субота, 26 березня 2016 р.

Прошение в Санкт-Петербургскую гражданскую палату о выдаче купчей крепости действительному тайному советнику графу Виктору Павловичу Кочубею на проданные ему села Пещаное и Надежда в Полтавской губернии, 1814 г.

№ 8997.
2
Nоября 27, 1814-го года

   Всепресвѣтлѣйшій, Державнѣйшій, Великій Государь Императоръ Александръ Павловичъ, Самодержецъ Всероссійскій, Государь Всемилостивѣйшій.

Проситъ Дѣйствительный Статскій Совѣтникъ Семенъ Михайловъ сынъ Кочубей, а о чемъ слѣдуютъ пункты:

1-е

   Малороссійской Полтавской губерніи повѣта Полтавского, села Пѣщаное и Надежда, мнѣ по наслѣдству доставшіеся со крестьяне въ нихъ находящимися, со всѣми землями и другими угодіями, и со всею движимостію, проданы мною Дѣйствительному Тайному Совѣтнику Графу Виктору Павловичу Кочубею; но какъ изъ имѣнія сего заложены были въ селѣ Надеждѣ Его Свѣтлости бывшему Господарю Волоскому Князю Ипсиланти 361 душа, а въ селѣ Пѣщаному Дѣйствительной Статской Совѣтницѣ Веселицкой 386 душъ; то по предварительному моему съ Графомъ Кочубеемъ условію, заплативъ онъ долгъ мой упомянутымъ залогомъ обезпеченный, и получилъ отъ уполномоченного отъ Князя Ипсиланти Коллежского Совѣтника Могилянскаго росписку въ принятіи денегъ и подлинную закладную; а отъ Госпожи Веселицкой росписку въ уплатѣ суммы тѣмъ имѣніемъ обезпеченной, такъ какъ подлинная закладная немогла быть возвращена заключая вмѣстѣ постановленіе и о закладѣ пяти сотъ душъ въ селѣ Дубовыхъ Грядахъ; о чемъ и Гражданской Палатѣ С.Петербургской отъ Кіевскаго Главного Суда 2-го Департамента сообщено. 

2-е

   По таковому удовлетвореніи кредиторовъ моихъ Князя Ипсиланти и Дѣйствительной Статской Совѣтницы Веселицкой, удостовѣренному подлинными бумагами, Дѣйствительнымъ Тайнымъ Совѣтникомъ Графомъ Кочубеемъ въ Гражданскую Палату представленными и сообщеніемъ Кіевского Главнаго Суда, – я прошу: 

   Дабы Высочайше повелѣно было сіе мое прошеніе въ Санкт-Петербургской Гражданской Палатѣ принять и купчую крѣпость на упомянутыя проданныя мною села Пѣщаное и Надежду, Дѣйствительному Тайному Совѣтнику Графу Кочубею выдать. 

   Всемилостивѣйшій Государь ! 
   Прошу Вашего Императорскаго Величества о семъ моемъ прошеніи рѣшеніе учинить. Ноября „  „ дня 1814 года. Къ поданію надлежитъ въ Санктпетербургскую Гражданскую Палату. Сіе прошеніе писалъ и переписывалъ Титулярный Совѣтникъ Андрей Долининъ. 

Статскій Совѣтникъ Семенъ Михайловъ сынъ Кочубей руку приложилъ.

субота, 19 березня 2016 р.

Копия царского величества грамоты гетману Скоропадскому на владения Кочубеям, 1718 г.

Копія
86

  Божіею милостію от пресвѣтлѣйшаго и державнѣйшаго государя цара и Великого Князя Петра Алексѣевича всея Великія и Малія и Бѣлія Россіи самодержца и многих г-дрствъ: земелъ восточнихъ и западнихъ и сѣвернихъ отчича и дѣдича и наслѣдника и Г-дря и обладателя Нашего царскаго величества подданому Войска Запорожскаго обоих сторонъ Днѣпра Гетману Ивану Иллѣчу Скоропадскому и всему Войску Запорожскому Наше царскаго величества милостивое слово, 

  Намъ Великому Г-дру Нашему царскому величеству, били чоломъ Войска Нашого малоросїйскаго Знатніе Войсковіе Товарищѣ Василїй и Феодор Кочубеи, что посмерти тетки ихъ Параскевіи Искриной грунта ихъ собственними трудами нажитіе, нѣкоторіе посвойству а иніе по долгу и за многіе истощеніе их д-нгъ на поминовеніе какъ самого умершого Искри такъ и той тетки ихъ имъ отдани и даби намъ Великому Г-дрю повелѣтъ тѣ грунта и маетности утвердит Нашею царского величества грамотою а в нашей великого г-дря жалованной грамоте данной в Москвѣ вдовѣ Любовѣ Василиевой женѣ Кочубѣя и детямъ ей Василію да Феодору в прошломъ 1710-м году марта 12 дня написанно 

велѣно по прежней Нашей царского величества жалованной грамоте данной вдовину мужу а ихъ отцу Василию Кочубѣю 198-го (1690) году и по гетманскомъ унѣверсалу 1708-го году владѣтъ ей вдовѣ з детми 

