Запысъ на дѣлене gpyнътов на три части небожчикових Іванових Жукових, 1671 г.

101. (л. 227 об.).

Запысъ на дѣлене gpyнътов на три части небожчикових Іванових Жукових промеж пна Феодора Жученъка, на тен час полковъника вой: его цар: прес: вел: Запор: Полтавского, и промеж жоною небожчика Тимка Жученъка и потомков их, тедеж тую-ж част небожчиковим Якововим Жученъковим потомком в розе Дыканском і от Будищъ слушъне роздѣлено и принято до книг нших меских Пултавских.

     Року бж: 1671, мсця іюля 30 дня.

   Пред насъ Феодора Жученъка, полковника Пултавского, и при зебраню товариствъ: Олешъка Кованки, атамана городового, Анъдрѣя Буцкого, Микити Бузового, з уряду теж меского, Семена Яременъка, войта, Левка, бурмистра, а с посполства села Дыканки Ивана Лычка, Анъдрѣя Зозулу и при многих общих зацних особах.

   За згодным зезволенем, промеж сторонъ трох, так пна Феодора Жученка, яко теж промеж жоною небожчика Тимка Жученка и потомков его, яко теж и промеж потомков небожчика Яковових Жученъкових, сталъся слушъний дѣлъ в предреченъних крунътех. За увагою зацних особ, осужено за рич слушъную тримати вѣчне пну пну Феодору Жученъку, на тен часъ полковнику Пултавскому, и потомком его в том розе Дыканском лѣсъ и вз лѣся от Будищъ по балъку лѣсную, под сѣчу, а уверхъ балъки по стежку, а стежка припала к плоту к Дыканце.

   Другой сторонѣ, Якововим Жученъковим потомком двом, дѣлъ еденъ: от тои-ж предреченъной балки по дорогу Тимчишину и от Тимчишино[й] сѣчи и лучка вся Яковенкам приналежна, а вершина кгрунътам Яковенъкам по колодяз тых же кгрун[тов] и в том розе.

   Третой сторонѣ, Любцѣ Тимковой Жученъковой жонѣ и потомком их, в том же рогу и в том кгрунъте от Якових кгрунътов сѣч Тимчишина вся по дорогу Тимчишину і от Дыканки лѣсъ увес Тимчисѣ и потомком еи, сѣножат из дубровою от Дыканки и рожокъ в долу по Сухий колодяз; а от пна полковникових Жученъкових кгрунътов з сѣчи стожка к Дыканце, тенъ кгрунътъ приналеженъ Тимчисѣ и потомком еи.

   То слушъне на три части розделивши, варуем: ижби юж в том болшей правъних заводов промеж сторонами трома не вщинано нѣкгди, а за для стверженя и на потомние часі велѣли-смо то до книг нших меских Полтавских вписат, що и ест вписано, року и дня вишъ менованного.

_________

Автобиография Шамрая Иосифа Лукяновича, 1943 г.

              Автобиография.

     Я, Шамрай Иосиф Лукянович,
     родился 9-го сентября 1900 г.
     в селе Деньгох Золотоношеського
     района Полтавськой области.
     Отец мой занимался сельским
     хозяйством. Я тоже до 1931 года
     занимался сельским хозяйством
     и времено виизжал на заработки.
     10-го мая 1931 года приехал
     в город Бердянськ и поступил
     на работу на винзавод
     совхоза „Жовтнева Хвиля”,
     где и проработал в качестве
     подвального рабочего до 1939 года.
     Весной 1939 году бил назначен
     помошником винодела и
     работал до вступления
     немцев. При немцах работал
     помошником винодела.

     19/XI 43 г. І.Шамрай [подпись]

Опись дакончанию дворамъ села Диканки владелца подкомория повѣта Полтавского Павла Кочубея къ прежде сочиняемой, 1767 г. (№ 42)

Опись дакончанию дворамъ села Диканки владелца подкомория повѣта Полтавского Павла Кочубея къ прежде сочиняемой въ 766 году описѣ Севского пехотного полку подпорутчиком Павловим коий нинѣ отставной порутчикъ учиненная Казловско пехотного полку подпорутчиком Ефановим 1767 году сентябра „3„

377 / 336

"42"

Дворъ в нем хат „2„ амбаров „2„ сараев „2„ и при нем садов „3„ в них в окружности мерою в первом „145„ во втором „45„ в третем […]

Огородов два в них мери в одном вдлину „30„ вширину первий конецъ „15„ второй конецъ „10„ саженей в другом вдлину „77„ вширину первой конецъ „37„ второй конецъ „29„ саженей

В нем живут в одной хате Максим Калникъ имеет отроду „43„ года здоров записавшийся еще отецъ его в подданство во время его малолетства а в котором году незнает того ж села Диканки с козаков;

Ево жена Агафия „30„ летъ здорова

У них дети сини Илия „16„ лет  [болен чехотной болезнию?]

