Показ дописів із міткою Старые Санжары. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою Старые Санжары. Показати всі дописи

неділя, 29 травня 2016 р.

Записъ Феодора Жученка, Значного Войскового Товариша, даный от Алексѣя Шкляренка, жителя Старосанджаровского, на лѣсъ, стоячий на Тамлику, 1701 г.

Арк. 324 зв.

№ 424

Записъ Его Мыл: Пана Феодора Жученка, Значного Войскового Товариша, даный Его Мыл: от Алексѣя Шкляренка, жителя Старосанджаровского, на лѣсъ, стоячий на Тамлику, который так-ся в собѣ маетъ.

   Кождому, кому того вѣдати належить, Я, Алексей Скляренко, жител Старосанджаровский, теперъ и на потомние часи чиню вѣдомо симъ моимъ доброволнымъ писанемъ, ижъ, за згоднымъ зволенемъ и согласиемъ жоны моей и потомковъ, Славетному Его Мыл: Пану Феодору Івановичу Жученкови, старинному и знаменитому обывателеви Полтавскому, лѣсъ мой власный, нѣкому непенный и нѣ в чомъ незавеленный, Декретомъ Суду Енералного обварованный, попустилемъ продажю у вѣчную поссесию за суму певную монети доброй личбы Литовской золотих двѣстѣ, якъ-ся онъ в собѣ околичностю мѣетъ, от млина Его ж, Пана Жученкового, внизъ понад Тамликомъ, от Андрѣевой части по дорогу, в межу з лукою Бойченковою, якъ Тамликъ к луцѣ прикинулъ. За которые граници и завѣлемъ Честного Отца Василия Івановича, священика Свято-Николского слободянского и Пана Івана Іосипенка, Атамана Жуковского, и Івана Погрѣбного, Атамана слободянского. По которые выш положоние граныци будет волно Ему, Пану Феодору Івановичу Жученкови, тымъ от мене куплено набытимъ лѣсовимъ кгрунтомъ зуполно владѣти, дати, продати и даровати, и всяко, яко хотѣти, диспуновати ку своему пожиткови, не узнаваючи з стороны моей жадноѣ трудности и перенагабаня. На що для лѣпшой вѣри и певности рукоданные подаю Ему, Пану Феодору, сие мое писане.
   В року  АФА  (1701) ,  октоврия  КЕ  (25)  д. 


№ 424 - 1

Року  АФА  (1701) ,  Октовр.  КФ  (29)  д. 

   Намъ, Івану Насвѣту Наказному Полковнику Полтавскому, Гаврилу Барабашу Судии Наказному, при битности Микити Михайловича Атамана Городового, Якима Карповича Войта, и Алексѣя Матвѣевича Бурмистра:  Сей запис, на продане лѣса от Алексѣя Шкляренка Его Мыл: Пану Феодору Івановичу Жученковы составленый, презентованъ естъ. О которой Продажѣ и Куплѣ Его Мыл: Пана Жученковой, яко есте-смо свѣдомы, иже он, Алексѣй, всю сумъму зуполне ло своих рукъ вже отобралъ, вѣдаемъ, такъ нынѣшный Записъ, принявши-смо за слушный: для вѣкуистой права моци розказали-смо оный звиклою Печатю Нашею Мѣскою Полтавскою ствердити. 
   У Полтавы, року, мѣс. и дня выжей ферованного. 

Романъ Лозинский, Писар Мѣский Полтавский.   


субота, 2 квітня 2016 р.

Тестаментъ небожчика Самойла Маджара, бувшого Сотника Старосанджаровского, 1686 г.

— 251. —

№ 351

Тестаментъ небожчика Самойла Маджара, бувшого Сотника Старосанджаровского, принято до книг наших мѣских Полтавских, которий так-ся в собѣ слово в слово маетъ.

Во імя отца и Сына и Святого Духа в Тройцы Живоначалной і неразделимой, станся ему ку вѣчной памяти, Амин.

