"Валківські” пасіки з “Полтавським” корінням. 1647 рік

Текст документу подається з дозволу автора публікації Олександра Подолянка в групі "Минувщина Богодухівщини"

https://www.facebook.com/groups/250932443102146/posts/678595537002499

    // Арк. 236

Роспис что по Гдрву Црву и Великого Кнзя Алексея Михайловича Всея Русии указу и по грамотам из розряду за приписю дьяков думного Михайла Волошенинова да Григоря Ларионова сотники московских стрелцов Федор Волоцкой Улян Еганов Тамило Парфеневь подали роспис литовским людем и черкасом пасечником которые завели на Гдрве Црве и Великого Кнзя Алексея Михайловича Всея Русии земле пчелиные пасеки за Можевским городом вниз по Мжу реке и по иным речкам и урочищам по панскому веленю державцов своих и собою без их веленя от Можевского города Валок по реке по Мжу вниз две версты стоит пасека а в ней живут поляки Наумко Истомин Савка Мартыновъ да Наумков зят Ондрюшка Василев а в роспросе они сказали живут де они в подданстве за Плотавским державцем за паном Адамом Соколским а тое де пасеку завели они на Гдрве земле по ево панскому веленю тому три годе а говорил де им он пан Соколской слыша[л] де он от хорунжего от пана Краковского что промеж Великим Гдрем Црем и Великим Кнзем Алексеем Михайловичем Всея Русии и меж полским Королем мирное поставлене и вы де селитес хотя и до Донца толко б де от вас воровства не было никаково

и от тое Наумковы пасеки едучи вперед версты с три за Пересветлым колодезем стоит пасека а в ней живут пана Адама ж Соколского мещане Якушко Доманской и Сахно Михайлов Захарко Василев Гришка Яковлев Данилко Дмитреев а в роспросе они сказали как де та пасека заведена до их приходу и тому лет з двенотцат а в той де пасеке жил пасечник черкашенин Кула а они де в тое пасеку пришли по повеленю пана Соколского ж и тому другой год

да от тое пасеки вверхъ Пересветлово ж колодезя от реки ото Мжа в стороне а от Можевского города версть с пят стоит пасека а в ней живут пана [Со]колсково ж мещане Матюшка Кирилов с наемщиком своим с Софронком Ермоловым а в роспросе сказали поставил де тое пасеку Плотавской жилец Левка Карамышев с сном с Ысаком по повеленю пана Соколского ж тому другой год а они де Матюшка и Софронко тое пасеку берегут и в ней пчелничают

да от тое пасеки на вершине тово ж Пересветлово колодезя от Можевского города версть з десят стоит пасека а в ней живут Плотавские жилцы Степанко Сергеев с наемщики своими с Онашкою Федоровым с Матюшкою Игнатевым с Онисимком Григоревым а та де пасека черкашенина Гарасимка Чюгуевца а живет де он в Плотаве а как де та пасека заведена и тому другой год а завели де они тое пасеку надеючис на Гдрскую млсть

да от тое пасеки по Мжу реке против Болгорсково праворотя а от Можевского города версть с сем поставлена пасека а в ней живут Плотавсково державца пана Адама Соколсково подданные Федка Гергел с товарыщи своими з Гришкою да с Родкою да с наемщики с Петрушкою Романовым с Васкою Самойловым а в роспросе сказали поставлена де та пасека в прошлом во 154-м году а по чему де веленю та пасека до них заведена и они де про то не ведают потому что де они той пасеке не хозяеве наемщики а хозяеве их живут в Плотаве в подданстве у пана Адама Соколсково

    // Арк. 237

да от тое пасеки едучи блиско Болгорсково праворотя на прове поверхъ Турушкина колодезя стоит пасека а в ней живут пана Адама Соколсково ж подданныи Плотавские жилцы Ерошка Жданов сын Жук Мартынко Михайлов Митка Запара Онисимко Иванов Стенка Савелев Ивашко Шестаковъ Кондрашко Марков а в рос[прос]е они сказали поставлена де та пасека тому третей год а велел де им в той пасеке селитца пан Краковской