Григорий                                 „5„ лет

Дочери девки Парасковея „19„ лет  ] здорови живут при отцу

Улияна                                     „8„ лет

У него племянница девка Мотрона 16 лет здорова живет при дяде

В другой хате вдова Марфа Калничка „35„ лет здорова природная того села Диканки посполитка

У ней дети сини Евстафий 17 лет

Василей                                   10 лет

Дочери девки Парасковея 13 лет  ] здорови живут при матери

Евдокия                                    5 лет

Марина                                     3 лет

Пелагия                                    1 году

У них пахатние земли „1„ В урочищи Свиридовой Балки разстоянием от села въ „10„ верстах на ней хлеба сеется гречи четвертъ, ячменю 2 четверти, овса 2 четверты, проса 4 конопел 4 четвериков

И при ней сенокосъ на коем сена косит 120 копенъ трава родит посредственная

„2„ Близ села Диканки на ней хлеба сеется ржи четверть

„3„ В урочищи Зозулиного Байрака разстоянием от села въ „3„ верстах на ней хлеба сеется пшеници четверть // 

337

„4„ Близ села Диканки на ней хлеба сеется пшеници четверт

„5„ В урочищи Довгой Прогонѣ разстоянием от села „8„ верстах ледит впусте

„6„ В урочищи Страшкового Байрака разстоянием от села въ „2„ верстах лежит впусте

Сенокосъ в урочищи Голтви разстоянием от села въ „5„ верстах на коем сена косит 60 копен трава родит хорошая

Сенокос же в урочищи Середней Голтви разстоянием от села въ „15„ верстах на коем сена косит 60 копен трава родит хорошая

Лесов три; „1„ Близ села Диканки в коем растет дубъ, липа, клен, илимъ и орешникъ в окружности мерою 200 сажен дровяной

„2„ Близ реки Ворсклу разстоянием от села въ „5„ верстах в коем растет дубъ, асина и олха к сарайному строению годной в окружности мерою 280 саженей

„3„ В урочищи речки Ковжижѣ разстоянием от села въ „7„ верстах в коем растет дубъ липа асина ясень и орешникъ дровяной в окружностимерою 214 саженей

Скота рогатого биков старих 8 молодих 8 коров старих дойних 6 молодих ялових 2 овецъ старих 40 молодих 20 свиней старих 3 лошадей старих 3

Торгу и промисла никакова неимеют и впред имет нежелают

Консистенций платят в год 3 ру 6 ко.

Записъ монастиря Мгарского Лубенского на куплене кгрунтов на Ковжижи в Івана Искренка, 1678 г.

135 (л. 66). 

Записъ монастиря Мгарского Лубенского на куплене кгрунтов на Ковжижи в Івана Искренка.

   Року бжія 1678, мсця марта 8 дня.

   Пред насъ Прокопа Левенца, полковника войска его цар: прес: вел: Запорожского Полтавским, и при мнѣ бывших: Кости Кублицкого, судѣ полку Полтавского, Петра Мисенъка, атамана городового, Адама Ненаденка, асавула полку Полтавского, з уряду теж мѣского: Семена Яременка, войта, Максима Павловича, бурмистра, и при многих общихъ зацних персонах.

   Ставши обличне, славетний пнъ Іванъ Искренко, козакъ нашъ Полтавский, вызнал явне, ясне, доброволне, непримушоне ку записаню до книг наших Полтавских, в тые слова повѣдѣвши: Пнове! 3 доброй воли моей продалем обители стой Мгарской Лубенской за ігуменства всечестного во іеромонасех Макарія Русѣновича і всей общежителной братѣ его кгрунътъ мой власний, нікому ні в чом непенний и незаведенний, дѣдизний и отцевский. Дѣд мой славной памяти небожчик Яцко Остранинъ полецил небожчику отцу моему Івану Искрѣ, а по отцу моему мнѣ належен и полецон, во всем, якъ самъ в собѣ зостаетъ, Ковжижа, з лѣсомъ, з сѣножатми, з плесоми, з заизками, вшир и вдовжъ, якъ завювем чернъцов, и признаки значние положилем; чим владѣл славной памяти небожчик дѣдус мой и небожчик отцъ мой, тим мѣетъ вѣчне и спокойне владѣти предреченная обител стая Мгарская Лубенская; которий-то gрунътъ пустилем у вѣчност за суму готовых грошей чотириста золотих Полской лѣчбы монети доброй. Волно будет предреченной обители стой Мгарской тими крунтами купъленими спокойне вѣчне владѣти, дати, продати и даром дати и на свой пожиток якъ хотѣти обернути, жадних утисков, перешкод и турбаций правних нѣ од кого не узнавши, такъ од мене самого, яко теж од потомков і од всѣх близких и далних кревних и повиноватих моих.