в Полтавскому полку селомъ Диканкою, 
да в Нѣжинском полку селами Ярославцемъ, Дубовичи и слободкою Ретикомъ 
а з другой стороны селами Зметневомъ, Тиницею в том же полку Нѣжинскомъ, 
да над Днепром селом Рудяковомъ, хутором на той сторонѣ Днепра в селѣ Стайкахъ 
и слободкою називаемою Улицею в Стародубовскомъ полку лежащею, 
селомъ Стасовцемъ в Полтавском полку бившее измѣнника Герцика, 
селом же Кунашевкою в Нѣжинском полку, 
мелницами, грунтами и всякими принадлежащими к нимъ угодіи 

и быт за ними вѣчно и неподвижно, 

в той же Нашой царского величества жалованной грамоте написано, что Василій Кочубѣй явилъ в приказе Малія Россіи духовную Федора Жученка за ево Федоровою и за свѣдителевими руками а в ней написано 

онъ Федоръ Жученко отходя сего свѣта посмерти ево учреждаетъ всѣ свои пожитки и отеческіе грунта и маетности ис которих маетностей

село имянно Жуки с приналежащими к тому селу грунтами [которіе еще при животе умершого зятя ево Василія Кочубея Судии Енерального обѣщалъ дат]
а слободку Локощиною зовемую далъ во вѣчное владѣніе внуку своему Василію Кочубею, 

да нине при челомъ бите своемъ Василей и Федоръ Кочубеи обявили в Приказѣ Малія России данніе имъ твои подданого Нашего Гетмана унѣверсали и ис тѣхъ в одномъ 1716-м году июня 14 дня написано, 

что Василіева жена Кочубѣя имѣя подлинній и немалій долгъ на умершомъ Искре и на умершой женѣ ево а еи сестрѣ а к тому и близкое свойство просила даби всѣ оставшіе ихъ добра власною, их умершихъ трудами и куплено доставшіися в Полтавскомъ полку обрѣтающийся во всецѣлую поссесію ей утвердити и ти подданий нашъ принявъ то еи Кочубеевой прошеніе для того долгу а паче ради свойства зная оную природними правами ближайшую ихъ всѣхъ оставшихъ добръ [бо иного такого сукцессора нѣтъ] бити наслѣдницею всѣ купленніе и власним коштомъ ево умершого обмежеванніе грунта а имянно 

дворъ в самомъ городе Полтаве на ринку,
хутор прозиваемій Трибовскій з греблею на Ворскле при немъ будучею, 
слободку імянуемую Искровкою на купленихъ земляхъ осаженную с лѣсами и сѣножатми там же обрѣтающимися, 
луги, сѣножати особливіе на речце Коломаце прозиваеміе Кучеловскіе, 
лѣси в Ровнях Коломацкихъ з слободкою при них осаженною, 
полтора колеса мелничнихъ, на гребле Ворскляной Петровской, 
слободку прозиваемую Демидовку на купленихъ також грунтахъ поселившуюся з двѣма греблями и сѣножатми подлинною границями обведенними, 
грунта на Орчику обрѣтающіяся називаемие Млинскими и Орелскіе Гладковский, Мажаровский и Мазичевский, 
особливо тамже на Орѣлѣ будучіе Герциковскіе,
помянутой умершой Искриной за разграбленіе Герцикомъ на сколко десятъ тисячъ имѣнія ей доставшіяся грунтъ займицкий Таволжное, Дубовіе Гряди и Терны,
сеножати при Тагамлику зостаючіе 

и прочіе лежачіе и стоячіе, какіе би могли найтися подлинніе и никому не заведенніе еи умершей Искриной добра в спокойное всегдашніе владѣніе конфѣрмовалъ приказивая помянутой Кочубеевой женѣ всякіе с тихъ належащіе отбирати користи и приходи, и даби нихто из старшини и чернѣ войсковихъ и посполитихъ людей а паче полковникъ со старшиною своею вѣдая о томъ имянно: никакой найменшой в держании в свободномъ и заживаню всѣхъ више спецѣфѣкованнихъ природною сукцессіею осталихъ грунтовъ ей Кочубеевой и отбираніи приходящихъ с нихъ пожитковъ не дерзалъ чинити трудности и препони, обид и препятїя и развреженїя. 

В другомъ в твоем же подданого Нашего Гетмана унѣверсалѣ 1714 году сентябра 17 дня написано что Василей Кочубѣй Знатній Войсковий Товаришъ обявилъ тебѣ подданному нашому что тетка ево Параскевѣя Искрина, даровала ему дворъ Герциковский на ринку в Полтаве стоячій с принадлежащими до него каморами и грунтами за полпяти тисящи долгу на немъ Герцику будучому и ей Искриной от тебе подданного нашего отданний и унѣверсаломъ утвержденний; и обявилъ тотъ твой Гетманскїй унѣверсалъ и писмо еи Искриной на тотъ дворъ ему Кочубѣю данное и просилъ твоего подданного нашего себѣ подтвержденія, и ти подданній нашъ тот Герциковъ двор с коморями в Полтавѣ будучий с иними до него приналѣжними грунтами во владѣніе ему Василію Кочубею, женѣ и потомкомъ ево утвердилъ приказивая тѣмъ яко хощетъ владѣть, и даби Полковникъ Полтавский з старшиною и нихто з жителей того полку ни малой в спокойномъ владѣніи оного двора с приналѣжностми ему Кочубѣю, женѣ и потомкомъ ево не дерзали чинити трудности и препятія, и сего 1718 году июля в 8 денъ по нашему великого Г-дря указу велено 