   Я, Рабъ Божий Самойло Маджар, Сотъникъ Старосанджаровский на той час будучи, явне чиню симъ моим Тестаментом остатное волѣ моей кождому суду і  уряду, иле кому колвекъ может бути указано вѣдати. Кгди ж я, бачачи самого себе, жем юж живот мой ближший ку смерти, нежели ку животу, будучи мнѣ при доброй еще памяти и розуму, а през ласку Его святую естем на тѣлѣ  хоробою навѣжоный, але на души здоровим, на прод праци вѣрное худобы моей лекгую сину моему старшому Яцку и другому сину моему Пилипу меншому пасѣку Крутъкувскую по половинѣ. На Орели, що ест кгрунту моего и пасѣки, синам моим обомъ, якъ Яцковѣ, так Филиповѣ, по половинѣ, жонѣ моей Парасцѣ, в млинѣ част половина з валюшами, а в прогонѣ Полтавской нива, пят колѣсъ, бровар зо всѣмъ и хату сини обидва повинни переставити чолом к Радковы, жонѣ моей Парасцѣ, а своей матери товар на три части увес и конѣ повинни ся подѣлити жона моя и обидва сини моѣ по половинѣ, и пчол також на три части жонѣ моей и обом синам моѣмъ. На Полузори помѣрки синам тилко моѣмъ половинѣ обом. Фолварок з винницею жонѣ моей з синами моѣми по половинѣ. Хати, що ест, і кгрунта, то все по половинѣ жонѣ моей з синами моѣми обома. Дочцѣ моей Вувдѣ лѣсъ, стоячий под Новим Санджаровом, и хату собѣ Вувдя, якую вподобает межи двома, Петровскую, хоц на Левенцевском дворищи, новую поставивши, сини моѣ, волно будет узяти, якъ захочетъ. Гроши позичив у мене Санджара, священник Спаский отецъ Веремѣй, золотих повтораста, синам моѣмъ обом оние гроши по половинѣ. Солодовня жонѣ моей з синами моѣми по половинѣ. 
   Даю сей мой Тестаменъ при Кузмѣ Карпенку, жонѣ моей и потомству моему, в которомъ росположив, кому що маетъ бути, жебы межи собою не мѣли жадного спору, за живота своего всем тое оним роспорядив. А хтобы мав сей тестаменъ касовати над мою волю, кладу на такового три проклятево и буду в остатний денъ з ним пред нелицемѣрним Судиею мѣти Судъ.
   Писан в Старим Санджаровѣ,  АХПS  (1686)  року, марта  ЕІ  (15) д . 

   Николай Косѣлович, писар на той час будучий городовий Старосанджаровский, рукою [власною].


   На Ореле вишая пасѣка старая дѣлится на четверо, синам моѣмъ обомъ двѣ части, Семену Рубану част третяя, а четвертая част Максимовѣ Романенковѣ, родному брату моему дитинѣ.

  А тутже докладаем, понеже в сем Тестаментѣ оказалас написанная іншою рукою и чорнилом част, лѣчъ того мы не казали-смо написати и до книг наших мѣских приймовати за слушност не хочемъ.


№ 351-1

   Намъ, Івановѣ Красноперечовѣ Судѣ Полку Полтавского, Петру Яковенку Атаману городовому, Григорию Василевичу Войту, Семену Илюшенку Бурмистру и иним общим особам презентован билъ тестаменъ небожчика Самойла Маджара, бувшого Сотника Старосанджаровского, которий по вичитаню, що кому в оном тестаменту лекговано, принявши за слушний, велѣли-смо в книги наши мѣские Полтавскиѣ вписати, що ест и вписано.
   Року  АХЧВ  (1692),  генвар    (16) д.


неділя, 12 липня 2015 р.

Запис Самойлов Маджаренков, козака Старосанджаровского, 1669 г.

— 10 —

14  (л.  5).