   Мы, то слышачи от уст пна Іванових Искренкових, куплю сыю, вѣчне при моци заховуючи велѣли-смо до книг наших мѣских Полтавских вписат, що и ест вписано, року и дня вышъ менованного.

_________

Опись дакончанию дворамъ села Диканки владелца подкомория повѣта Полтавского Павла Кочубея къ прежде сочиняемой, 1767 г.

Опись дакончанию дворамъ села Диканки владелца подкомория повѣта Полтавского Павла Кочубея къ прежде сочиняемой въ 766 году описѣ Севского пехотного полку подпорутчиком Павловим коий нинѣ отставной порутчикъ учиненная Казловско пехотного полку подпорутчиком Ефановим 1767 году сентябра „3„

395

355

„72„

Дворъ в нем хата „1„ и при нем сад оного в окружности мерою „61„ сажень агород внем мерой вдлину „15„ вширину первой конецъ „14„ второй конецъ „13„ саженей внем живет Яков Балакирецъ имеет отроду „40„ лет здоров записавшейся в подданство въ „757„ году того села Диканки с козаков

Ево жена Федосия „35„ лет здорова

У них дети сини Андрей   18 лет

Каленикъ                               12 лет

Кирило                                   8 лет  ] здорови живут при отцу

Дочери девки Тетияна      13 лет

Стефанида                             1 году

У него братя  Яков   20 лет

Іванъ                            17 лет  ] здорови живут при брате

У него пахатние земли  „1„ В урочищи Голтвѣ разстоянием от села въ 5 верстах лежит впусте

„2„ В урочищи Сохацкого Балки разстоянием от села в 10 верстах  лежит впусте;

„3„ В урочищи Довгой Прогонѣ разстоянием от села въ 4 верстах на ней хлеба сеется ржи четверь, пшеници 2 гречи 6 конопел 2 четвериков;

„4„ В урочищи Короткой Прогонѣ разстоянием от села въ 2 верстах на ней хлеба сеется ржи 4 четверика 

„5„ Близ села Диканки на ней сеется гороху четверик

Лесов два „1„ В урочищи речки Богачки разстоянием от села въ 5 верстах в коем растет кленъ липа дубъ и орешникъ дровяной в окружности мерою „290„ саженей

„2„ В урочищи Свистуновом Яру разстоянием от села въ 4 верстах в коем растет дубъ липа кленъ ясенъ и орешникъ дровяной в окружности мерою „90„ саженей

Скота рогатого биков молодих 2 коров старих дойних 2 яловая 1 свиней старих 2

Торгу и промисла никакова неимеет и впред имет нежелает

Консистенции платит вгод 1 ру 2 ко

Опись хутора при реке Коломаке Подкомория Полтавского повѣта Павла Кочубея, 1767 г.

Опись владелческого имения учиненная Козловского пехотного полку Подпорутчикомъ Ефановимъ 1767 году октября 2 д.

Хуторъ владелческой лежащой Полтавского полку в‘ Полтавской сотне разстояниемъ от Полковаго города Полтави и от оной Полковой сотнѣ в‘ трехъ верстах на прилужномъ ровномъ месте при реке Коломаку.

Владелецъ оного Подкоморой повѣту Полтавского Павелъ Кочубей которой ему принадлежит по взятю за долгъ от козака Полтавского Василия Макухина въ 761 году априля 23 д. за триста рублей.

В‘ ономъ его особого дому нетъ

К‘ оному принадлежащих 

Пахотной земли зарослихъ лесомъ земель котория надлежитъ чиститъ мелниць винокурень шинковъ пасекъ и вигонних для пазби скота местъ нетъ

Риболовное плесо зашедшое уступами звишписанной реки Коломака в‘ ономъ риба карась щука окунь линь и плотва которую употребляетъ владелецъ для себе

Лесъ к сарайному строению годной в коемъ ростетъ дубъ береза и олха в окружности мерою: 440 саженей

Сеннихъ покосовъ фабрикъ заводовъ конних и других нетъ

В томъ Хуторе подданнихъ ему дворовъ 1 в немъ хатъ 5 амбаров 3 сараевъ 3

В них людей

Мужеска полу от 1 го до 15 - „11„ от 15 до 60 - „10„ женска от 1 го до 15 - „10„ от 15 до 60 - „7„ Пристарелих увечних и к работе совсемъ неспособнихъ мужеска — і женска полу нетъ

Ихъ земель пахатнихъ сенокоснихъ лесовъ и другихъ всякихъ угодий нетъ // 

Они ежегодно платятъ консистентамъ денгами владелцу своему вишписанному Кочубею от которого и расположение делается

