияна.

Крестылъ млд-ца Григория от родителей Трофима Росенка и жени его Марии восприемніки Алексѣй Жиленко и Евфимия.

Крестылъ млд-ца Іоана, от родителей Кирила Филипенка, и жени его Анны, восприемныки Андрей Рѣпченко і Фіодора.

16




28


30



27



29


30


31




1


2



4



5


6


7


8



Метрична книга церкви Різдва Христового с. Диканька Полтавської 1-ї сотні Полтавського полку, 1730–1739 рр.


17 обр.

 АПРЫЛЯ

Крестилъ млд-ца Терентыя, от родителей Михайла Гаврышенка, и жены его Матроны, восприемніки Стефанъ Пукасенко, и Пелагия.

МАЯ
Крестылъ млд-ца Ныколу от родителей Игната Машталѣра и жены его Маріи восприемнікы, Стефанъ Пукасенко и Міланія.

ІЮЛЯ
Крестылъ млд-ца Никифора, от родителей Федора Личка и жени его Матрони восприемніки Федоръ Севериновъ и Анастасия.

Крестылъ млд-ца Дорофтея, от родителей Ивана Коваленка и жены его Евфросимии Федоръ и Евфросимыя.

Крестылъ млд-ца Федора, от родителей Николи Плюйченка и жены его Маріи воспріемнікы Прокопъ Дудніченко и Евфросимя.

ІЮНЯ
Крестылъ млд-ца Емеліяна от родителей Левка Жученка и жены его Оулияны, восприемніки Иванъ Жученко и Стефанида.

Крестылъ млд-ца Пантелеймона от родителей Тыхона Лазоренка и жены его Матроны, воспріемнікы Яковъ Носъ и Евфросимѣя.

9




16



3



6


13


20



30




9



10



11


12


13



14


15


Метрична книга церкви Різдва Христового с. Диканька Полтавської 1-ї сотні Полтавського полку, 1730–1739 рр.


18

 АВГУСТА

Крестылъ млд-ца Мойсея от родителей Григория Дмитренка и жены его Маріи воспріемнікы Прокопъ Юрченко и Анастасія.

Крестылъ млд-ца Іоана от родителей Ныколи Мироненка и жени его Параскевіи воспрыемнікы, Иоанъ Кривеgа и Феодосия.

Крестылъ млд-ца Петра от родителей Прокопа Дудніченка матере Даріи воспріемніки Юрій Ретенко, и Улияна.

Крестылъ млд-ца Феодора, от родителей Терешка Жиленка, и жени его Варвари, воспрыемнікы, Нікыта Лазоренко и Дария.

СЕНТЯБРЯ
Крестылъ млд-ца Іоана от родителей Иоана Гайдара, и жены его Маріи восприемніки, Иоанъ Зеленскый, и Евфросимия Понамарка.

Крестылъ млд-ца Мойсея от родителей Григория Дмитренка восприемніки Прокопъ Юрченко, и Анастасия.

Крестылъ млд-ца Іоана от родителей Ніколи Мироненка и жени его Параскевии восприемники Иванъ Кривеgа и Феодосия.

ОКТЯБРЯ
Крестылъ млд-ца Феодора от родителей Прокопа Дудніченка и жены его Одаріи восприемники Юрій и Улияна.

8







18


23


10



16


18


23





16


17


18


19



20


21


22



23


Метрична книга церкви Різдва Христового с. Диканька Полтавської 1-ї сотні Полтавського полку, 1730–1739 рр.


18 обр.

Крестылъ млд-ца Петра от родителей Терешка Жиленка и жены его Варвари, воспрыемнікы Нікыта Лазоренко и Дария.

НОЕВРЫЯ
Крестылъ млд-ца Ивана от родителей Івана Гайдара и жены его Маріи восприемникы Иванъ Зеленскій и жена.

ДЕКАБРЯ
Крестылъ млд-ца Димитрия от родителей Якова Воронянского и жени его Матрони восприемныкы Григорій Терегеренко и Матрона.

Крестылъ млд-ца от родителей Никити Длябоженка и жены его Зѣновии восприемнікы Іоанъ Каныченко и Васса.


27


28



17



19




24



25



26


27




Метрична книга церкви Різдва Христового с. Диканька Полтавської 1-ї сотні Полтавського полку, 1730–1739 рр.


 19

ФЕВРАЛЯ

Крестылъ млд-цу Евфросимыю от родителей Тихона Воронянского, и жени его Матрони воспріемнікы Левко Жученко и Улияна.