да от тое пасеки и от Турушкина колодезя едучи назад к Можевскому городу стоит пасека в лесу от Можевского города за три версты а в ней живет города Лубни Спасково мнстря белоруской веры чернецъ Селиверсть а живут де они под державой пана Вишневецково да Плотавские жилцы пана Соколского подданые Гришка Григоревъ с сном своим Гришкою да с челядником своим с Васкою Ондрюшка Михайлов с челядником своим с Мишкою Федоровым Федка Родионов Пронка Григоревъ Лаврушка Григоревъ снъ Пушкарев а в роспросе сказали поставили де они т[о]е пасеку по повеленю пана Краковского тому пят лет

да от тое пасеки отехав стоит пасека вверхъ Едринской и Болгорской вершины а в ней живут королевского хорунжего пана Краковского людей ево пана Петраша да Степана Яковлева нанетые люди пасечники Кондрашка Остафев Якушко Воцкой Тимошка Лукянов Даниевского повету старца Ермогена киевленина пасечник Лучка Василевъ а в роспросе они сказали поставили де они тое пасеку собою в нншнем во 155-м году

да от тое пасеки едучи приехав верхъ Черемушново колодезя что пал в Мож реку стоит пасека а в ней живут города Плотавы пана Соколского подданные Гришка Иванов Ивашко Иванов Васка Логинов Костиа Офонасев Федка Бутков да з Апушново города пана Замоцково подданные Сенка Иванов Сергунка Тепличенков Бориско Жученков а в роспросе сказали поставили де они тое пасеку в прошлом во 154-м году с весны собою бес панского веленя а от Можевского города та пасека верстъ з десят

да от тое пасеки едучи вперед вниз по Мжу реке стоит пасека а в ней живут из Миргорода хорунжего пана Краковского подданные черкашеня Стенка Ермаченок Осипко Степанов снъ Мелник Данилко да Гришка Семеновы Климка Федоров Софронко Лукяновъ Савка Василев Стенка Макаревъ да Зинкова города Пашка Ондреев Гаврило Романов а в роспросе сказали поставили де они тое пасеку собою бес панского веленя в прошлом во 153-м году а от Можевсково де города до тое пасеки двенатцат верстъ

да от тое пасеки и ото Мжа реки на прове на Черемушском колодезе стоит пасека а в ней живут [го]рода Плотавы хорунжего пана Краковского подданные Якушко Боушъ Моисейко Григоревъ Ивашко Дементьев Гришка Скрыпин а в роспросе сказали преж де сего жили они в пасеке на Пересветлом колодезе

    // Арк. 238

четире года и с тое пасеки перешли на Черемушской колодез во 154-м году и пришев ту место завели пасеку собою а прежнею де пасеку что на Пересветлом колодезе в которой они до тое новые пасеки жили покинули впусте а от Можевсково де города та пасека по их скаске за двенатцат верстъ

да от тое пасеки едучи от Можевского города вниз по Мжу реке дватцат верстъ стоит пасека на реке на Раткине Сухой а в ней живут черкасы Плотавского державца пана Соколсково подданные Онкудинко да Пашка Клементьев Гришка Григоревъ Лукянко Перервенков Ондрюшка Кровец Яшка Кровцов Олтушко Кирилов а в роспросе сказали поставили де они тое пасеку собою бес панского веленя тому другой год

и от тое пасеки едучи вперед от Можевского города дватцат пят верстъ стоит пасека у Озерново колодезя а в ней живут Плотавсково державца пана Соколсково подданые люди черкашеня Марчко Онтонов Офонка Клиткин с наемщики своими с Тараском Микитинковым с Пашкою да с Федкою да с Васкою да с Ондрюшкою а в роспросе сказали живут де они в Плотаве в подданстве пана Соколского