Скота владелческого никаких родов нетъ

А в ономъ дворе живутъ в одной хате Дорофей Борисенко имеетъ от роду 40 летъ здоровъ записавшейся в‘ подданство в‘ 762 году Нѣжинского полку местечка Борзни с‘ посполитихъ

Ево жена Наталия 35 летъ здорова

У нихъ дети

Сини Якимъ     -     6 летъ  

Семенъ               -     4 летъ  ]  Здорови живут при отцу

Алексѣй             -      3 летъ  

У него пахатнихъ и сенокоснихъ земель лесовъ и другихъ всякихъ угодий неимеется а проживаетъ от зароботивания по разнимъ людемъ хлеба

Скота рогатого корова старая яловая 1 лошадей старая 1 молодая 1

Торгу и промисла никакова неимеет и впредъ имет нежелает

Консистенций платит в годъ 1 ру 2 ко

В другой хате Иванъ Бѣликъ имеетъ отроду 50 летъ здоров записавшейся в подданство в‘ 757 году города Полтави с посполитих

Ево жена Васса 45 летъ здорова

У нихъ дети

Сини Андрей     -     29 летъ здоровъ живет при отцу

Ево жена Федосия  18 летъ здорова

У нихъ дочь девка Евдокия 1 году здорова живет при отцу

Яковъ                                   -     20 летъ  

Петро                                   -     16 летъ   

Фома                                    -     14 летъ   ]  Здорови

Игнатъ                                -     12 летъ   ]  живутъ

Фома                                    -     4 летъ     ]  при отцу

Дочери девка Евдокия   -     10 летъ  

Марияна                             -     8 летъ  

Ксения                                 -     6 летъ  

У него пахатних и сенокоснихъ земель лесовъ и других всяких угодий неимеется а проживаетъ от зароботивания по разнимъ людемъ хлеба

Скота рогатого бикъ молодой 1 корова старая дойная 1 овецъ старихъ 10 молодихъ 5 свиней старая 1 молодихъ 2 лошадей старихъ 2 молодихъ 2

Торгу и промисла никакова неимеет и впредь иметь нежелаетъ 

Консистенций платитъ в‘ годъ 1 ру 2 копейки

В‘ третой хате Павель Цилуйко имеетъ отроду 40 летъ здоровъ записавшейся в подданство в‘ 761 году города Полтави с посполитих

Ево жена Любовь 40 летъ здорова

В той же хате зять Алексѣй Литвиненко имеетъ отроду 20 летъ здоровъ записавшейся в подданство 765 году города Полтави с посполитихъ

Ево жена Анна 18 летъ здорова

У нихъ синъ Тимофей 1 году здоровъ живетъ при отцу

У нихъ пахатнихъ и сенокоснихъ земель лесовъ и другихъ всяких угодий неимеется

Скота рогатого биковъ старихъ 2 молодихъ 1 коровъ старих дойнихъ 2 молодая яловая 1 свиня старая 1

Торгу и промисла никакова неимеетъ

Консистенций платитъ в‘ годъ 1 ру 2 ко

Впредъ бавится желаетъ сапожнимъ майстерствомъ 

В четвертой хате Никита Шматченко имеетъ отроду 30 летъ здоровъ записавшейся в подданство в‘ 761 году Полтавского полку слободки Вакулинецъ с‘ посполитихъ

Ево жена Пелагия 25 летъ здорова

У нихъ дети

Дочери девки Парасковея     7 летъ

Парасковея                          -     6 летъ

Маря                                      -     3 летъ  ]  здорови живут при отцу

Ефимия                                 -     1 году

У него пахатнихъ и сенокоснихъ земель лесовъ и других всяких // 

угодий неимеется а проживаетъ от зароботивания по ранимъ людемъ хлеба

Скота рогатого биковъ старихъ 2 молодой 1 коровъ старая дойная 1 молодая яловая 1 свиней старихъ 2

Торгу и промисла никакова неимеетъ и впред имет нежелает

В‘ пятой хате Афанасий Бѣликъ имеетъ отроду 40 летъ здоровъ записавшейся в подданство в‘ 757 году города Полтави с посполитих

Ево жена Елена 38 летъ здорова

У них дети

Сини Григорей                -     19 летъ

Илия                                   -     12 летъ

Давидъ                               -     10 летъ  ]  Здоровы

Андрей                               -     8 летъ    ]  живутъ 

Иванъ                                 -     2 летъ    ]  при отцу

Дочери девки Любовъ   -     7 летъ

Анна                                    -     3 летъ

У него пахатнихъ и сенокосних земель лесовъ и других всяких угодий неимеется а проживает от зароботивания по разнимъ людемъ хлеба

