Записъ Назаров Пранникув, козака Соколгорского, 1677 г.

№ 128

Записъ Назаров Пранникув, козака Соколгорского, принят до Книг Мѣских Полтавских и преписанъ слово в слово, в тотъ способ.

   “Я, Василъ Евтушенъ[ко], обывател Соколгорский, даю сий мой церокрафъ Славетъному Пану Назарови Пранникови, Товаришу и мешканцу Соколгорскому, ижъ продалем част лѣса своего притаманного, щом з братом моим Тимъком менъшимъ Евтушенъком пополамъ. Тедим свою част продалем у вѣчност Пану Назарови от врочища, в межах Озера, такъ промежку лѣса Павъла, Тестя Тимкова, меновите за коня, в шерсти гнѣдого, с кулбакою, и за жупанъ кармазиновый, и пчолъ одинадцатеро. Тамже, в том лѣсѣ, полецилем Пранникови и озеро. Волно, такъ Тимку, яко и Пранникови, погородити и ку своему пожитку обернути, кому хотѣти дати, продати и даром дати. 

   А я Пана Назара в том обестю не повинен в кождого суду и права за его купълену працу, такъ жона моя, яко и з родичов моих близких и далних, не повинни турбовати, под закъладом выни ста таляров Суду Енералному, иж продалем у вѣчност Пану Назарови, за вѣдомом Пана Карпа Лукъяновича Сотъника Соколгорского, Остапа Запарѣя Атамана Городового и при могоричниках Василя Котляра, Гарасима Говтвянского, Івана Ждана, Олекси Кгонтара и при многих людех вѣри годних.” 

   Писанъ в Соколѣхъ, июля  КЗ  (27) , року  АХОЗ  (1677) .


         Павелъ Семенович, Писар Соколгорский.

№ 128-1

Року  АХП  (1680) ,  мѣсяця Априля  ВІ  (12)  дня. 

   Сей запис принятъ до Книг Мѣских Полтавских за вѣдомом и за росказанем Пана Кости Кублицкого Судѣ Полку Полтавского, Ивана Красноперича Атамана городового, Максима Попенка Войта, Михайла Бабанского Бурмистра и при многом Товариству Значном.

   Написан в ратушу Полтавском, в року и вдню вышъ реченном. 

            Александер Никифоровыч
            Писар мѣский Полтавский, 
            рука власна.