Універсал Івана Мазепи полтавському полковому обозному Прокопові Левенцю на село Мильці, 1687 г.

   Копіи з крипостий пана Івана Левенця, бунчукового товариша.

    [104. – 1687, липня 27. Табір біля Коломака. – Універсал Івана Мазепи полтавському полковому обозному Прокопові Левенцю на село Мильці].

   [38] Іоанъ Мазепа гетманъ з Войскомъ ихъ царского пресвитлого величества Запорожским.

   Ознаймуем симъ нашимъ писаниемъ кождому, кому о томъ видати належить, тепер и на потомъ будучимъ всей старшини и черни Войска ихъ царского величества Запорозкого и всимъ обще полку Полтавского обывателемъ, иж з воли всемогущого Бога вступивши мы на уряд гетманства, маючи в респекти нашомъ и в повази годним в войску праци и заслуги пана Прокопа Левенца, обозного полкового полтавского, яко на сем нашом на уряд гетманский вступи, за слушност быти уважилисмо явнимъ знакомъ оказати ему ласку нашу, такъ скуткомъ тое виполняючи, надаемо ему село Милци в ключу Полтавском лежачое зо всими належностями до него прислушаючими из Куклинским двором по Мачоский мостъ, яковою маетностю пререченною позволяем ему владити тепер и в потомные часы, обецуючи то по насъ и по сукцессорам нашим, же в томъ наданю не учиним ему жадное перешкоды, и сего универсалу нашого не нарушимъ, мети теди хочемъ и приказуемъ, абы жаденъ з старшини и черни в тое село не втручался и ему, пану Прокопу Левенцу, в отбыраню з него належитостей наименшое не важился чинити перепоны, под войсковим каранем.

   Дан в табори над Коломаком, іюля 27, 1687 року.
   А тут приказуем, абы станцах войсковим людям в том сели нихто не показовавъ.*
   В подлинном подписано тако:
   Звышменованный гетман, рукою власною. //

____________
* Внизу написано: "На Милци".