Справа Івана Потапенкова з Стасовец з Остапом Литвиненкомъ, зятем Олховиковим, с Камянки о вкраденю овечки, 1671 г.

— 107 —

118. (л. 241).

Справа Івана Потапенкова з Стасовец з Остапом Литвиненкомъ, зятем Олховиковим, с Камянки о вкраденю овечки.

   Року бжія 1671, мсця ноеврія 4 дня.

   Пред насъ Феодора Жученъка, полковника вой: его цар: прес: вел: Запор: Полтавского, и при бытности Олешка Кованки, атамана городового, Демяна Gуджула, Михайла Стефановича, Петра Мисенъка, обозного, Сави Игнатенка, асавула полкового, Семена Яременъка, войта, Левка, бурмистра, и при многих общих зацних особах.

   Скаржился Іванъ Потапенъко кремѣналѣтеръ на Литъвиненка Остапа, Олховикового зятя: Мои ласкавие пнове, презенътую лице моей власной овечки вкраденой, до которого крадежу поводом поменений Лытвиненко, которий, зарѣзавши мою овечку, хлопятом не велѣл повѣдати нѣкому, и, тую свѣжину привезши, вдому ззѣли.

   По вислуханю скаргъ выдячи теды мы лице на Литвиненка, пред врядом презентованое, и его публѣцѣ стоячого, питали-смо того Литвиненъка: ежели бы онъ до тое злости поводом был?

   На то Остапъ Литвиненко повѣдѣл: Щож, мои ласковие пнове! Дявол мя на то подвел; вкравши м тую овечку, розумѣлем – нѣхто о томъ не довѣдается, яко-ж хлопятом и вѣдомо то было, и тую овечку кошеницею обклалем и в кожух увертѣл, привѣзем в дом, свѣжину ззѣли-смо, а напотомъ освѣдчилем то і атаманови Стасовецкому, якоб то найденая овечка, далем же атаманови таляр и шкурку, абы по мнѣ потаил, менуючи приблудою.

   Мы теды выслухавши скаргъ и одповеды, а прихиляючися до рады, товариской и до суду ншего приналежних особ, поневаж многие шкоди Потапенъко утерпѣлъ, винайшли-смо

декретъ

з розделу чотирнадцатого, артикулу двадцат третого, о жонах і о дѣтех, которіе вживали речей крадених, горлом сам тот злодей мает быти каранъ, которий кралъ. За наступенем прозб приятелей Остапових, любо то есхо поглядаючи на молодост лѣтъ, велѣли Остапа на члонку скарати, преч з мѣста высведчивши, – и до того за прозбами людей зацних не допустили-смо, приказавши, абы Остапъ всю утрату Потопѣ нагородил с приналежною нам виною врядовою за для окупу врѣзаного члонъку.

   Справу сію велѣли-смо в книги меские Полтавские вписати, що и ест вписано, року и дня вишъ менованного.

   Весь № 118 зачеркнутъ и подъ нимъ приписка: 

   За вѣдомом высланого отъ его мл: пна гетьмана Івана Самойловича, зесланого Романа Книша и при бытности Леска Черняченъка, асавула енерално[го], Демяна Gуджола, полковника Полтавского, Юрка Туболца, судѣ, Дмитра Горбаненка, атамана  городового, пна Захарии Мудрика, войта, вытерта сяя справа, абы […] в том нѣ от кого не узналъ, варуемъ и обороняем Остапа.

_______