Справа Харка, Мостового зятя, з Ивончинецъ, 1670 г.

— 181 —

184. (л. 132).

   Року 1670, мсця феврал: 26 дня.

   Пред намы Олешком Кованкою, на мѣсцу полковницкомъ, Петром Мисенъком, судею полку Полтавского, Клима Чорнушенка, атамана городового, Кости Кублицкого, Лучки Даниленъка, войта, Левка, бурмистра, и при многих зацних общих особахъ.

   Стоячи публѣчне, Харко, Мостового зят, з Ывончинецъ с притомностю пристойних особ, висланих зо всей громади Івончинской, Івана Мусѣенъка, атамана сѣлского, Олексѣ  Бѣлашенка, Васка Сивака, Івана Шибилиста и многих, показовали от в[с]ей громади атестацию и свѣдка становили Мисчиху Прядчиху, доводячи и у вочи мовячи Хвесковы Бакълийскому: Ты-с, Хвеску, давний злодей, крал ти в Сивака сѣно и прохал ес его в городе пред Микитою Бузовим, на тен час атаманом, и пред Горбанем, войтом, и дал ти, Хведоре, нагородивши Сиваку выкъладу готових грошей 4 золотые и три возы сѣна нагородилес и виною злодейскою карано тебе. Конопълѣ покрал ти в ночи в Маренича и верталес тертими .  А Прядчиха мовила: Брал ти, Хвеску, з гумна Харкова потай ячмѣн в четвер масляний поран, дай, Бже, жеби-м такъ свѣтъ выдѣла з дѣтъками моими, яке-м тя видѣла в тих твоих учинъкахъ, щос Коровѣ тые снопы дал.

   Выслухавши теди мы поводовой сторони, а поглядаючи, же Хвеско жадного виводу о собѣ не дал, а найбарзей выкидалися з десяти таляров Сивакъ, здаючися на всю громаду Івонъченскую, же всѣ свѣдоми, же ест здавна подойзрений чоловѣкъ, навет такъ твердили: Барзо-б добре, ижби Хвеско межи нами не мешкал.

   Выдячи теди мы подойзреного Хведора Баклыйского, декъретом прикрили-смо з розделу 14, артикулу 26, о краденю збожа всякого, такъ мѣетъ бити каранъ, якъ и иные злодѣи: горломъ даровавши Хвеска, мѣетъ Харка упросит, нагородивши шкоду и правние викълады от мала и до велика і намъ належную вину врядовую з выдкищиною. Справу сію велѣли-смо в книги меские вписат, що и ест вписано, року и дня вышъменованного.

_________

Записъ Мѣзыненкам и зезнаня з Решетиловки на сѣножат на Говтве Далной к Решетиловце, 1670 г.

— 73 — 

83. (л. 214). 

Записъ Мѣзыненкам и зезнаня з Решетиловки на сѣножат на Говтве Далной к Решетиловце принятъ до книг наших меских Пултавъских и преписанъ слово в слово, которий ся в собѣ такъ мѣетъ:

   В рок[у] теперешъном 1670, мсця іюн: 22 дня.

   Пред намы, урядом Решетиловским, на тот час бывшим атаманом городовим Анъдрѣемъ Бартосем и при мнѣ бывших товариства и мещан  не мало зацних и вѣры годних: Гарасима Лусниченъка, Уласа Ювпата(?) и бившаго общого члвѣка, высланого от боку пна полковника Полътав[ского], Семена Горбаня, бившого войта Пултавского, и при иних людей зацних.

   Признатя, которую мѣли межи собою спор Іванъ Мѣзыненко и Радко Мѣзиненко из Яцком Вязовским, обивателем Решетиловским, за сѣножат, лежачую gрунътом на рецѣ Говтвѣ, теди ведле наказанного декърету пна полковника Пултавского пна Федора Жученка и ведле признатя людей зацних и вѣри годних, обивателей Решетиловских: Мартина Паволоцкого, Данила Коваленка и Тимка Gвѣнъташа, же от давних часовъ отцъ их Мѣзинъ тую сѣножат косил и еще пред Выговщиною, теды ведле того зезнаня наказали-смо декъретом ншим, абы Яцко Вязовский далъ покой тоей сѣножати и помощники его, а Мѣзыненки при своей отцевщинѣ спокойне мѣют зоставати, що и ест записано при вряде Решетиловском.

Дѣялос в Решетиловце, року и дня вишъ менованного.

   Сые писмо, поданное з Решетиловки, ствержаем: Мѣзыненъки при своей власной отцевщинѣ мѣютъ спокойне зоставати, а Яцко Вязовский и иние, которие ся втручаютъ в тую сѣножат Мѣзинову, от сего часу аби ся в то не важили втручати подъ уложенем вины до шкатули войсковой ста таляров, а для стверженя печат меская притиснена к писму, выданному з Решетиловки, и до книг меских Полтавских вписано. Року 1670, мсця іюн: 23.

   Левко, войт […]

   Демко Яковенко, атаман городовой.

   Юрко Туболец, судя полку Полтав:

Запис gрунтов Степановни Дарки, 1670 г.

89. (л. 219 об.).

Запис gрунътов Степановни Дарки.

   Року 1670, мс-ця ноеврія 3 дня.

   Пред нас Демка Яковенка, атамана городового, и при битности Демяна Gуджола, Ивана Браилка, асавула полкового, Петра Мисенъка, Олешка Кованки, Тимоша Gаевъского, Сави Игнатенка, асавула полкового, Семена Яременъка, войта, Левка, бурмистра, а при многих общих зацних особах. 