Запис Самойлов Маджаренков, козака Старосанджаровского, принят до книгъ мѣскихъ Пултавских и преписанъ слово в слово, которій так ся в собѣ мѣетъ:

   Року 1669, мсця февруарія 18 дня.
   Я Іванъ Папа чиню вѣдомо симъ моим записом, иж продалем сѣчку з пчолою десятерма на Орели Самойлови Маджаренкові, лежачую на Орели, нижей Перещепины, за суму копъ десят готових грошей, при которой купли и продажи зоставали могоричники: сщеник отцъ Сімеонъ, отцъ Леонътый Кудра, Гаврило Саранда, Ярема Ерехъ и иных немало людей, при том бывших; которим кгрунътом сѣчу Гавриловскою волно Самойловы пожитковати во всем вѣчними часы, або продати и даровати, и жебы нѣхто не втручалъся в сѣч тую, нѣ жаден з Гаврилових кревних, а нѣ з общих сторон; а ежелибы хто мѣлъ Самойла в том турбовати, таковий вынним зостанет до шкатули войсковой, и записую вѣчними часы, при печати ншой городовой Старосанджаровской.
   Року 1673, марта 23 дня.
   Нами, Демяном Кгуджулом, полъковником войска его цръского прес: вел: Запорожского Полътавским, и всего вряду городового: Кости Кублицкого, судѣ полку Полътавского, Клыма Чорънушенка, атамана городового, Трохима Зѣнкевича, войта, Левка, буръмистра, и многими общими зацними особами оповещалъ Самойло Маджаренко, товаришъ нашъ городка Старого Санджарова, купълю сѣчи на Орели, пред тим бывшой Гавриловской, якъ ест выражоно в писму вишъ выражоном, що ся дѣяло при могоричникох, особ дховних двох и свѣцких: Гаврила Саранды и Ереха. Той запис Самойлов при моці мѣетъ зоставати и жадних турбаций правних Самойло нѣ от кого не мѣетъ узнати под виною пну полъковникові Полътавскому таляров 20 безотпустне.
   То-смо писмом обваровавши, к тому писму велѣли печат звикълую Полътавскую притиснути и до книг наших городовых вписати. Дѣялос в Полътаве, року и дня вишъ менованного.
_________

четвер, 17 липня 2014 р.

Роспись съ итогами приведенныхъ къ присяге, 1654 г.

   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .  
   Роспись Полтавского полку, что въ которомъ городе и местечке и въ слободке началныхъ людей, и козаковъ и мещанъ по имяннымъ росписямъ и по сказкамъ:
 
   Города Полтавы: сотникъ, 2 ч. ясауловъ, 2 ч. писарей, войта, 468 ч. козаковъ, 861 ч. мещанъ и портныхъ и сапожныхъ мастеровъ. Обоего началныхъ и козаковъ и мещанъ 1335 ч.
   Города Лукомля: сотникъ, атаманъ, писарь,  войта, 362 ч. козаковъ, 242 ч. мещанъ. Обоего 608 ч.
   Города Богачки: сотникъ, атаманъ, ясаулъ, писарь, войта, 130 ч. козаковъ, 233 ч. мещанъ. Обоего 369 ч.
   Слободки Белоцерковцы: атаманъ, ясаулъ, писарь, войта, 105 ч. козаковъ, 116 ч. мещанъ. Обоего 225 ч.
   Города Балаклейки: сотникъ, атаманъ, писарь, войта, бурмистръ, 153 ч. козаковъ, 148 ч. мешанъ. Обоего 305 ч.
   Слободки Бурокъ: атаманъ, ясаулъ, писарь, войта, 95 ч. козаковъ, 49 ч. мещанъ. Обоего 148 ч.
   Слободки Решетиловки: атаманъ, ясаулъ, войта, 62 ч. козаковъ, 74 ч. мещанъ. Обоего 139 ч.
   Города Кобыляка: атаманъ, писарь, войта, 129 ч. козаковъ, 179 ч. мещанъ. Обоего 311 ч.
   Миста Билского: сотникъ, атаманъ, писаръ, войта, бурмистръ, 58 ч. козаковъ, 115 ч. мещанъ. Обоего 178 ч.
   Города Старыхъ Санжаръ: атаманъ, ясаулъ, писарь, войта, 165 ч. козаковъ, 89 ч. мещанъ. Обоего 258 ч.
   Слободки Новыхъ Санжаръ: атаманъ, писарь, войта, 170 ч. козаковъ, 50 ч. мещанъ. Обоего 154 ч. *)
   Города Опушлинского: сотникъ, атаманъ, ясаулъ, писарь, войта, 333 ч. козаковъ, 315 ч. мещанъ. Обоего 653 ч.
   Миста Кателвы: сотникъ, атаманъ, писарь, войта, 184 ч. козаковъ, 101 ч. мещанъ. Обоего 289 ч.