селу Жукамъ с приналѣжащими к оному грунтами 
и слободке Локовщиной по духовной умершого полковника Жученка, 
и купленимъ умершого Искри грунтамъ, дворямъ, мелницямъ и всякимъ угодіям по наслѣдству 
и двору Герцикову в Полтавѣ по отдаче имъ за долгѣ 

бит за ними Василіемъ и Федоромъ Кочубѣи во владѣніи непремѣнно, и тебѣ Нашего царскаго величества подданого Войска Запорожскаго обоихъ сторонъ Днепра Гетману Ивану Илличу, Василию и Федору Кочубѣемъ, 

селом Жуками с приналѣжащими к оному грунтами 
и слободкою Локовщиною по духовной умершого полковника Жученка 
да купленними умершого Искри грунтами, дворомъ, мелницами и всякими угодыи по наслѣдству 
и дворомъ Герциковимъ в Полтавѣ по отдаче за долгъ 

какъ в вишше обявленнихъ духовной и твоихъ подданного Нашего Гетмана унѣверсалѣхъ написано велѣтъ владѣтъ непремѣнно. 

Данъ в н-шомъ царствующомъ граде Санкт Петенбурхе лѣта от рождества Хр-това 1718 августа во 30 денъ государствованія нашего 37 году. 

В подлѣнной подписанно
Секретаръ Петръ Курбатовъ

пʼятниця, 18 березня 2016 р.

Духовное завещание Федора Ивановича Жученка, 1709 г.

– 567 –

№ 1421

   Подлинное духовное завещание Федора Ивановича Жученка, коим он отказал имения свои Генеральному Судье Кочубею и его потомству.

Копія Грамоты Его царского всепресвѣтлѣйшого величества вдовѣ Любовѣ Кочубеевой и синамъ еи Василию и Федору Кочубеямъ, 1710 г.

82 / 110

Копія с копіи Грамоты Его царского всепресвѣтлѣйшого величества вдовѣ Любовѣ Кочубеевой и синамъ еи Василию и Федору Кочубеямъ, данной маетносты и всѣ кгрунта и угодия ихъ во вѣчное владѣние ствержаещой, року  1ФІ  (1710) 

   БОЖИЮ МЫЛОСТЫЮ ПРЕСВѢТЛѢЙШІЙ И ДЕРЖАВНѢЙШІЙ ВЕЛИКІЙ Г-ДРЪ ЦАРЬ И ВЕЛИКІЙ КНЯЗЪ ПЕТРЪ АЛЕКСѢЕВИЧЪ, Всея Великия и Малия, Бѣлия Россіи самодержецъ, Московскій, Киевскій, Владимерский, Новагородскій, царъ Казанскій, царъ Астраханскій, царъ Сибѣрскій, Гдръ Псковскій и Великий князъ Смоленскій и Тверской, Югорскій, Пермскій, Вяцкій, Болгарскій и инних, г-дръ и великій князъ Новагорода Низовския земли, Чернѣговскій, Резанскій, Ростовскій, Ярославскій, Бѣлоезерский, Удорскій, Обдорскій, Кондинскій, Всея Сѣверския страни, повелителъ и г-дръ Иверския земли, Карталинских и Грузинских царей, и Карабардинския земли, Черкаских і Горских князей, и иних многих г-дрствъ и земелъ восточних и западних и сѣверних отчичъ и дѣдичъ и наслѣдникъ и г-дръ и обладателъ НАШЕ ЦАРСКОЕ ВЕЛИЧЕСТВО, 

Пожаловали ми Войска нашого Запорожского бившого Генералного Судіи Василия Кочубея жену его Любовъ Федорову дочь, и дѣтей его Василия и Федора Кочубеевъ, повелѣли имъ датъ сию нашу ВЕЛИКОГО Г-ДРА НАШОГО ЦАРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА жалованную грамоту. 

