Показ дописів із міткою Маляр. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою Маляр. Показати всі дописи

пʼятниця, 28 листопада 2014 р.

Духовное завещание Василия Мороза, диканского козака, 1764 г.

Копія
72
51

Во имя отца и сина и святаго духа
аминь ;


Я рабъ божій Василій Морозъ козакъ Диканский будучы нынѣ въ старосты и слабосты здоровя своего, и близше смерты нежелы къ жывоту, однакъ будучы еще при доброй памяты сымъ духовнимъ завѣтомъ імущество мое недвижимое и движимое роспредѣляю ныже слѣдующимъ порядкомъ  „1„ дворъ жылій в селѣ Дыканкы, з садомъ и левадою сыну моему Петру Морозу, а имѣючійся жъ в томъ дворѣ плецъ Белеевский з хатою оставляю до умертвія в своемъ владѣніи, а по смерты дочерѣ моей за еи по моей старосты и калѣтству присмотръ въ якой я нынѣ нахожусь,  „2„ состоящая жъ въ жыломъ дворѣ старая комора внуку моему Ныколѣ самому;  „3„ противъ жылого двора плецъ з садомъ Середѣвский вънуку Николѣ самому;  „4„ винокурня в селѣ Диканкы с мѣстомъ сыну Петру ї внуку Ныколѣ пополамъ, толко бъ за оную половину сынъ мой Петро пять полтынъ далъ мнѣ на пропитание;  „5„ футор на Середней Голтвѣ з садкомъ ставкомъ, и полемъ въ межу козака Дыканского Григория Дмитренка сыну Петру самому;  „6„ поле Грицкѣвске Северинивске на той бокъ Средней Голтви въ межу 
—————
С подленною

обр
с полемъ оного опредѣленного сыну Петру поля внуку Николѣ,  „7„ поле там же по сю сторону Голтвы прозиваемое Федорово Севериново над ставкомъ сыну Петру  „8„ поле там же Сердюковские з облогами  Будашевскимъ  Бородаевскимъ и Сердюковскимъ внуку Ныколѣ,  „9„ поле тамъ же Северинѣвское називаемое залѣмъ с перетѣчкомъ сыну Петру и внуку Ныколѣ пополамъ;   „10„ степокъ прозиваемий Свиридѣвский оставляю пры себѣ по смерть свою для пропитанія, а по смерты дочерѣ моей Пелагїи во вѣчность;  лѣсы,  „1„ Шул’гѣвский з Артемовскимъ над Полузор’емъ сыну моему Петру;  „2„ лѣсъ неподалеку дубровы козака Брусѣевского Петренка с оного сыну Петру двѣ часты а внуку Ныколѣ третая часть, с которих двохъ частей долженъ онъ сынъ Петро по смерты моей надлежащое християнское погребение сорокоустъ и поминовеній обѣдних тры самъ отправить,  „3„ кругликъ въ Полтавского шляху идучого з Будищъ внуку Ныколѣ самому;  „4„ лѣсъ въ Дыканского Малярового поля сыну Петру самому;  „5„ лѣсъ Мякенковский в Довгой Прогонѣ по смерть мою в моемъ владѣнїи быть долженъ, а по смерты ежели куда в продажу заведенъ не будетъ оной дочери жъ моей Пелагїи пополамъ з синомъ Петромъ оставляю;  нывя в разних местах лежащое, а именно,  „1„ Подковѣв’ска,  „2„ Белеев’ска,  „3„ Педкѣв’ска,  „4„ Курилѣв’ска
—————

52

над Климовою Балкою,  „5„ и „6„ в межу Тараса Соханя,  „7„ въ Гриценкових лозъ;  „8„ въ Холодной Криницѣ;  „9„ въ дубка козака Дыканского Куз’мы Страшка;  „10„ в Гарасименкового Байрака Середѣв’ска,  „11„ прозиваемая Тунына близъ шляху на Кочубейскую Греблю идучого;  „12„ состоящая в Хомичевой Балкы прозиваемая Зубѣв’ска Петру сыну моему;  а сый нивы яко то „1„ в межу посполитого Дыканского Трофима Куниченка;  „2„ „3„ и „4„ за байракомъ козака Диканского Семена Гарасименка;  „5„ под Сербынскою;  „6„ чрезъ шляхъ козака Алексѣя Жылы;  „7„ въ урочищѣ Зарваныцѣ в межу козака Брусѣевского Сягайла;  „8„ въ хутора Балакирцевого;  „9„ Свиридѣв’ска состоящая блызъ Кунѣвской,  и близъ идучого шляху на Греблю Кочубейску;  „10„ въ байрака посполитого Дыканского Зозулѣ;  „11„ за Прогонею в межу посполитого Дыканского Матвѣя Кал’ника;  „12„ состоящая въ Хомичевой Балкы прозиваемая Тунѣв’ска;  „13„ за Зозулинимъ лежащая концемъ на ту дорогу которою пѣпъ издыть;  „14„ в межу кривого Мороза внуку моему Ныколѣ самому;  лука въ Чернякового лужка въ межу козака Дейнекы, с подметомъ сыну Петру,  долина прозиваемая Морозова ажъ до шляху и при оной нивя лежачое въ зявши от Бабенкового до кривого Мороза ему жъ сыну Петру,  нива една близъ Галичевого ставка дочеры моей Пелагїй,  пара воловъ сину Петру,  а себѣ для пропитания по смерть свою оставивъ
—————
Читалъ