   Миста Куземина: сотникъ, атаманъ, ясаулъ, 2 ч. писарей, войта, 115 ч. козаковъ, 175 ч. мещанъ. Обоего 296 ч.
   Города Черкаской Груни: сотникъ, атаманъ, ясаулъ, писарь, войта, бурмистръ, по имяномъ 89 ч. козаковъ, Обоего 95 ч.
   А по сказке сотника и атамана и войты, города Черкаской Груни козаковъ всехъ 200 ч. И в томъ числе не писано козаковъ 111 ч. да мещан 400 ч. Обоего не писаныхъ 511 ч.
   Города Гадича: судья, обозной, сотникъ, атаманъ, 2 ч. писарей, войта, бурмистръ, по имяномъ козаковъ 167 ч., 25 ч. мещанъ. Обоего 200 ч. А по сказке сотника и атамана и войты, города Гадича козаковъ всехъ 600 ч., мещанъ 550 ч. И въ томъ числе не писаныхъ козаковъ 433 ч., мещанъ 525 ч. Обоего не писаныхъ 958 ч.
   Города Веприка: сотникъ, атаманъ, ясаулъ, 2 ч. писарей, войта, бурмистръ. А по сказке сотника и атамана и войты, города Веприка козаковъ 700, ч., мещанъ 800 ч. Обоего и съ началными 1508 ч.
   Города Ряшевки: сотникъ, атаманъ, 2 ч. ясауловъ, 2 ч. писарей, войта, бурмистръ. А по сказке сотника и атамана и войты, города Ряшевки козаковъ 400 ч., мещанъ 300 ч. Обоего и съ началными 708 ч.
   Города Лютенки: сотникъ, атаманъ, ясаулъ, писарь, 2 ч. бурмистры, войты. А по сказке сотника и войты города Лютенки козаковъ 400, мещанъ 500 ч. Обоего 906 ч.
   Города Зинкова: сотникъ, 2 ч. атамановъ, ясаулъ, 2 ч. писарей, войта, бурмистръ. А по сказке сотника и атамана и войты, города Зинкова козаковъ 400 ч., мещанъ 500 ч. Обоего 908 ч.
   Миста Бурки: атаманъ, ясаулъ, писарь, войта, бурмистръ. А по сказке сотника и войты, миста Бурокъ козаковъ 150 ч., мещанъ 200 ч. Обоего 355 ч.
   Мистечка Ковалевки: атаманъ, ясаулъ, войта. А по сказке атамана и войты, мистечка Ковалевки козаковъ 70 ч., мещанъ 150 ч. Обоего 223 ч.
   Миста Подольска: сотникъ, атаманъ, ясауловъ 2 ч., войта, бурмистръ. А по сказке сотника и атамана и войты, миста Подольского козаковъ 1000 ч., мещанъ 600 ч. Обоего 1606 ч.

   И всего полтавского полку въ городехъ и въ мистечкахъ и въ слободкахъ: судья, обозной, 15 ч. сотниковъ, 23 ч. атамановъ, 22 ч. войтовъ, 10 ч. бурмистровъ, И всего 117 ч. 
   Да по имяннымъ росписямъ, козаковъ 2716 ч., мещанъ 2772 ч. Обоего и съ началными 5605 ч.
   Да и по сказкамъ, что въ которомъ городе имянъ не писано, козаковъ 3664 ч., мещанъ 3975 ч. Обоего по сказкамъ 7639 ч. И всего полтавского полку сотниковъ, и атамановъ, и ясауловъ, и писарей, и войтъ, и бурмистровъ, и козаковъ, и мещанъ, по имяннымъ росписямъ и по сказкамъ, 13244 ч.
   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .   .