и от тое пасеки едучи вперед от Можевского города за тритцат верстъ стоит пасека в лесу у реки у Мжа на усть речки Марефы а в ней живут Плотавского державца пана Адама Соколсково подданные люди черкасы Гришка Мартынов Гарасимко Данилов Васка Погорелской с наймитом своим да Васка Черныченков а в роспросе сказали завели де они тое пасеку собою бес панского веленя надеючис на Гдрскую млсть и в той де пасеке они живут года с три и болши

да от тое пасеки едучи налево на речке Марефе стоит пасека а в ней живут Зинкова города пана Лукомсково подданные Захарко Волошенинов Федка Харченок Сенка Максимов а в роспросе сказали как они тое пасеку завели собою и в ней живут тому де всево з год а от Можевсково де города та пасека по их скаске тритцат верстъ

и от тое пасеки поворотя назад к Можевскому городу стоит пасека на речке на Долазе в Долаской Ровни а в ней живут черкасы Плотавского державца пана Соколского подданные Трофимко Недостанковъ Федка Иванов а наемщики де они Плотавского ж жилца Гришки Курулкова да пана Краковского наймит же Никитка а в роспросе сказали слыша[ли] де мы нне Гдрвъ указ что нас съ ево Гдрвы земли велено со всем нашим пасечным заводом ссылат и мы де той ево Гдрвъ указ сказав хозяевом своим съ ево Гдрвы земли сойдем а ево де Гдрву указу не противны а от Можевского города та пасека дватцат пят верстъ а поставили де тое пасеку хозяевя их в ннешнем во 155-м году

    // Арк. 239

и от тое пасеки едучи к Можевскому ж городу стоит пасека выше урочища Жагуни на Доласком колодезе а в ней живут Плотавского державца пана Соколсково подданные черкасы Савка Родулов Демка Семенов Ивашко Литвищков Якубко Кучев Васко Иванов Дениско Михайлов Федка Романов Тимошка Белой Гаврилко Хоменков а в роспросе сказали завели де тое пасеку Плотавские жилцы подданные пана Соколского ж Ромашко Венков да Крамор Ковытков да Ивошка Головенков да Якушко Лукомцын и тому третей год а от Можевского города та пасека пятнатцат верстъ

и от тое пасеки едучи налево стоит пасека в Долаской же Ровни а в ней живут Плотавского ж державца пана Соколского подданные Мишка Хоменков Протаско Ерошенков Данилко Судаченков а в роспросе сказали завели де они тое пасеку собою надеючис на Гдрскую млсть а от Можевского города та пасека пятнатцат же верстъ а как поставлена и тому третей год

и от тое пасеки едучи к Можевскому ж городу стоит пасека в Долаской же Ровни а в ней живут Плотавского ж державца пана Соколсково подданные Логинко да Ондрюшка Кузминковы Мартынко Яцкой Самушка Яцкой а в роспросе сказали живут де они в той пасеке шесть летъ а завели де они тое пасеку по повеленю пана Соколского надеючис на Гдрскую млсть а от Можевского города та пасека по их скаске двенатцат верстъ

да едучи степю по Мурамскому шляху мимо нового отезжего кораулу где нне стоят Белогородцкие станишники в степь на кургане и по левую сторону того кургана против Мурамской же сакмы поворотя в лес налево едучи лесом версты с три и болши стоит пасека в лесу на вершине речки Орчика Плотавского державца пана Соколинского мещан Бориска да Ивашка да Билашка да Мишки да Гришки Ткача да Ивашка Крамора да Ивашка Челестова а в той пасеке живут их роботники Ивашко Глаткой Митка Федоровъ Парфенко Степановъ снъ Пелехова да Ефимка Пчелник а от Можевского города та пасека верстъ с восмь а в роспросе те роботники сказали как де та пасека заведена и тому летъ з дватцат а жили де в той пасеке хозяева переменные а их де хозяева в той пасеке поселилис не в давных летех а велел де имъ в той пасеке селитца и жит Плотавской державец Адам Соколинской

