Тисяча седмъ сотъ пятдесятъ первого Года
Маия десятого дня
Полтавского Полку Первой Полковой Сотнъ Козакъ Я Василь Балакирець доброю моею волею и За Согласиемъ и Зволеніемъ - Жени и дътей и Родствениковъ моихъ , стоячий в селъ Диканкъ садокъ мой пустій нежилій нъкому нъвчемъ непенній и незаведенній отческій продалъ Полтавскому Козаку Семену Данилову Сину Довбишу ценою за пять надцять рублей ровно, Которіе денги всъ сполна от него отобравши позволяю ему Семену Довбишу тъмъ садкомъ самому женъ и дътямъ его какъ хотя владъти дати продати даровати и вовсякіе кръпости даръпити а я самъ яко жена и дъти близкіе и далекіе родственики мои от владънія оного садка вовся отдаляемся , и неповини в той садокъ теперъ и впредъ втручатися но должно за нимъ Довбишомъ и его наслъдіемъ бить во въчніе часи чего ради и сей той купчий записъ при подписъ моей и свъдителскихъ рукъ ему Довбишу видалъ в Диканцъ року и дня вишеписаннихъ.
К сему своему купчому запису первой Полковой Сотнъ Козак Я Василь Балакирець яко неписменій рукою своею написал Крестъ +
А вмъсто Его яко неграмотного по его прошенію Решетиловскій житель Лукянъ Онисевъ руку приложилъ
При сей продажъ и куплъ билъ и подписался села Диканки атаманъ Романъ Деинека а вмъсто его по прошенію его такъ же и за себе во свъдителство диканскій житель Панасъ Бичокъ руку приложилъ
Сподлънною
обр
По куплъ и продажъ и […] и во свъдителство подписался войсковой Канцеляристъ Емелиянъ Петрашевичъ
Вишеписанная продажа состоящого в селъ Диканки саду на […] ниже подписавшойся Старшинъ на Урядъ Сотенномъ Первой полковой сотнъ от диканского козака Василя Балакирця била презентована которую Ми усмотря бить за слушную и доброволную велъли такъ до урадовихъ книгъ вписати яко для лучшой в потомной часъ твердости подписомъ рукъ нашихъ при обикновенной сотенной печати ствержаемъ и оную потребуючой сторонъ Полтавскому козаку Пану Семену Добвишу з Ураду Сотенного видаемъ в селъ Петровки 1752 году июня дня
Полковой Сотникъ Иванъ Чернякъ
Полковой Первой Сотнъ Сотенній Атаманъ Иванъ Петрашъ
Первой Сотнъ Писаръ Яковъ Gелдишъ
Сотенний Канцеляристъ Стефанъ Корниленко
Сводилъ Канцеляристъ Іванъ Момонтъ