Запис Яцков, Бровъковъ зятев, на сѣч на Орели, 1667 г.

47. (л. 188 об.).

   Року бж: 1667, мсця декаврія 16 дня.

   Пред нами Демяном Gуджулом, атаманом городовим, Клымом Чорънушенком, судею полковим, Феодором Андрѣенъком, войтом, Васком Кошляком, Патѣем Матъфѣевичом, бурмистрами, и пред многими особами.

   Ставши устний персоналѣтер, Яцко, Бровъковъ зя[т], обывател Пултавский, визнал явне, ясне, доброволне призналъ ку записаню до книг наших меских Пултавских в тен способ: Мои ласковие п-нове, з доброй воли моей, а не примушоне, продалем Стефану Gонтовому сѣч на Орели, а до тоей сѣчи увъзменев 1) три, а тая сѣч в Красного тополя, пустилем п-ну Стефану тую сѣч за вола едного и за едни пчоли, отдаляючи от себе самого, жоны и потомства мого; волно будет Стефану тоею сѣчу владѣти и изами, дат, продат і даром дат и на свой пожиток як хотѣт обернут.

   То-смо слишачи от уст Яцкових, велѣли в книги меские Пултавские записат, що и ест записат . 

_________

1) Узъмінь — самое глубокое мѣсто въ рѣкѣ съ быстрымъ теченіемъ, незамерзающимъ зимой (Б.Д. Гринченко, Словарь, т.IV, стр.325).