Показ дописів із міткою Батурин. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою Батурин. Показати всі дописи

вівторок, 1 березня 2016 р.

Володіння Петра Кочубея в Батурині, 1767 р.


Огієвська Руслана

ВОЛОДІННЯ ПЕТРА КОЧУБЕЯ В БАТУРИНІ
(за матеріалами Генерального опису Малоросії 1765-1769 рр.)


  Двор приезжий, бунчукового товарища Петра Кочубея, на улице Гончаровке, в городе Батурин. 
  В нем строения годные для жилья господских четыре, деревянных господских четыре, деревянных недостроенных семь, амбар один, конюшня одна, сарай один. 
  В том дворе церковь деревянная во имя Пресвятой Богородицы оным владельцем построенная  // 

  У него служителей и работников 
  Служитель Василий Карась уроженец Батуринский, звания посполитого. 
  Нанят хозяином и в год по четыре рубля платит и харч дает  // 

  В том же дворе живут 
  Моисей Малка уроженец Батуринский звания посполитого от роду сорок лет, здоров. 
  Жена Мотрена Михайловна уроженка Батуринская, от роду тридцать лет, здорова. 
  Дети 
  Василий пятнадцать лет, 
  Лукьян одиннадцать лет, здоровы  // 

  Моисей грунтов не имеет, из заработков платит консистенцию по одному рублю и две копейки   // 

  1. 
  Михаил Кононенко уроженец села Обмачево, звания посполитого от роду пятьдесят лет. 
  Жена Ульяна уроженка Батуринская от роду сорок один год. 
  Дети 
  Михаил двадцать лет, 
  Василий пятнадцать лет, 
  Андрей восемь лет, 
  Иван два года, все здоровы  // 

  Грунтов не имеет, проживает из заработков. 
  Платит консистенцию по одному рублю и две копейки  // 

  На улице Завгороде, на земле, которая принадлежит Петру Кочубею, 
  2. 
  Живет вдова Татьяна Костьчиха от роду семьдесят лет в старости, слаба.
  Дети 
  Самуил восемнадцать лет, 
  Акулина двадцать лет, здоровы  // 

  Ее умерший муж уроженец Атюши, звания посполитого. 
  Татьяна грунтов не имеет, платит консистенцию по одному рублю и две копейки  // 

  3. 
  Григорий Омельянов уроженец Батуринский, звания посполитого от роду пятьдесят лет, здоров. 
  Жена Анна Григорьевна уроженка Батуринская, от роду сорок пять лет, здорова. 
  Дети 
  Михаил двадцать два года, 
  Терентий двадцать лет, 
  Евстафий четырнадцать лет, 
  Прасковья восемнадцать лет, 
  Параскева шестнадцать лет, 
  Татьяна десять лет, здоровы  // 

  Проживает в слободе Матиевка во владениях Петра Кочубея. 
  Пахотной земли не имеет. 
  В две версты от города Батурина, в урочище Сторожевом, нива на тридцать метров: в длину сто, а в ширь тридцать сажень. 
  Скота одна лошадь, одна корова, восемь овец. 
  Сенокосу, лесу не имеет. 
  Из заработков платит консистенции по одному рублю две копейки  // 

  В той же слободе живет брат Григория,
  4. 
  Дмитрий Омельянов, уроженец Батуринский звания посполитого от роду сорок пять лет, здоров. 
  Жена Евдокия Ивановна уроженка Батуринская, от роду тридцать восемь лет. 
  Дети 
  Евстафия пятнадцать лет, 
  Иван семь лет, 
  Самуил один год, 
  Агафья семь лет, здоровы  // 

  Грунтов, скота не имеет. 
  Платит консистенцию по одному рублю две копейки  // 

  5. 
  Афанасий Бонченко, от роду шестьдесят лет.
  Жена Мария уроженка села Тиницы от роду сорок два года. 
  Дети 
  Ярема двадцать лет,
  Василий девять лет, 
  Евдокия четырнадцать лет, все здоровы. 
  Проживает во владении Петра Кочубея при хуторе за селом Мельня  // 

  При хуторе лес сосновый, дубовый, березовый, который годен на дрова. В окружность тысяча пятьсот сажень.
  Пасека на тридцать ульев, принадлежит Петру Кочубею  // 

  Во владении Петра Кочубея 
  Сенокос под городом Батурином за улицей Гончаровкой на двадцать пять косарей сена выкашивает. Десять воз травы доброй. 
  Сенокос на три косаря сена выкашивает шесть воз травы. 
  Сенокос в урочище Наподворном, в четыре версты от города. На шесть косарей сена выкашивает да двадцать воз травы хорошей. 
  Сенокос в урочище Ковялном в две версты от города. На двадцать воз травы выкашивает. 
  Сенокос в урочище Омшаная в три версты от города. На шесть косарей сена выкашивает, двадцать воз травы хорошей  // 

  Сенокос на слободе Матиевке в двух верстах от города. На пять косарей сена выкашивает, десять воз травы хорошей. В окружность сажень.
  Принадлежит мельница о трех камнях, а четвертое ступное. С них трех через восемь месяцев доход получает хлеба восемьдесят четвертей, а с ступного деньгами десять рублей  // 

Сіверянський літопис

неділя, 13 липня 2014 р.

Універсал Івана Мазепи судді Полтавського полку Петрові Буцькому на село Мартинівку, 1689 г.

   [66] Буцкихъ 
   Копіи з крипостей Буцкихъ на село Мартиновку.

   [126. – 1689, січня 1. Батурин. – Універсал Івана Мазепи судді Полтавського полку Петрові Буцькому на село Мартинівка].

   Пресвитлийшихъ и державнишихъ великих государей царей и великих князей Іоана Алексиевича, Петра Алексиевича і великой государини благовирной царевны и великой княжны Софіи Алексиевны всея Великия і Малія и Билія Россіи самодержцевъ ихъ царского пресвитлого величества подданний Войска Zапорожского обоихъ сторонъ Днипра гетман Іоанъ Степановичъ Мазепа.
   Ознаймуем симъ универсаломъ нашим всей старшини и черни Войска ихъ царского пресвитлого величества Запорозского, а именовите пану полковникови полтавскому, обозному, асауломъ полковимъ, сотникомъ и всимъ, кому о томъ видати належить, иж з воли Бога а по милостивомъ монаршом пресвитлийших и державнийшихъ великих государей и великой государини их царского пресвитлого величества указу, маючи мы, гетман, власт в Малой Россіи всякіе строити і справовати порядки, респектуючи на здавна раненіе услуги у Войску Запорозском пана Петра Буцкого, суд'и полкового полтавского надаем ему село Мартиновку под Gуджулами в ключу Полтавском лежачое зо всими до него принадлежащими угодями; яко теди позволяем ему тимъ селомъ владити и всякіе пожитки отбирати от посполитих людей, такъ приказуемъ пилно: аби ему жаденъ з старшини и черни войсковой и з мищанъ и посполитих людей нихто найменшое не чинил перешкоди, козаки однакъ в том сели мешкаючіе, а у войску працуючие, жебы были заховани при надлежитих своихъ войскових волностях. А войтъ села оного з посполитими людми жеби ему во всемъ былъ послушенъ, о тое пилно приказуемъ.
   [66 зв.] Дан в Батурини, януарія 1 д [ня], року 1689*. // 
   В подлинномъ подписано тако:
   Звишменованний гетманъ, рукою власною.

____________ 
* Унизу дописано: "На село Мартиновку под Gуджулами".