обр
едну пару  трое лошадей вънуку моему Ныколѣ, а сыну Петру двое, себѣ жъ едного одирця старого оставляю;  и дабы оние мой сынъ Петро  внукъ Ныкола  дочеръ Пелагия више писаннимъ роспредѣленїемъ доволствовались, и чего кому не опредѣлилъ в тое не втручалысь бы;  а ежели бъ сые мое завѣщание кто дерзнулъ чемъ перемѣнить, то таковому яко нарушителю сего моего опредѣленыя да воздасть г-пдь б-гъ во второе свое прышествие в отмщеные праведнимъ своимъ судомъ;  для того на семъ духовномъ тестаментѣ какъ я самъ яко неграмотній пысалъ своею собственною рукою крестъ;  і во мѣсто мене упрошенній;  такъ і будучые пры составленїй сего тестамента свѣдытелы подписались;  учыненъ тысяча семсотъ шестдесятъ четвертого году  м-ця октябра  четвертого надцять дня,

На подлѣнномъ тако

К сему духовному тестаменту Дыканский козакъ Василій Морозовъ своеручно крестомъ подпысался  +  а вмѣсто его неграмотного по его персоналному прошению;  Полтавской Преображенской церквы дыяконъ Василый Стеценковъ руку прыложылъ;

При семъ духовномъ тестаментѣ былъ;  и по прошению его Василя Мороза во свѣдителство подписался;  протопопій Полтавской Канцелярист Іванъ Афанасіевъ;

82
58

   При семъ былъ і во свѣдытелство подпысался с приложениемъ печаты сотнѣ Полтавской  козакъ Григорій Домарацкий ;

   Войска Нызового Запорожского козакъ Куреня Кущѣвского Самѣло Ганненко подписался ;
( Мѣсто Печати)

   При семъ духовномъ тестаментѣ во свѣдытелство подписался с приложениемъ печаты полковой Полтавской канцеляріи Подканцеляристъ Іванъ Момонтовъ ;
(Мѣсто Печати)

   Высше писанній духовній тестаментъ от козака Диканского Василя Мороза персонално в сотенную Велико Будискую Канцелярію при доношеніи былъ представленъ, с прошениемъ урадового засвѣдителствованїя ;  которій в Сотенной Велико Будиской Канцеляріи опредѣленно от словца до слова в протокол вписать, и на опредѣление от него Мороза, сину его Значковому Товаришу Петру Морозу и другимъ наслѣдникамъ грунта за подписомъ Старшинскимъ и при печаты Сотенной виданъ ему Морозу в Будищах  „1764„ году Октябра „19„  д

Сотникъ Великобудискый  Андрѣй Сулима ; 

Пысаръ Федор Захарченко ;  (Мѣсто Печати)
   Сыя духовная впысанна въ Урядовую Книгу в Полковомъ Полтавскомъ судѣот слова до слова  под: номъ:  „61„
Канцеляристъ  Іванъ  Момонтов 


неділя, 28 вересня 2014 р.

Метрична книга церкви Різдва Христового с. Диканька Полтавської 1-ї сотні Полтавського полку, 1730–1739 рр.


20

1739 М-ЦЯ ФЕВРАЛЯ

Крестылъ мл-дца Симеона, от родителей Zахария Легенченка и жени его Евдокии воспріемнікы Грігорый Терещенко и Феодосыя.

Крестылъ мл-дца Міхея, от родителей Юска Турненка и жени его Анны восприемнікы Левко Швецъ и Агафѣя.

МАРТА
Крестылъ мл-дца Симіона от родителей Міхайла Маляра и жени его Екатерины восприемнікы Никыфоръ Староста и Марына.

АПРИЛЯ
Крестылъ мл-дца Нікиту, от родителей Андрея Щербаненка и жени его Пелагии, восприемніки Остапъ Гончаренко и Матрона.

Крестылъ мл-дца Трофима, от родителей Федора Юрченка и жени его Февроніи, восприемніки Павло Кушнѣръ и Тетияна.

ИЮНЯ
Крестілъ мл-дца Иоана от родителей Нікити Длябоженка и жени его Екатерины, восприемнікы Федоръ Литченко и Мария.

Крестилъ мл-дца Иелефтерия, от родителей Карпа Шашка и жени его Елени, восприемніки Левко Жукъ и Евфросимия.

10




14


23



18



19


11



16




1


2



3



4


5



6


7