и от тое пасеки едучи лесом же к Орчиковской же вершине стоит пасека в лесу ж Плотавского ж державца

    // Арк. 240

пана Адама Соколского мещане Ивашко Худово Ивашка Старчонка да Игнашки да Петрушки а в ней живут роботники их Алешка да Сенка Богдановы да Миропка а в роспросе сказали хозяевя де их живут в Плотаве а в той де пасеке велелъ хояевом их селитца Плотавской державец пан Соколинской а от Можевского города та пасека пят верстъ

и от тое пасеки едучи вперед по верхъ самого Орчика стоит пасека в лесу Плотавского державца мещанъ Янки Биртелецкого Ивашка Соснычонка да Трофимка а в ней живутъ челядники их Сидорко Лавринов Васка Павловъ а в роспросе сказали заведена де та пасека исстари а жили в ней розные хозяевя а как де их хозяевя в той пасеке почели жит по веленю пана Адама Соколского и тому два года а от Можевского города та пасека десять верстъ

Всего по реке по Мже (и по иным речкам) литовскихъ 22 пасеки

 

 

Роздѣленъе кгрунту Андрушка Коломийченка, 1688 г.

Арк. 186 зв.

№ 283

Роздѣленъе кгрунту Андрушка Коломийченка небозчика, же судомъ приверненно потомкови его Петрови, взявши од Грицка Коломийченка, принят до Книг Мѣскихъ, которий такъ ся маетъ в собѣ.

Року  АХПИ  (1688) , іюня  KS  (26) д. 

   За вѣдомом Его Милости Пана Федора Жученка, Полковника Их Царского Пресвѣтлого Величества Запорозкого Полтавского, пред нами, Петромъ Буцкым Судею Полковым, Івану Красноперїчу атаману Городовомъ, Максиму Петровичу войту, Прокопу Дмитровичу Бурмистру, и при многих общих зацних персонах.

   Станувши пред нас, Петро Андрущенко, жїтел Жуковский, ускаржался на Грицка Коломийченка, дядка своего, отцу его небожчику Андрушку брата рожоного, в такой мѣре, же Грицко по змершомъ небожчику Андрушку, отцу Петровомъ, купне будучый, а роздѣлений кгрунтъ отцевскый, за свой полѣцивши, завладѣлъ, а то ижъ небожчика Андрушка по сем боку Говтви от Полтави лугъ з сѣчкою і сѣножатю, а его, Грицковъ, по томъ боку Говтви, от Решетиловки. А кгди помер Андрушко, рожоний брат Грицковъ Коломийченковъ, любо по собѣ оставил наслѣдника, Петра, однак недорослого в лѣтах и розумом несмислного; так по смерти его Грицко завладѣл надаремне братнимъ кгрунтомъ и до зросту Петрового через лѣтъ з надцетъ в своей области и користи мѣлъ, привернувши к своему кгрунту.

   Выслухавши ми скарги Петровой Андрущенковой, велѣли шукати доводом через свѣдомих людей, так сторонѣ поводовой, яко и отповѣдаючой. Зачим, здавна знаючие о тих кгрунтах стариннїе, люде Хрибтикъ Матвѣй, Левков зять, и инїе, будучие от нас зосланнимы, повернувшис, так нам повѣдали: 

“Панове, о чомх досконале вѣдаемъ, так и признаемъ, ижъ Грицко Коломийченко, дядко Петровъ, неналежне завладѣл дѣдизною и отцевщиною Петра, братенїча своего. В чомъ Петрови Андрущенкови неменшая кривда дѣется, бо Грицкова Коломийченкова част отдѣленна по томъ боку Говтви, а Андрущенкова дѣдизна и отцевщина по семъ боку Говтви, от Полтави, части того кгрунту.” 

