Записъ Церкви Стрѣтенїя Господня о дарованю дому своего Леском Бутом, 1683 г.

Арк. 105 зв.

№ 178

Записъ Церкви Стрѣтенїя Господня 

о дарованю дому своего Леском Бутом.

Року  АХПГ  (1683) , мѣсяця априля  І  (10)  дня.

   Пред насъ, Павъла Семеновича, Полковника Войска их Царского Пресвѣтълого Вели: Запорозкого Полтавъским, кости Кублицкого Судѣ Полку Полтавского, Ивана красноперича атамана Городового, Мини Павловича Войта, и при многих зацних персонах:

   Ставши пред насъ, Гапон Карповыч, козакъ Полтавский, с товариством его, Демком Захаркою и Корнѣемъ Близнюком, вызнали доброволне, непримушоне, подеймуючи сумленем своим, такъ под боязню Божею, вызнали: 

   “Панове, щом чули от устъ, от небожчика Леска Бута, то вам по святой правдѣ повѣдаемъ”.

   Гапонова повѣст: “Панове, небожчик Леско, братом мнѣ церковним названим, а кгди онъ ишол в Крим, где смертелне доконал из живота своего, на сем боку Днепра яко-смо на той бокъ перевозилис, поддобно смерт свою скорую пред собою чув, “Дом мой с плецом лекгую церкви Божественной ново фундованой Стрѣтенской. Тилко казали б щон колвекъ Панове братство, албо Ктиторе тое церкви, дали що жонѣ моей Ганцѣ готовых грошенятъ. А той дом мой вѣчне мѣетъ зоставати реченъной Церквѣ Божественной”. Тож небожчикъ Леско и в Сѣчи нам устне о том по килку крот словне выразилъ”. 

   Тож, а не иначе, слово в слово вызнали и товариство Гапоново. Мы тую повѣст слышачи от Гапона и от товариства его, дом той с плецом небожчиковским Лесков Бутов за спасеніе  душѣ его и за спасеніе душѣ жони его Анъни цѣле  мѣетъ зоставати вѣчне при Церкви Божой Стрѣтенской. Тое-хмо и на потомние часы велѣли в Книги Мѣские вписати. Що и ест вписано, року и дня вышъ положоного.