   Для того сего настоящого  1ФІ  (1710)  году марта в:  г:  (3)  денъ НАМЪ ВЕЛИКОМУ Г-ДРЮ, НАШЕМУ ЦАРСКОМУ ВЕЛИЧЕСТВУ, били челомъ они, вдова Любовъ и Василій и Федоръ Кочубеи, что ПО НАШОЙ ЦАРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА милости имѣют они во владѣніи маетности послѣ умершего вдовина мужа, а ихъ отца, данние ПО НАШИМЪ ВЕЛИКОГО Г-ДРЯ НАШЕГО ЦАРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА, жалованним грамотам, а имянно; 

село Ярославецъ, село Дубовичѣ, хуторъ Ретикъ з кгрунти купленними, исъ мелницями и со всякими угодіи, 
селцо Змѣтневъ,
селцо Тиница з грунтами,
слободки Улицю и Знобовку з пущами и с мелницями своим коштомъ построенние, 
село Диканку з грунтами купленними,
слободку Новіе Млины с мелницями и из другими грунтами,

и со всякими к нимъ висшепомянутимъ селамъ принадлежащимы угодіи и которие отцъ ихъ имѣлъ на тѣ села и маетности нашы ВЕЛИКОГО Г-ДРА жалованние грамоты и крѣпости и прежнихъ гетмановъ унѣверсали тѣ всѣ воръ и измѣнникъ Мазепа забрал к себѣ, толко нынѣ получили они на тѣ вновъ унѣверсали Войска нашего Запорожского гетмана Ивана Илича Скоропадского да по нашему ВЕЛИКОГО Г-ДРА Указу данни ему Василию Кочубею, 

вновь село Кунашовка с мелницями Забѣлиними, 
да село Стасовцѣ с мелницями из измѣнничих Герцыкових з грунтами 
и со всѣми к тѣмъ селамъ належащими угодіи;

да под духовной отца еи вдовина, а ихъ Василиева і Федорова дѣда Федора Жученка село Жуки, 
да слободка прозиваемая Локощына на власних его Федора Жученка купленних грунтах поселенная; 

и даби нам ВЕЛИКОМУ Г-ДРЮ НАШОМУ ЦАРСКОМУ ВЕЛИЧЕСТВУ пожаловатъ их, вдову Любовию, Василия и Федора Кочубеевъ, повелѣтъ на тѣ всѣ вишеписанние маетности со всѣми принадлежащыми угодіи для владѣния тѣми впред датъ нашу ЦАРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА жалованную грамоту, 

   А в жалованних наших ВЕЛИКОГО Г-ДРА НАШОГО ЦАРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА грамотах, данних Генералному писару Василию Кочубею, в прошломъ  198-м  (1690) году написано, 

Пожаловали мы ВЕЛИКІЙ Г-ДРЪ НАШЕ ЦАРСКОЕ ВЕЛИЧЕСТВО, его Василия Кочубея, повелѣлы ему владѣтъ 
на рекѣ Сеймѣ да в Кролевецком уездѣ на рѣчке Ретѣ мелницями построенними с обоими той речке Ретѣ около ставу и ниже плотины берегами, 
да в Полтавѣ дворомъ и лавками, 
також грунтами по Коломаку и на Орелѣ будучими, 
с которих ему всякие пожитки отбѣратъ,

да в нашей же, великого г-дара жалованной грамотѣ, какова данна бившему Полтавскому полковниковѣ Федору Федору Жученку в том же 198-м (1690) году написано, 

пожаловали МИ ВЕЛИКІЙ Г-ДАРЪ его Федора Жученка, повелѣли ему владѣтъ в Полтавскомь полку селомъ Жуками с людми посполитими, и со всѣми принадлежащими к нему угодии и с тѣхъ всякие ему доходы иматъ 

а в унѣверсалах подданого нашего Войска Запорожского обоихъ сторонъ Днѣпра гетмана Ивана Илича Скоропадского данних в Лебединѣ в прошлом  1ФИ-м  (1708) году декабра во  ЕІ  (15) какови нынѣ в приказѣ Малия Россіи, Василій Кочубей узявъ, написанно, 

обявляетъ, подданій нашъ гетманъ Войска Запорожского обоихъ сторонъ Днепра, всей старшинѣ и чернѣ Войскъ нашихъ ЦАРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА Запорожских, а имяно, полковникамъ, Полтавскому и Нѣжинскому, старшинамъ полковимъ, сотникам, атаманам, войтамъ, бурмистрамъ, и обоего войскового и посполитого чина старшимъ и меншимъ тих полковъ обрѣтающимся, каждому кому о том вѣдатъ надлежитъ, что умершого Василия Кочубея грунта, то естъ, мелницѣ, двори и всѣ хутори со всѣми в оних обрѣтаючымися пожитки в непременное женѣ его вдовѣ Любовѣ и дѣтямъ еи Василию и Федору привращаемъ и утверждаемъ владѣния, так и маетности тѣ которие онъ умершій по заслугам своимъ имѣлъ а имянно, 

село Диканку в Полку Полтавскомъ,
да в полку Нѣжинскомъ села Ярославецъ, Дубовичѣ и слободку Ретикъ,
а з другой сторони села Змѣтневъ, Тиницю,
да над Днепромъ село Рудяковъ, хутор на той сторонѣ Днѣпра в селѣ Стайкахъ обрѣтающійся,
и слободку прозиваемую Улицю в полку Стародубовском лежащую,
со всѣми до оних селъ надлежащими угодии, в первобитное подданское послушание даем, 

такожде усмотря онъ гетманъ и сина его Василя Кочубея Знатного войскового товариша до услугъ войскових способного, и до оних охочего, далъ ему вновъ в подданское владѣние 