   На тое теды преречоных зацних людей визнане и повѣстъ ми, предпомянутие врядови персони, склонївшися, отдаляемъ Грицка Коломийченка од части кгрунта, на семъ боку Говтви будучого, и присужаемъ Петрови, яко наслѣдникови по отцу, владѣти спокойне, не узнаючи жадныхъ трудностей, тимъ кгрунтомъ жеби Грицко вѣчне не интересовался, под виною Его Милости Пану Полковникови Полтавскому таляровъ сорок, а на Вряд нашъ городовий таляровъ двадцеть. Тилко ж своею частю, по том боку Говтви будучою, користовати мѣетъ. Що в далшую памят записуемъ.

№ 283-1

Року вишположоного, Июля  ИІ  (18) .

   Пред нами, виш помененнїми Врядовими особами, станувши Грицко Коломийченко, з синами своими Юркомъ и Іваномъ, повторе здавалїся на людей свѣдомих, іменно Прокопа Олховїка и Тараса Литвиненка, старинних жїтелей Камянскихъ Полтавского Уизду, хотячи отдалїти Петра от власной его отцевщїни, мовячи: 

“Тие правѣ люде признанемъ своимъ могут нас рострїхнути, же брат мой небожчик Андрушко, отецъ Петровъ, продал часть свою за осмъ копъ, а часу теперѣшного Петро, братанїч мой, надаремне мене турбует”. 

   Ми теди, помянутїй Вряд, тих двохъ члвѣка обовязавши сумленемъ, доброволне питали, если они с куткомъ тих Коломийцовскїх кгрунтовъ свѣдоми, и чи продал Андрушко пай свою кгрунта, которїе на пїтане наше такъ отповѣдали, под боязню Божою: 

“Панове, прошлїхъ давних лѣт купили-смо били куток сѣножати в небожчїка Андрушка на Говтвѣ. Еднак мнѣ не уподобалося, за прозбою ншою вернул нам небожчик Андрушко Коломийченко вуссюм копъ, а прї собѣ той крунтъ знову одержал, бо тие кгрунта старого Коломийца обом Коломїйченкам пополам зоставал, Грицково Коломийченковъ на томъ боку Говтви, а Андрѣево Коломийченко на сем боку Говтви, того ж ми не вѣдаем, як Грицко Коломїченко Петра, братанїча своего, до того кгрунту отцевского не допускает, поти нша повѣстї”. 

   Вислухавшї прето ми повторнїхъ зацнихъ свѣдїтей визнаня, же неналежне і неслушне завладѣлъ Грицко Коломїченко отцевщїною Петровою и тепер хотѣл отдалитї, присуждаем декретомъ права ншего, абї Петро отцевщиною владнул спокойне, яко хотѣл на свой пожиток обернул, а Грїцко без жанои спреки уступити повїнен, под вїною таляровъ ста неотступне. Писан в Полтаве, року и дня вишъмененого.

Копия разділу добра отческие между братями Жуковскими, 1741 г.

арк.12

     Копия
     1741 года декабря 9 д.

   Кому колвек о сем відати потребно будет [на] потомние часи, мы, Феодор и Григорий Жуковские, родние брати покойнаго отца Василия Иванова, презвитера Сто-Михйловского Нижемлинского, сини, сим примирним листом чиним відомо, иж дошедши ми совершенних літ, а иміючи добра отческие в полку Полтавском куплею набытие, а на нас природним правом спалие, сполние и нерозділенние во владіниї своем тепер по доброволному ншему общему соизволению разділяем оние между собою таковим порядком и под такою кондициею нижеписанние добра: ежели брат старший Феодор удостоен будет священником, то с оних нікоторих грунтов, яко то: с хутора Тамлицкого и ліса Ватажковского з сіножатми ему, Феодору, третая часть, а Григорию - дві части. Если ж и Феодор не удостоїтся быть в том селі священником, то тие вишозначенние грунта нам, двом братам, пополам, особливо ж в селі Нижних Млинах, что иміется пахатного нивя, садков два, еден Федору - Бреусівский, другий - Григорию - Задорожневский, а нивя пополам, лісков два, еден под Олховим, а другий на Безручках, и тие пополам, двор з садом при церкві, в котором хат дві, една світлица с комнатою Григорию, другая противная - Феодору с коморою. Которий розділ впред и меж потомством ншим во всем не нарушати содержать и абі час (?) // 

арк.12 зв.