   За донесенем скаргъ всѣх зятей Стефанових Яковенъкових о gрунъта, позосталие по небожчику Стефану, осудили-смо за реч слушную, прихиляючися до ради товариской: поневаж духовници немашъ, теды мѣетъ зоставати мѣзинъка 1) Дарка при хутори з садом и з ставком на Супруновце и левада к садку, а поле, що зостало, в ровний дѣлъ семомъ особамъ, болших алтеркаций в том вщинати : 

   Ивану Целюрику – нива в межу Ваценковою, другая нива Івану на Полузори, в межу з Супруненъко[м], в стѣнокъ нива Івану.

   Лескови – на Полузори в межу в ровний дѣл з Ничипором з Іваном под Gуджолами половина ниви Лескови в межу з Догтяренковою; Іванови половина ниви там же; Ничипорови-к Ивончинъцам в межу с Петровою Петрашенковою.

   Иванови Конъдратенъкови – к прогони нива ведле капълици; Павлови Гринченъкови нива ведле Роминъчи; з ниви, которая в капълици, хто будетъ орати, – десятина на церков кождого року за д-шу небожчиковскую мѣет приходити. 

   Спорядивши то пристойне, велѣли до книг миских Полтавских вписат, що и ест вписано, року и дня вишъ менованного. 

   Іванови Конъдратенкови нива под Соколѣмъ ведле Петрашенъковой; Павлови – на Полузори нива ведле Роминъчиной; Іванови Гавришенъкови – ниви клынъ ведле Роминъчи. 

   А хто-б мѣлъ, тие gрунъта продат , ближшие будут свои грошѣ от ложити, такъ в сѣножатех, яко и в нивѣ.

_______

1) Т. е. самая младшая дочь.

Записъ Костев Шапочников, 1670 г.

97. (л. 224 об.).

Записъ Костев Шапочников.

   През росказаня его мл: пна Феодора Жученъка, полко[в]ника вой: его цар: прес: вел: Запорожского Пултавского, и при пну Олешку Кованце а п: Гарасіму Прогонском, сотънику полковомъ, Дмитру Горбаненку, А[н]дрею Римару, Левку, бурмистру, и при многих общих особахъ, преписано слово в слово, которий записъ такъ ся в собѣ мѣетъ, принятий до книг:

   Я Любка, попадя Бакълыйская попадя бившая, чиню вѣдомо сим моим писанем: иж Кост Пудленъко, обивател Пултавский, а пред часи обивател Кублицкий, которий зоставал винъним матцѣ моей небожчице Маріи, попадѣ Кублицкой, пятдесят зол:, що и отдалъ мнѣ, Любцѣ, оный долъгъ пятдесят зол:; в чомъ его квѣтую и даю ему сые пысмо мое Костеви Пудленъку, вѣчними часы абы за мое добро не важился нѣхто его, Костя, турбоваты, я и дѣта мои, так тыж и с кревних моих, близких і далних, абы нѣхто важітися не мог чинити турбаций, що оний Кост не винен нѣ в чом, яко цнотливий и вѣри годный ремесник, которому за для очищеня даю сіе писмо мое при людех зацних и вѣры годных: при Захарце Старом, Івану Вубломъ и при отцу Яремѣю и Мартину, пономару, обывателей Бакълыйскихъ.

   То-смо записавши, подаемъ до рукъ пну Костеви, року 1670, мсця октоврия 28 дня.

   А на сий часъ вписано до кних меских Пултавских за для очищенія Костеви при особахъ вишъ менованних.

_________

Справа Василева Мушурувцева з Тахтавулова, 1670 г.

186. (л. 133 об.)

Справа Василева Мушурувцева з Тахтавулова.

   Року бж[ого] 1670, мсця іюн[я] 14 дня.

   Пред насъ Юрка Туболца, суди полку Полтавского, Демка Яковенка, атамана городового, Демяна Gуджола, Михайла Гонъчара, Кости Кублицкого, Івана Мизина, Левка, войта, и при многих зацних общих особахъ.

   Стоячи публичне, Васил жалосливе скаржился зелженя и явний gвалтъ оказовал дочки своей недорослой Евдокии, которую усилне квалтовне, пасучи товар, зgвалтил на полю Тышъко, Величков скотар. — Дявол мя, пнове, на тое подвил, — то зрайца доброволне признал.

   Мы теды, слышачи от того gвалтовника доброволне зезнаня, що и Васил, скотар Демков Осмаченковъ, мовил очне тому Тишъку: Тышъко тую дивчину усилне gвалтилъ, а я михом дивчини очи накинулъ, а самъ од того злого учинъку втекилем.

   По тому стязаню и вицитаню питали-смо Василя: ежели бы соби того Тышка хотилъ за приятеля взяти? 1) Которий с приятелми повидилъ: // 

____________

1) Т. е. спросили отца потерпевшей, не пожелаетъ ли онъ взять виновнаго за мужа къ дочери?

Пнове, рач мя, Бже, варовати, жеби-м соби то[го] збродня мил за приятеля брати! Прошу, нехай будет ведле права стого скаранъ.

   Ми теды с порадою товарискою, ведле права посполитого, запобегаючи, абы тая злост промеж християнством не множилася, ведле розделу 11, артикулу 12, о квалтоване девки и невисти, gвалтовникъ миетъ быти каранъ горлом.

   Те-смо декъретом прикривши, справу сію велили-смо в книги меские вписати, року и дня вишъменованного. 

_______