село Стасовцѣ в Полтавскомъ полку обрѣтающееся, 
которимъ селом прежъ сего владѣлъ воръ и измѣнникъ Герцикъ,
да село Кунашевку в Нѣжинском полку в сотнѣ Борзенской лежащое,

со всѣми до тѣх селъ належащими мелницями, лѣсами, полями, пахатними и иними угодиями, того ради даби во владѣніи тѣхъ прежнѣх висшеписанних маетностей, и вновъ данних и  инних надлежащих грунтовъ, и всяких угодій, и в отбѣраніи с них обиклихъ приходовъ и пожитковъ, а от людей посполитих в тѣх маетностях живущих послушание и повинностъ отдаватъ, и никто бъ ис полковниковъ и всей старшини войскових и посполитих людей не смѣлъ и не дерзалъ оной вдовѣ и дѣтемъ ей ни мало чинитъ обиды и препяствия, а войти тѣх селъ со всѣми посполитими людми имѣют и повинни будутъ всякое подданское без всяких противностей и отговорокъ ей і дѣтямъ еи послушание и повинностъ отдават кромѣ козаковъ в тих вишеписанних селахъ при своихъ козацких волностях обрѣтающихся, 

да в духовной Федора Жученка прошлого  1ФЦ  (1709) года августа  г  (3) какову в приказѣ Малия Россіи обявилъ онъ же Василій Кочубей за его Федоровою и за свѣдителевими руками написано, 

онъ Федоръ Жученко отходя з сего свѣта по смерти его учреждаетъ всѣ свои пожитки и отческие грунта и маетности, и с которих маетностей 

село имянно Жуки с принаджежащими к тому селу грунтами, которое еще при животѣ умершого зятя своего Василия Кочубея, Суддѣ Генералного обѣщалъ датъ, 
да слободку Локощиною зовемую,
далъ во вѣчное владѣние внуку своему Василию Кочубею,

И МИ ПРЕСВѢТЛѢЙШІЙ И ДЕРЖАВНѢЙШІЙ ВЕЛИКІЙ Г-ДРЪ ЦАРЪ И ВЕЛИКІЙ КНЯЗЪ ПЕТРЪ АЛЕКСѢЕВИЧЪ і всея Великия и Малия и Бѣлія Россіи САМОДЕРЖЕЦЪ НАШЕ ЦАРСКОЕ ВЕЛИЧЕСТВО слушалъ прежних НАШИХЪ ВЕЛИКОГО Г-ДРА жалованних грамот и унѣверсаловъ подданого НАШЕГО гетмана Ивана Илича Скоропадского и духовной Федора Жученка и челобитя их вдови Любови и дѣтей еи Василия и Федора Кочубеевъ, пожаловали повелѣли им висшеписанними маетностми селами 

Диканкою,
Ярославцемъ,
Дубовичѣ,
и слободкою Ретикомъ,

да селами ж

Зметневимъ,
Тиницами,
Рудяковимъ,
хуторомъ в селѣ Стайках,
слободкою називаемою Улицею,

да селами ж

Стасовцями,
Кунашевкою,

мелницями, грунтами, и всякими к оним принадлежащими угодиями, какъ писано в сей нашей ВЕЛИКОГО Г-ДРА НАШОГО ЦАРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА жалованной грамотѣ висше сего, владѣтъ и всякие надлежащие пожитки употреблятъ и битъ з оними вѣчно и неподвижно, чего рады сию нашу ВЕЛИКОГО ГДРА НАШОГО ЦАРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА жалованную грамоту датъ і печатию нашею утвердитъ повелѣли. 


       Дана сия НАША ЦАРСКОГО ВЕЛИЧЕСТВА
       жалованная грамота в нашемъ
       царствующемъ градѣ Москвѣ лѣта
       от рождества Христова Спасителя
       нашего року  1ФІ  (1710) м-ця марта  ВІ  (12)
       государствования нашего „ КН(28) году


       Государственной канцлер графъ 
       Гаврило Головкинъ


С копіи списалъ и в сводѣ подписалъ Войсковій Канцелярист
Федоръ Псїолъ

Великобудискій Писарь Федор Захарченко

субота, 12 березня 2016 р.

Ведомость от Подкоморія Повѣту Полтавского Павла Кочубея что имеется в Полтавском полку его владения, 1767 г.

109
81
Вѣдомость  11

   От Подкоморія Повѣту Полтавского Павла Кочубея в опредѣленную для сочиненія в Малороссійскомъ Полтавскомъ полку Генералной Ревізіи Коммисію, коей обявляетъ: что имеется в Полтавскомъ полку его владѣныя по Высокомонаршой Грамотѣ блаженнія и вѣчнославнія памяты ГОСУДАРЯ ІМПЕРАТОРА ПЕТРА ПЕРВОГО САМОДЕРЖЦА ВСЕРОССІЙСКОГО „1710„ году Марта в „12„ день жалованной, з которой точная сообщается копія: 

