середу, 30 липня 2014 р.

Запис Олефира, обывателя Будицкого, 1665 г.

9. (л. 165 об.)

   Рок 1665, мая 26 дня.
   Пред нами, урядом меским Пулътавским, Микитою Андреевичем, атаманом городовим, Семеном Хведоровичем, войтом, и иных людей зацных людей пры том бывши Хведора Краснянскаго и иных, з Будищъ на тот час бывших Романа Пугача, атамана Б:, Мартина, войта, и многих.
   Ставши персоналитер, Олефир, обывател Будицкий, чинылъ оповид: иж милъ завод з Проциком, братом своим в других, за спадщину небочика Василя, а ведле декрету, наказаного зъ уряду Пулътавскаго, прошон был Процик од Олефира, которому Олефир поступовалъ з той спадщини осмачку ячменю, осмачку пшеници, ведле наказанаго от уряду, далем коров самовтор з четвертакою, лемишъ, косу, сокиру, вистатчаючи декрет наказаный; который Процик, запомнивши боязны бжой і декрету наказанаго, перехвалъки чинить на Олефира, болшим правом хотя онаго турбоват, а то юж справа была вичне уморона.
   Що ми, уряд, чуючи оповид и жаловане од Олефира, казали-смо до кныг меских записат, а на вчинаючаго понову права и декрету урядового выны на такого вкладаем до шкатули войсковой таляров сто, на вряд мес: и пна пол: 30.
____________

Немає коментарів:

Дописати коментар