Записъ Савинъ Педашенков и Максимов Попенковой Войтов на купълене половини сѣчи на Берестовѣ в Данила Хведенка, Якова Иваненка Стрѣлченъка, 1677 г.

Арк. 40.

№ 73

Записъ Савинъ Педашенков и Максимов Попенковой Войтов на купълене половини сѣчи на Берестовѣ в Данила Хведенка, Якова Иваненка Стрѣлченъка.

Року Божія  АХОЗ  (1677)  мѣсяця марта  КВ  (22)  дня.

   Пред насъ, Петра Жученъка сотника Полкового и на мѣсцу Полковницком зостаючого, Кости Кублицкого судѣ Полкового, Олешъка Кованки Атамана Городового и при многих зацних персонах.

   Ставши пред нами, Данїло Хведенко села Кгуджуловъ, с притомностю приятеля его Якова Стрѣлченка, вызнали ясне доброволне ку записаню до Книг Мѣских Полтавских, в тые слова повѣдѣвши: 

“Панове, з доброй воли нашой продали-смо Пану Савѣ Педашенкови и Пану Максимови Попенкови Войтови половину сѣчи на Берестовѣ внизъ Ушивой до броду, к шляху из узменями, за которую половину тое сѣчи взяли-смо в реченних готовых грошей Сѣмъ копъ. Волно им будетъ тоею половиною сѣчи и узменями вѣчне владѣти, дати, продати и на свой пожитокъ, якъ хотѣти обернути, перешкод и турбаций правних нѣ от кого не узнавши, такъ от насъ самыхъ, яко и от всѣх близких и далних кревних и повиноватих наших.” 

   Мы, тую мову слышачи от уст Даніловыхъ и от Якововых, купълю сию велѣли-смо в Книги Мѣские Полтавские вписати, що и естъ вписано. 

Універсал Івана Мазепи судді Полтавського полку Петрові Буцькому на село Мартинівку, 1689 г.

   [66] Буцкихъ 
   Копіи з крипостей Буцкихъ на село Мартиновку.

   [126. – 1689, січня 1. Батурин. – Універсал Івана Мазепи судді Полтавського полку Петрові Буцькому на село Мартинівка].

   Пресвитлийшихъ и державнишихъ великих государей царей и великих князей Іоана Алексиевича, Петра Алексиевича і великой государини благовирной царевны и великой княжны Софіи Алексиевны всея Великия і Малія и Билія Россіи самодержцевъ ихъ царского пресвитлого величества подданний Войска Zапорожского обоихъ сторонъ Днипра гетман Іоанъ Степановичъ Мазепа.

   Ознаймуем симъ универсаломъ нашим всей старшини и черни Войска ихъ царского пресвитлого величества Запорозского, а именовите пану полковникови полтавскому, обозному, асауломъ полковимъ, сотникомъ и всимъ, кому о томъ видати належить, иж з воли Бога а по милостивомъ монаршом пресвитлийших и державнийшихъ великих государей и великой государини их царского пресвитлого величества указу, маючи мы, гетман, власт в Малой Россіи всякіе строити і справовати порядки, респектуючи на здавна раненіе услуги у Войску Запорозском пана Петра Буцкого, суд'и полкового полтавского надаем ему село Мартиновку под Gуджулами в ключу Полтавском лежачое зо всими до него принадлежащими угодями; яко теди позволяем ему тимъ селомъ владити и всякіе пожитки отбирати от посполитих людей, такъ приказуемъ пилно: аби ему жаденъ з старшини и черни войсковой и з мищанъ и посполитих людей нихто найменшое не чинил перешкоди, козаки однакъ в том сели мешкаючіе, а у войску працуючие, жебы были заховани при надлежитих своихъ войскових волностях. А войтъ села оного з посполитими людми жеби ему во всемъ былъ послушенъ, о тое пилно приказуемъ.

   [66 зв.] Дан в Батурини, януарія 1 д [ня], року 1689*. // 

   В подлинномъ подписано тако:

   Звишменованний гетманъ, рукою власною.

____________ 

* Унизу дописано: "На село Мартиновку под Gуджулами".