  „1„ Село Дыканка в Сотнѣ Великобудыской разстояніемъ от Полтавы в „25„ верстъ, з имѣючимися к тому селу пахатними, сѣнокосными землями, с лесами, мелницями, рибними ловлямы и другими угодїи, да к оному селу имеѣтся принадлежащіе хутори по речки Голтвѣ, и в степе от села Дыканкы разстояніемъ за „15„ верстъ, тако ж и подданных Дыканскыхъ в разнихъ мѣстѣхъ землѣ, лѣса и другїи угодїи. 
  „2„ Деревня Новіе Млини в той же Будиской сотнѣ с мелницями, лѣсами и рибними ловлями, и жителей тамошних разними угодіи. 
  „3„ А особливо село Іскровка Ровенская, село Чутова и слободка Гуджуловщына іменуемая з лѣсами, сеннимы покосы, полямы и рибними ловлями и с протчими угодїи разстояніемъ от Полтавы пятьдесять верстъ по другой Височайшой же Грамотѣ „1718„ году Августа „30„-д присланной покойному Гетману Івану Іличу Скоропадскому, з якой точная копія представлена.  // 

  „4„ Деревня іменуемая Кочубеевка купленная з хутором, лѣсами, мелницями, сенними покосы и другимы угодїи. 
  „5„ Недалече тоей деревнѣ слободка Глобовциною зовемая купленная з роспашнею землею и лѣсами, на которіе крепость с описями представляются а імянно, на Кочубеевку Матвѣя Буцкого, и на Глобовскую слободку Петровскихъ жителей Глобовъ.

   К тому жъ в сотнѣ Полтавской за моего владѣнія куплено 
   „1„ Дворъ в которомъ каменное и деревянное строение в городѣ Полтавѣ у Значкового Товариша Семена Максименка. 
   „2„ Подварокъ ниже города Полтавы над рѣчкою Рогозною з садовимъ деревомъ и сеннимъ покосомъ. 
   „3„ Хуторъ за рѣкою Ворскломъ разстояніемъ от Полтавы верстей три, з лесомъ и рибнимъ плесомъ, в которомъ люде живутъ хатъ пятъ, за долгъ взятой у Василя Макухы. 
   „4„ Дворъ за городомъ з деревянимъ строением купленъ у Димитрія Грека, на что четирѣ купчие сообщаются.
   „5„ В сотнѣ Первой Полковой на рецѣ Ворсклѣ в селѣ Брусее на плотине куплено полтора кола у Полтавского Намѣсника Павла Волховского.
   „6„ Тамъ же купленного четвертая часть кола у Стасовского поповыча Івана Аврамова.
   „7„ На той же плотине в Брусее заставлено четвертую часть кола от Брусѣевского козака Івана Дорошенка, и на тѣ мелницѣ три крѣпости представляются.
   „8„ Да кромѣ того при ономъ же селѣ Брусѣи за рекою Ворскломъ купленъ лѣсъ у абшитованного Значкового Товариша Андрѣя Михна, и на оной купчій записъ сообщаю.
   „9„ В томъ же селѣ Брусѣи которое от Дыканкы в четирѣ верстѣ состоитъ  //

понеділок, 7 березня 2016 р.

Духовное завещание Федора Жученка, 1680 г.

– 562 – 

№ 1404.

1680 г. 22 Ноября. 

   Духовное завещание Федора Жученка об имуществе, отказанном в пользу Василья Кочубея и жены его Любови Федоровой, урожденной Жученковой, состоящем в гор. Полтаве и его уезде. 


Записъ Пана Лесков Черъняков на куплення крунтовъ в Тимка Кузъменка, в козака Тахътавуловъского, 1660 г.

Арк. 154 зв.

№ 248

Записъ Пана Лесков Черъняков на куплення крунтовъ в Тимка Кузъменка, в козака Тахътавуловъского, принятъ до книгъ наших мѣскихъ Полтавъскихъ, которий так ся в собѣ мѣетъ.

   Я, Тимко Кузъменко, обивател Полтавъский з села Тахътавулова, вѣдомо чиню сим доброволним писмом моѣм, ижем з вѣдомостю и за позъволенням отъца моего Кузъми и всѣхъ приятелей нашихъ близъкихъ и найдалшихъ продалъ зятю моему Лескови Черъняченкови всѣ крунта, дом з садом, з нивъемъ и зо усѣми приналежностями, що заживал отецъ мой, якожъ и я по отцу. Тедим то з доброй воли моей пустил у вѣчностъ приятелеви моему Лескови Черъняченкови за суму готовихъ грошей чотириста золтихъ полской личбы доброй монети. Волно будетъ Лескови Черъняченкови, жонѣ и потомком его тими грунтами владѣти, дат, продатъ и даром латъ, жадно нагабання, перешъкодъ и туръбаций правънихъ не од кого не поносячи, такъ од мене самого, чко тежъ и од братий и од усѣхъ приятелей нашихъ, що задля лѣпъшой вѣри твердости за вѣдомостю вряду меского Полтавъского, особъ нижей менованнихъ писмо мое до рукъ Лескови подаю, при подпис рукъ с притисненням печати меской Полтавъской.
   Писан у Полтавѣ, рок  АХS  (1660), мѣсяця Окътовърия  КФ  (29).