Скота рогатого биковъ старих 2 молодой 1 коровъ старая дойная 1 молодая яловая 1 овецъ старихъ 20 свиней старихъ 4 молодихъ 3 лошадь молодая 1

Торгу и промисла никакова неимеетъ и впредъ иметь не желаетъ 

Консистенций платитъ в‘ годъ 1 рубль

Подкоморїй  Павелъ  Кочубей

Подпорутчикъ  Максимъ  Ефановъ

К сей описѣ за Земского Старшину билъ и подписался Сотне Полтавской Асаулъ Семенъ Кутицкий

Межовая опись проданного Матвеем Буцким Кочубею Коломацкого грунта, 1739 г.

90

Року тисяча сѣмъ сотъ тридцять девятого

мця мая двадцять семого дня

Новокупленного вел‘можною Ею милостю панею Марфою Івановною Василіевою Кочубеевою полковниковою Полтавскою в‘ старинного Значкового Товариша пана Матвѣя Буцкого грунта по обоихъ сторонах рѣкы Коломака обширное положеніе свое имущаго сацевое чрез насъ нижей подписанных за отводомъ его жъ пана Матвѣя Буцкого, и братаничовъ его помѣжниковъ того грунта Івана, Захарія, Димитрія и Петра Буцких учинено розграничен‘е, а іменно початкомъ взявши от Долины сѣнокосной прозиваемой Онисковой где Штурмовая Долина в‘ Долину Онискову упадаетъ в‘ межу Луки Адаменка жителя Маяцкого, а от Штурмовой устя Долины в межу Gавронского жителя Романа Поповыча, где на Долинахъ Онисковой и Штурмовой означаютъ старинніе викопанніе крести, а от показанних крестовъ угору Штурмовой до Шляху столпового с‘ Полтавы в Слободы да города Коломака лежачого, в‘ межу жъ его Романа Поповыча поля, узбочу понад Штурмовою Долиною, и по заоръ Стасовского жителя Яцка Купріяна, а намѣрено от устя Штурмовой и понад заоромъ до того ж Шляху столпового двѣ верстѣ и сто двадцять сажней, которымъ Шляхомъ столповимъ в право поворотя к‘ Ровнямъ Коломацкимъ ехать двѣ верстѣ жъ и сто пять десять сажень где Черняковий стоитъ верста шестая при якой верстѣ викопано кручкомъ копецъ и крестъ, а от онихъ копцовъ и версти поворотясь на право ж на обѣдную сторону к‘ помянутой Онисковой Долинѣ в‘ межу помянутих Буцкихъ з‘ лѣвой сторони поля на Могилу где копецъ крестомъ викопанъ, а от той Могили прямо на могилку ж, на якой викопанъ же крестъ , от той могилки просто на Онискову Долину над которою Долиною на Бабаковой Могилцѣ викопанъ тожъ крестъ от толь чрез Онискову Долину по ниже при стѣпця // 

от востоку на узбочѣ викопанъ копецъ крестомъ от того копця поворотясь на лѣво на востокъ по над Онисковою Долиною и прописаннимъ Коломацкимъ Ровнямъ верхъ водопойного байрачку и нововикопанного креста прямо до Ломоватого лѣса викопано жъ копцовъ десять прямо на дубъ, на которомъ положени старіе и новие лѣсовіе клейна, а на томъ степу найдуется по лѣвой сторонѣ вишъ у вченних Буцких поле и вершина Долины Онисковой, а по правой сторонѣ не ономъ же дѣло идетъ новокупленное поле з‘ долинами Онисковою и Лозоватою и такъ от висшепомянутой шестой версти и от нововикопанних кручкомъ и крестомъ копцовъ взявши на прописанніе могилки и чрез Онискову Долину, ажъ до Ломоватого лѣса намѣрилы верстъ четирѣ и двѣстѣ восемъ сажень, в‘ якомъ висшеписанномъ Ломоватомъ лѣсуна дубѣ по лѣвой сторонѣ клейна положени Григоріевой Буцкой, мѣсцями литера Г, а мѣсцями рубежи старіе, а по правой сторонѣ противъ тих же клеенъ продавца Матвѣя Буцкого старіе и теперь новоположенніе клейна означаютъ на имя его лѣтеры и протчіе якъ ниже сего обстоятелно написано, а іменно: с‘ приходу на вишъ помянутомъ дубѣ по правой сторонѣ вирубанній крестъ + и лѣтеры МБ: на томъ же дубѣ вновъ положени лѣтеры ВК: далѣ же в‘ лѣсъ на клену старо три рубежѣ = а ново крестъ +: на дубѣ старо три рубежѣ = а ново крестъ +: на дубку ново крестъ + на дубѣ старо крестъ + и ново крестъ + на дубѣ старо крестъ +: ново крестъ + на дубѣ старо крестъ + и ново крестъ + да на бересту старо три рубежи = ново крестъ, на липкы старо три рубежи = а ново крестъ + на дубѣ ново крестъ + на дубку старо три рубежѣ = а ново крестъ + на дубку ново крестъ + на дубку старо крестъ + и оново крестъ + на дубѣ ново + на дубѣ ново крестъ + на дубѣ старо крестъ + ново крестъ + на дубку ново крестъ на осицѣ старо лѣтера М ново лѣтера ВК на дубку ново крстъ + на кленку старо три рубежѣ = ново крстъ + на грушѣ старо крстъ + ново крестъ + на дубѣ горѣломъ на узлѣссѣ к‘ Ровнямъ стоячомъ лѣтери старо МБ: а више тих лѣтеръ здуланно // 

