Справа Юска Шишаковъского с помощниками его, 1667 г.

98. (л. 72 об.).

Справа Юска Шишаковъского с помощниками его.

   Року бж[ого] 1667, мсця іюл[я] 2 дня. 

   Великаго гсдря нашего его царского пресвитълого вел[ичества] предо мною дворянином и виръного войска Запорожского полковъником Полътавъским Григорием Витязенком, при битности теж вряду городового Полтавъского и много вири годних особ: Клима Чорнушенка, суди, Кондрата Барабаша, атамана городового, Михаила Стефановыча Гончара, Олексия Салдата, Гринца Трихваненка, Івана Пустогвара, Лучки, з мещан теж Семена Хведоровыча, войта, Василя Кошъляка, бурмистра, и иных много. 

   Ставъши побличне, Юско Шишаковский с помочниками своими ускаржалъся и доходилъ правне на Мартину Буцкому, обывателю Полътавъскому, в тые слова мовячи: Мои ласкавие панове, жалосне нам на Мартина: коня, которого милъ от зятя своего Дацка, и завод правный о том былъ, и такъ розумием по Мартину, иж бытностю своею в Боркахъ бывъши, сприялъ зятю своему Дацъку, которий поменений зят, чуючи ся в злом своем поступъку втек.
   Теды-смо, выслухавъши скарги поводовой сторони, велили Мартину на отповид стат, которий Мартин, ставъши, таился того, даючи слушний вывод з себе, иж о збеженю зятя своего жадною мирою не видал, на що и писмо для свядецтва и за очищеня отримал от намесника Бурковъского.
   Теды-смо вырозумивъши писмо, данное от намесника Бурковъского, обом сторонам двояко догожаючи на оби сторони, предця 1) ведле слушъности и права посполитого з розделу четъвертогонадцат, з артикулу двадцатого, вы- //
____________
1) Все-таки, однако.

дячи и знаючи по Мартину от давънихъ часовъ, иж он доброй слави и неподойзрений, декъретом ствердивъши, ижбы Мартин самотрет отприсягся; теди поводовая сторона, не допустивъши Мартина к присязе, позволилися, ижбы Дацъка где колвек постигши, яко зрайцу своего, волно им было взят и з ним правъне поступит в кождого суду и права; справу сыю велили-смо в книги миские Полътавъские записат, що и ест записано.
_________