     Михайло Гончаръ, на мѣсцу Полковъницъком.
     Манецъ Хведорович Атаман, Петро Карпович Войтъ, Васкоко Кошъляк Буръмистръ

неділя, 6 березня 2016 р.

Универсал Гетмана Ивана Самойловича полковнику Полтавскому и всему уряду Войсковому, 1683 г.

– 473 – 

№ 1186.

1683 г. 7 Сентября. 

   Универсал Гетмана Ивана Самойловича которым приказано, полковнику Полтавскому и всему уряду Войсковому не обременять повинностями людей Василья Кочубея, проживающих в с. Диканке на грунте под названием „Ковалявци“.

Листъ Полтавского державца Адама Сокольскаго Хотмыжскому воеводѣ князю Болховскому, 1647 г.

101.

1647, декабря. Отвѣтное письмо Полтавского державца Адама Сокольскаго Хотмыжскому воеводѣ князю Болховскому объ обидѣ людей его.

   Наяснѣйшего великого государя Владислава IV, Божіею милостію короля Полского и великого князя Литовского и иныхъ многихъ государствъ государя и обладателя, его королевской милости от Адама Соколского, державцы Полтавского, Божіею милостію великого государя царя и великого князя Алексѣя Михайловича, всеа Русіи самодержца, воеводѣ Хотмышского города князю Семену Микитичю.
   Писалъ ты ко мнѣ съ посланцомъ своимъ съ Федоромъ и съ товарищемъ ево о обидѣ первой, что первые посланцы твои какъ ко мнѣ для вѣстей пріѣзжали, и я того не знаю, для чего они на кабакѣ съ паномъ Криштопомъ Сливницкимъ, въ Борановцѣ живущимъ, межъ себя побранились; и я тотъ же часъ велѣлъ узды и всѣ убытки ихъ сыскати, и сыскано и имъ отдано все. А что ты пишешъ, чтобы я съ пана Сливницкого управу учинилъ, и то мнѣ не можно учинить, потому что мнѣ онъ шляхтичъ ровной; а будетъ кому жаль, и ты пиши за темъ до двора его милости самому пану хоружему корунному, подъ которою властью и мыслью я и панъ Сливницкій, живущій въ Борановцѣ. 
   О чемъ пишешъ о вѣсти непріятеля Татарина исъ поля станицъ нашихъ и которые съ ними пошли, и доселѣ вѣсти не имѣю и, не вѣдаючи я вѣдомо, писать къ тебѣ не имѣю. 
   Писанъ въ Полтавѣ, року по Рождествѣ Христовѣ 1647, мѣсяца декабря въ 11 день.


Списокъ зъ Бѣлоруского листа, каковъ писалъ Адамъ Соколскій въ Хотмынъ ко князю Семену Болховскому
А къ Москвѣ тотъ листъ присланъ въ нынѣшнемъ во 156 году, генваря въ 9 день

Отписка белгородского воеводы П.Пожарского в Посольский приказ о получении листа полтавского "державца" Сокольского, 1638 г.

№ 146

1638 г. августа. — Отписка белгородского воеводы П.Пожарского в Посольский приказ о получении листа полтавского "державца" Сокольского, требовавшего выдачи переселившихся на территорию Русского государства украинских козаков, мещан и крестьян во главе с гетьманом Яцком Остряниным.
_______

   Государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русии холоп твой Петрушко Пожарской челом бьет.
   В ныненшнем, государь, в 146-м году августа в 11 день пришол в Белгород из литовского табару белогородец сын боярской Мортын Толмачов. А в роспросе мне, холопу твоему, скозал: приехол де из Литовской земли в табар с листом литвин Федько. И того литвина дворенин, которому велено быть по твоему государеву указу в таборе для обереганья от всякого дурна, Иван Чебышов прислал с ним, Мортыном, в Белгород.
   И по твоему государеву указу я, холоп твой, велел тово литвина поставить за городом и велел лист у нево взять и ево роспросить, откуда он приехол и о коком деле. И тот, государь, литвин Федько Бытченко в роспросе скозал, что он из Литовские земли из городка ис Плотавы мещенин. А прислал де ево ис Плотавы державец пан Сокольской с листом для росправы на переезжих черкас, на гетмана на Яцка Остренина с черкасы, а велел де ему тот лист отдати в Белогороде мне, холопу твоему.
   И по твоему государеву указу я, холоп твой, тот лист взяв и запечатав своею печатью в ыной лист, послал к тебе, государю царю и великому князю Михаилу Федоровичю всеа Русии, к Москве с сею отпискою з белгородцом сыном боярским с Михаилом Роговым, а литвина Федьку Бытченка из Белагорода отпустил в Литовскою землю к пану Сокольскому. С ним, Федьком, отписал, что я, холоп твой, о том об указе писал к тебе, государю, к Москве, а без твоево государева указу мне, холопу твоему, им, литовским людем, с переезжими черкасы, которые переехоли на твое государево имя, сыску и расправы чинити не сметь.
   И о том мне, холопу своему, вели свой государев указ учинить.

вівторок, 1 березня 2016 р.