91

ново лѣтеры ВК чрез которій лѣсъ ширини намѣрили сто двадцять восѣмъ сажней, от лѣса Ломоватого граничытъ старій заоръ чрез Долину в‘ праву руку улуковато до лѣса Ровенского где намѣрено поля една верста и двѣ стѣ двадцять сажень, которому лѣсу гранѣ с приходу на дубѣ старій крестъ, а ново лѣтеры ВК: на кленѣ старо три рубежѣ а ново крестъ на осины старо лѣтери М: ново ВК: на болшомъ дубѣ <старо> лѣтери МБ: ново лѣтери ВК на дубку ново крестъ, да на івѣ ново крестъ, на кленѣ старо три рубежи, ново крестъ, на дубку ново крестъ, на кленѣ старо крестъ Х и ново крестъ, на липѣ старо три рубежи, ново крестъ, на липѣ ново крестъ, на берестѣ старо крестъ и ново крестъ, на липѣ старо крестъ и ново крестъ, на липѣ старо три рубежи, и ново крестъ на кленѣ лѣтера старо М и крестъ, а ново лѣтеры ВК на дубѣ старо крестъ и ново крестъ, на липцѣ старо три рубежѣ, а ново крестъ, на липцѣ старо три рубежѣ а ново крестъ, на липкы старо три рубежи, а ново крестъ, на липки старо крестъ и ново крестъ, на берестѣ старо три рубежи а ново крестъ на дубку старо три рубежи, а ново крестъ, на липцѣ старо лѣтера М а ново лѣтеры ВК на берестѣ старо три рубежи а ново крестъ, на липѣ старо три рубежи а ново крестъ на липѣ старо три рубежи а ново крестъ на кленку старо три рубежѣ а ново крестъ, на дубку старо три рубежи, а ново крестъ, на липкы старо три рубежи а ново крестъ на берестѣ старо три рубежи а ново крестъ, на кленѣ старо крестъ и ново крестъ, на кленку старо три рубежи а ново крестъ, на болшомъ кленѣ старо крестъ и ново крестъ, на берестѣ старо три рубежи а ново крестъ, на липѣ старо крестъ, и ново крестъ на липкы старо крестъ, и ново крестъ, на берестѣ старо крестъ и ново крестъ, на болшомъ дубѣ старо лѣтера М ново лѣтеры ВК на кленѣ старо три рубежи //

а ново крестъ, на осицѣ старо три рубежи а ново крестъ на дубѣ старо крестъ, и ново крестъ, на берестѣ старо три рубежи а ново крестъ, на липѣ старо крестъ и ново крестъ, на болшой липѣ старо крестъ и ново крестъ на берестѣ старо три рубежи ново крестъ, на липки старо три рубежи ново крестъ, на бересту старо крестъ, ново крестъ, на болшой липѣ старо крестъ, ново крестъ, на дубѣ старо крестъ ново крестъ, на осицѣ ново крестъ, на осички старо три рубежи ново крестъ, на дубѣ старо крестъ, ново крестъ на берестку старо три рубежи ново крестъ, на берестѣ старо крестъ ново крестъ, на лѣпки старо три рубежѣ ново крестъ, на кленѣ старо три рубежи ново крестъ, на липѣ старо три рубежи ново крестъ, на кленѣ старо три рубежѣ ново крестъ на кленку старо три рубежѣ ново крестъ, на кленѣ старо три рубежи ново крестъ на клену старо три рубежѣ, ново крестъ, на берестку старо три рубежи, ново крестъ, на липѣ старо крестъ, ново крестъ, на берестѣ старо крестъ, ново крестъ, на кленѣ старо три рубежи ново крестъ, на липѣ старо крестъ ново крестъ, на берестѣ старо крестъ ново крестъ, на берестѣ старо четиры рубежи, ново крестъ, на берестѣ старо лѣтери М ново лѣтери ВК на кленѣ старо три рубежи ново крестъ, на кленѣ старо лѣтера М ново лѣтери ВК на кленѣ старо крестъ, ново крестъ, на кленѣ старо крестъ, и три рубежи ново крестъ, на дубѣ старо крестъ, и ново крестъ, на дубѣ старо натіосъ и ново крстъ на берестѣ старо лѣтера М ново лѣтери ВК на берестѣ старо крестъ ново крестъ, на берестѣ старо крестъ и три рубежи, ново крестъ ажъ до дорожки з‘ Черняковки идучой вправо где южъ начинаетъ в‘ межу по лѣвой сторонѣ лѣсъ паней Черняковой, а по правой новокупленній лѣсъ, над якою дорожкою, таковіе кладены граны: з правой сторони на дубку старо натіосъ, а ново крестъ на берестѣ старо крестъ и ново крестъ, на берестѣ старо Х а ново //