Крестилъ мл-цу Евдокию от родителей Петра Ющенка, и жени его Ефимии восприемники Василій Григоренко и Домникия.

МАРТА
Крестилъ мл-цу Евдокию от родитилей Стефана Пукасенка і жени его Ефиміи восприемники Василій Григоренко и Домна.

Крестилъ млд-цу Дарію от родителей Петра Ющенка и жены его Маріи воспріемніки Тишко Иващенко и Уліяна.

АПРИЛЯ
Крестилъ млд-цу Матрону от родителей Михайла Винныка и жены его Маріи восприемнікы Ныкифор Морозенко и Тетияна.

Крестылъ млд-цу Евдокию от родителей Никити Зѣнченка и жени его Марии восприемники Мойсей Бабенко и Тетияна.

Крестылъ млд-цу Варвару от родителей Тимоша Лазоренка и жены его Марии воспріемнікы Семенъ Зубашенко и Пелагия.
19







19



25


26






28




1


2



3


4



5


6


7



Метрична книга церкви Різдва Христового с. Диканька Полтавської 1-ї сотні Полтавського полку, 1730–1739 рр.



 19 обр.

ІЮЛЯ

Крестылъ млд-цу Маріну от родителей Семена Zазоренка и жены его Маріи воспрыемныки Игнатъ Безтеченненко, и Анастасыя.

ІЮНЯ
Крестылъ млд-цу Евфимію от родителей Панаса Пряшенка и жены его Матрони, воспрыемныки Левко Жукъ и Ефросимия.

АВГУСТА
Крестылъ млд-цу Евдокию от родителей Яреми Купченка и жени его Маріи восприемники Антонъ Прокопченко и Катерина.

СЕНТАБРЯ
Крестылъ млд-цу Матрону от родителей Гордѣя Лаzоренка и жены его Марии, восприемники Тыхонъ Воронянскій и Пелагия.

ДЕКАБРЯ
Крестылъ млд-цу Ирыну, от родителей Даніла Марченка и жени его Евдокіи, воспріемнікы Даніло Демченко и Анна.


16




18



24



28



22





8



9



10



11



12


неділя, 28 вересня 2014 р.

Метрична книга церкви Різдва Христового с. Диканька Полтавської 1-ї сотні Полтавського полку, 1730–1739 рр.


20

1739 М-ЦЯ ФЕВРАЛЯ

Крестылъ мл-дца Симеона, от родителей Zахария Легенченка и жени его Евдокии воспріемнікы Грігорый Терещенко и Феодосыя.

Крестылъ мл-дца Міхея, от родителей Юска Турненка и жени его Анны восприемнікы Левко Швецъ и Агафѣя.

МАРТА
Крестылъ мл-дца Симіона от родителей Міхайла Маляра и жени его Екатерины восприемнікы Никыфоръ Староста и Марына.

АПРИЛЯ
Крестылъ мл-дца Нікиту, от родителей Андрея Щербаненка и жени его Пелагии, восприемніки Остапъ Гончаренко и Матрона.

Крестылъ мл-дца Трофима, от родителей Федора Юрченка и жени его Февроніи, восприемніки Павло Кушнѣръ и Тетияна.

ИЮНЯ
Крестілъ мл-дца Иоана от родителей Нікити Длябоженка и жени его Екатерины, восприемнікы Федоръ Литченко и Мария.

Крестилъ мл-дца Иелефтерия, от родителей Карпа Шашка и жени его Елени, восприемніки Левко Жукъ и Евфросимия.

10




14


23



18



19


11



16




1


2



3



4


5



6


7


Метрична книга церкви Різдва Христового с. Диканька Полтавської 1-ї сотні Полтавського полку, 1730–1739 рр.



20 обр.

ИЮЛЯ

Крестылъ мл-дца Матфтея от родителей Нікиты Лазоренка и жени его Улияни восприемніки Федор и Феодосыя.

Крестилъ мл-дца Матфтея от родителей Терешка Карпусенка и жены его Домнікіи восприемнікы Фома Кравецъ и Екатерина.

ОКТОВРИЯ
Крестылъ мл-дца Фому, от родителей Павла Кадученка и жены его Васси, восприемніки Терешко Жиленко и Анна.

Крестылъ мл-дца Никиту, от родителей Филиппа Прокуденка и жены его Феодосыи восприемніки Максимъ Лазоренко и Агафѣя.

ДЕКАБРЯ
Крестилъ мл-дца Савву, от родителей Трофима Коваленка и жены его Маріи, восприемніки Самойло Нелюбенко и Анна девица.

10




14


8



29


5





8


9



10


11



12