Володіння Петра Кочубея в Батурині, 1767 р.


Огієвська Руслана

ВОЛОДІННЯ ПЕТРА КОЧУБЕЯ В БАТУРИНІ
(за матеріалами Генерального опису Малоросії 1765-1769 рр.)


  Двор приезжий, бунчукового товарища Петра Кочубея, на улице Гончаровке, в городе Батурин. 
  В нем строения годные для жилья господских четыре, деревянных господских четыре, деревянных недостроенных семь, амбар один, конюшня одна, сарай один. 
  В том дворе церковь деревянная во имя Пресвятой Богородицы оным владельцем построенная  // 

  У него служителей и работников 
  Служитель Василий Карась уроженец Батуринский, звания посполитого. 
  Нанят хозяином и в год по четыре рубля платит и харч дает  // 

  В том же дворе живут 
  Моисей Малка уроженец Батуринский звания посполитого от роду сорок лет, здоров. 
  Жена Мотрена Михайловна уроженка Батуринская, от роду тридцать лет, здорова. 
  Дети 
  Василий пятнадцать лет, 
  Лукьян одиннадцать лет, здоровы  // 

  Моисей грунтов не имеет, из заработков платит консистенцию по одному рублю и две копейки   // 

  1. 
  Михаил Кононенко уроженец села Обмачево, звания посполитого от роду пятьдесят лет. 
  Жена Ульяна уроженка Батуринская от роду сорок один год. 
  Дети 
  Михаил двадцать лет, 
  Василий пятнадцать лет, 
  Андрей восемь лет, 
  Иван два года, все здоровы  // 

  Грунтов не имеет, проживает из заработков. 
  Платит консистенцию по одному рублю и две копейки  // 

  На улице Завгороде, на земле, которая принадлежит Петру Кочубею, 
  2. 
  Живет вдова Татьяна Костьчиха от роду семьдесят лет в старости, слаба.
  Дети 
  Самуил восемнадцать лет, 
  Акулина двадцать лет, здоровы  // 

  Ее умерший муж уроженец Атюши, звания посполитого. 
  Татьяна грунтов не имеет, платит консистенцию по одному рублю и две копейки  // 

  3. 
  Григорий Омельянов уроженец Батуринский, звания посполитого от роду пятьдесят лет, здоров. 
  Жена Анна Григорьевна уроженка Батуринская, от роду сорок пять лет, здорова. 
  Дети 
  Михаил двадцать два года, 
  Терентий двадцать лет, 
  Евстафий четырнадцать лет, 
  Прасковья восемнадцать лет, 
  Параскева шестнадцать лет, 
  Татьяна десять лет, здоровы  // 

  Проживает в слободе Матиевка во владениях Петра Кочубея. 
  Пахотной земли не имеет. 
  В две версты от города Батурина, в урочище Сторожевом, нива на тридцать метров: в длину сто, а в ширь тридцать сажень. 
  Скота одна лошадь, одна корова, восемь овец. 
  Сенокосу, лесу не имеет. 
  Из заработков платит консистенции по одному рублю две копейки  // 

  В той же слободе живет брат Григория,
  4. 
  Дмитрий Омельянов, уроженец Батуринский звания посполитого от роду сорок пять лет, здоров. 
  Жена Евдокия Ивановна уроженка Батуринская, от роду тридцать восемь лет. 
  Дети 
  Евстафия пятнадцать лет, 
  Иван семь лет, 
  Самуил один год, 
  Агафья семь лет, здоровы  // 

  Грунтов, скота не имеет. 
  Платит консистенцию по одному рублю две копейки  // 

  5. 
  Афанасий Бонченко, от роду шестьдесят лет.
  Жена Мария уроженка села Тиницы от роду сорок два года. 
  Дети 
  Ярема двадцать лет,
  Василий девять лет, 
  Евдокия четырнадцать лет, все здоровы. 
  Проживает во владении Петра Кочубея при хуторе за селом Мельня  // 

  При хуторе лес сосновый, дубовый, березовый, который годен на дрова. В окружность тысяча пятьсот сажень.
  Пасека на тридцать ульев, принадлежит Петру Кочубею  // 

  Во владении Петра Кочубея 
  Сенокос под городом Батурином за улицей Гончаровкой на двадцать пять косарей сена выкашивает. Десять воз травы доброй. 
  Сенокос на три косаря сена выкашивает шесть воз травы. 
  Сенокос в урочище Наподворном, в четыре версты от города. На шесть косарей сена выкашивает да двадцать воз травы хорошей. 
  Сенокос в урочище Ковялном в две версты от города. На двадцать воз травы выкашивает. 
  Сенокос в урочище Омшаная в три версты от города. На шесть косарей сена выкашивает, двадцать воз травы хорошей  // 

  Сенокос на слободе Матиевке в двух верстах от города. На пять косарей сена выкашивает, десять воз травы хорошей. В окружность сажень.
  Принадлежит мельница о трех камнях, а четвертое ступное. С них трех через восемь месяцев доход получает хлеба восемьдесят четвертей, а с ступного деньгами десять рублей  // 

Сіверянський літопис