92

лѣтеры ВК, на дубѣ старо крестъ и три рубежѣ, ново крестъ на дубѣ ново крестъ, на берестѣ старо крестъ, ново крестъ на дубѣ старо крестъ, ново крестъ, на берестѣ старо крестъ, ново крестъ, на берестѣ ново крестъ, на кленѣ старо крестъ ново крестъ, на дубѣ старо крестъ ново крестъ на дубку старо крестъ ново крестъ, на дубѣ старо крестъ ново крестъ, на дубку ново крестъ, на осины старо крестъ и три рубежи ново крестъ, на осини старо три рубежи, ново крстъ, на осини старо натіосъ ново крестъ, на берестѣ старо натіосъ ново крестъ, на дубѣ ново крестъ, на дубку ново крестъ, на дубѣ старо крестъ, ново крестъ, на кислицѣ старо крестъ, ново крестъ, на дубѣ старо лѣтера И ново лѣтери ВК, на узлѣссѣ мало в лѣву сторону з‘ дороги на дубку ново крестъ, на дубку ново лѣтеры ВК: на дубѣ старо крестъ, ново крестъ, дубъ стоячій на межѣ старое клейно, з‘ лѣвой сторони от Черняка крст, а и с правой строни ново лѣтери ВК, до которого дуба чрезъ ввесь лѣсъ яко вишъ написалось намѣрили една верста, четиры ста сорокъ сажней, от того дуба пошедши полемъ робочимъ нивами в‘ межу Чернякового в‘ лѣвой сторонѣ будучого поля межа идетъ до нивы Костенецкого на которой нивѣ покойнимъ Іваномъ Чернякомъ в‘ знакъ гранѣ на землѣ крестъ викопаній былъ, а нынѣ вновъ на томъ же мѣстцу по копецъ нивы крестъ викопанъ разстояніемъ от висшеписанного дуба до креста сажней аршинныхъ двѣ стѣ восемъ десятъ; сія грань от узлѣсся робочимъ полемъ до крста отведенна Тимошемъ Бондаренкомъ Пасѣчникомъ Матвѣя Буцкого при нему жъ Буцкому, от висшеписанного крста полемъ робочимъ до дороги из Черняковки и рѣчки Коломаку лежачой мѣрою сажней три ста сорокъ, на которой гранѣ копцѣ новоположени единъ от другого по сто сажней и при оной дорозѣ викопанъ крстъ по той //

дорозѣ в‘ межу Григоріевой Буцкой поля, от висшеписанного крста шляхомъ до Робленыхъ Майданних Могилъ мѣрою вишла една верста, и четири ста двадцят сажней, от Робленых Могилъ тимъ же шляхомъ и з гори по лѣвой сторонѣ заоръ старинній лежачій понад хуторцемъ Івана Буцкого в‘ лѣвой сторонѣ при самомъ Коломакѣ имѣючомся до рѣчки Коломака една верста чрез лугъ просто плесомъ которого надлежытъ половина Григоріевой Буцкой лѣвою стороною на Орчиковскій бокъ за рѣчкою Коломакомъ до олхы стятой с‘ клейномъ при березѣ выходытъ мѣры една верста, а от олхы стятой по заору старинномъ просто чрез лукы промежъ лозамы до шляху с‘ мѣстечка Коломака до Полтавы лежачого три ста сорокъ сажней, от шляху до Лисичой Долины где копанка Приказненкомъ викопана сто сажней, от копанки до могилы розробленой двѣ стѣ сажней, от розробленой могилы просто в степъ к‘ Могилѣ Лозоватой чрез рукави в‘ Лисичу Долину впадаючіе, которіе Лисичіе сѣнокосніе рукави висшеписаннимъ Буцкимъ надлежатъ, а степъ сколко его естъ взявши з‘ висшой голови от Долины Чутовой на низъ по шлях чрез Коломакъ на Бродъ Буцких у Орчикъ узъ могилы ж другіе розробленіе в‘ межу Івана Буцкого идучіи по поламъ з‘ висше реченними Буцкими, которого степу за краткостію времены якъ имѣется разстояніемъ не мѣрыли, а шириною от висшеписанной розробленой могилы не оподаль Долины Лисичой до другой розробленой же могилы при шляху Орчиковскомъ имѣется вшир мѣрою една верста три ста сажней от могилы до броду три версти, от броду чрез лугъ и луки у межу Івана Буцкого з‘ лѣвой сторони до дорогы будучіе, по сей уже сторони Коломака лежачой една верста сто сажней где копцями ново от лугу до гори и далей викопанними означено от дорогы тоей на гору понад Долиною Ровенскою до Могилъ Майданних една верста сто сажней, а от Могилъ Майданнихъ чрез степъ [: где на правой сторонѣ зінъ бы в‘ полтори версти внутрь сего купленного грунта имѣется самъ собою лѣсъ Кругликомъ зовемій :] на могилки неболшіе до шляху з‘ Ровень чрез Штурмовую лежачого три двести и двадцят сажней, а шляхомъ и направо з шляху //

