Справа і угода потомковъ небожчикових Курбалиних, 1687 г.

— 148 —

№ 241

Справа і угода потомковъ небожчикових Курбалиних и Курбалихи старой, второй жони небожчиковской, с потомками еи, так ест написано.

Року  АХПЗ  (1687), мѣсяця ноемврія  АІ  (11) дня.

   Пред нас, Феодора Жученка, Полковника Войска Их Царского Пресвѣтлаго Величества Запорозкого Полтавским, и при бытности Петра Буцкого судѣ Полку полтавского, Івана Красноперича Атамана городового, Максима Петровича Войта, Прокопа Дмитровича, Гаврила Прокоповича Бурмистровъ и при многихъ зацних персонахъ.

   На завод правный станувши пред нас, потомки небожчиковие Павла Курбали Великобудянского Васил Курбаленко, Демко Зубашенко зят Курбалинъ и Гарасим Шрамко Опушнянский из зятем его Анъдрѣемъ, по вичитаню Духовници их, данноѣ имъ, небожчикомъ, Курбалою, тутъже стояла и Химка Курбалиха старая, визнали явне, ясне, доброволне: 

   “Панове, пришли-смо до Угоди вѣчное, прошеніе одержавши, в таком способѣ, я, Курбалиха старая даламъ Андрѣеви част мою, належную мнѣ, як ест положено в Духовници, хату и кгрунтикъ, належний к тои хатѣ, самъ еденъ Андрѣй мѣетъ владѣти и спокойне при томъ кгрунтику зоставати, а Курбалиним небожчиковим потомкам рожоним Василеви Курбаленкови и рожоной сестрѣ его Маріѣ Курбаловнѣ лѣсокъ и пастовник на Будищах Великих, а що за должное семи мѣрним солоду, которимъ мѣрницам под час дорожнети десят таляровъ Гарасимови подано сѣножат и нивъ чотири на поляхъ Великобудянских, тое панъ Гарасим Опушнянский, нивъ чотири і сѣножат мѣючи в заставѣ, того кгрунтику вѣчне уступует, поневаж потомкове небожчикови Курбалини, Васил Курбаленко з рожоною сестрою его Маріею Курбалиною слушне Пану Гарасиму уистили, давши десят таляровъ, и прощеніе в том вѣчне промеж собою одержали„. 

   Тую Мы угоду потомковъ небожчиковихъ Курбалиних, якъ теж и Курбалихи старой, слишачи, варуем и сим писмом нашим ствержаем, абы сяя Угода их вѣчне при моци мѣетъ зоставати, а хтобъ с потомковъ Курбалиних, яко теж и Курбалихи старой, жони небожчиковской, мѣла бы справа тая взновится, тотъ повинен будетъ платити Полковнику Полтавскому таляровъ двадцетъ, а на вряд, где би ся тая справа приточит мѣла, таляровъ десят безотпустне, тое хмо на жадане обох сторон велѣли записати, що ест и записано.

   Дѣялос в Полтавѣ, року и дня виш положенного.