93

до вишъ прописанних на Долинахъ Онисковой и Штурмовой означаючых старинних викопанних крестовъ, а от оних крстовъ без означенную Онискову Долину до первого нового викопанного на узбочѣ между оними Долинами Онисковою и Штурмовою в‘ стрѣлицѣ копця двѣ версты двѣ стѣ сажней: и сицевое [: якъ виш обстоятелно описалось :] проданного паномъ Матвѣем Буцкимъ грунта праведное розмежованіе, и оного описане же ест неподозрителное, непенное, и чужого степу, поля, лѣса, и грунта незачепающое; такъ на ономъ во лучшое потомніе часи вѣроятіе и твердость своеручно подписуемся, и сей межовой описѣ продавецъ того кгрунта я Матвѣй Буцкій руку приложивъ.

     Присутствовали и обмежовали тотъ же висшеписанний грунтъ.

     Полтавскій Полковій Асаулъ Іванъ Сулима
     Полтавскій Полковій Сотникъ Григорій Штепа.
Значковій Полку Полтавского Товарицы:
Іванъ Буцкій, Захарій Буцкій, Димитрій Буцкій, Петро Буцкій.
     Полтавскій Войтъ Ілія Волховскій.

Копцѣ дѣлали и кругомъ веровку волочилы Ровенскіе Іскровскіе обывателѣ.

Староста Кирило Лукомскій, Дмитро Саленко, Савка Коробка, Іванъ Дугаровъ, Іванъ Спаскїй, Карпъ Тарасенко, Микита Бондаренко,
Трибовскій Корнѣй Яреско,
СтароСанжаровскіе козаки: Нікіфоръ Сорокопудъ, Семенъ Голота,
Жуковскіе: Іванъ Кожомяха, Павло Галенко, Демянъ Галенко, Мусѣй Gиренко, Илко Михайленко, Іванъ Логвиновъ, Дмитро Гребѣнникъ
Хутора Кочубеевки; Іванъ Токаръ, Кондратъ Найдіонъ, Петро Вертѣй, Демянъ Браславченко, Леска Волховиченко, Гаврило Крикливець, Тимошъ Шійка, Юско Лещенко, Савка Іванченко, Григоръ Сусѣдка,
Сотнѣ второй Полковой, села Гужуловъ, Гордѣй Могилный, //

Сотнѣ Будыской козакъ Іванъ Котляренко, а во мѣсто висшеписанних всѣхъ неграмотних людей по ихъ прошенію Сотнѣ второй Полковой Милчанскій козакъ Тишко Gузенко за ихъ и за себе своею рукою подписался.

Сія межовая опысь проданного Стариннимъ Значковимъ Товаришемъ Матвѣемъ Буцкимъ велможности Ей млсти Паней Полковниковой Полтавской грунта Коломацкого намъ ниже подписанной Старшинѣ была презентована которую яко слушную и безспорную руками нашими и печатю Городовой ствержаемъ в Полтавѣ року 1739 Маія „  „ Дня

     Полковій Полтавскій Обозній Іванъ Левенець на сей часъ Полковое правленіе содержащій
     Полковій Судія Григорій Сахновскій


     Полковій Полтавскій Асаулъ Іванъ Сулима
     Полковій Полтавскій Асаулъ Яковъ Козелскій
     Полковій Полтавскій Хоружій Максимъ Лаврентіев
     Городовій Полтавскій Атаманъ Василь Самарскій
     Полтавскій Войтъ Ілія Волховскій.

Писалъ Степанъ Сосна