(...) пере (...), а неустойку препятствующий и неудостоявший (...) тогді (?) де у чому перепону и неустойку претерпівшой повинен будет положит триста рублев денег, а в[ин]ниї денег должен будет уступити и остатней части грунтов и для лучшого между нами сего розділу ставшаго и на сем руками ншими подписуемся.

   Діялося в селі Піс(к)аровки при Бунчуковому Товаришу его млсти пну Григорию Чуйкевичу, дяді ншему, и при швагру ншему, пречестному отцу диакону Григорею Бузановскому.

     На сем розділі саморучно подписался Феодор Жуковский.
     На сем розділі саморучно подписался Григорий Жуковский.

     При сем розділі будучи свидітелем подписался
     Бунчуковий Товариш Григорий Чуйкевич.
     При сем розділі будучи свидітелем подписался церкви Покрова Бцы Керебердянский диакон Григорий Бузановский.

Запис Его Мылости Пана Феодора Жученка, Значного и Заслужоного Войскового товариша, о купленю ставка з млинкомъ, под Жуками будучого, 1696 г.

Арк. 290 зв.

№ 396 

Запис Его Мыл: Пана Феодора Жученка, Значного и Заслужоного Войскового товариша, о купленю ставка з млинкомъ, под Жуками будучого, у Мари, Панѣ Ясихи Заводовское, бывшое жителки Полтавского полку Решетиловское, а на сей час Остаповское. Принятъ ест до Книг наших Мѣсцких Полтавских, який так ся в собѣ маетъ.

Року Бжого тисячного шест сотного девят десятого шестого, мѣсяця Іюня десятого дня.

   Пред нами, Петромъ Буцкимъ Судиею Полковымъ Полтавскимъ, при бытности Івана Красноперича Атамана городового, Григория Чигиринского Войта, Грицка Юревича Бурмистра, и при многихъ зацних персонахъ.

   Ставши персоналне, славетная Маря панѣ Ясиха Завадовская, бывшая жителка Полтавского полку Решетиловская, а на сей часъ Остаповская, з синомъ своим Михайломъ, виразила явне, ясне, доброволне и непримушоне ку записаню до Книг Мѣсцких Полтавских, в тие слова: 

   “Мои ласковие Панове. З доброе волѣ моей и за згоднимъ призволенемъ ся продал Его Мыл: Пну Феодору Жученковѣ, славетной и заслужоной Полку полтавского особѣ, ставок мой власний з млинкомъ, под Жуками будучий, в межу Серединого байрака, прозиваемий Куйнашовский, от Куйнашенка Якима взятий з наказания судового за певную причину, за певную сумму готовых грошей личбы Литовской монети доброе, іменно, за сто золотих ровно. Принявши теды и гроши вже от Его Мыл: Пана Жученка до рукъ моих, не маю вѣчне до того належати. Овшемъ волно Его Мыл: Пану Жученковѣ тую куплю, кому хотя, дати, даровати и продати, или в своей поссесиѣ вѣчисте спокойно держати, жадное и найменшое з сторони моей не узнаючи перешкоди.

   Прошу Вас, Панове, абы тая моя продажа была и до книг в часи потомние записана.”

   Мы, више помянутие особы, такое предложене от Панѣ Завадовской чуючи, на жадане обоих сторонъ росказали смо в Книги наши Мѣские Полтавские вписати, що ест и уписано. Року, мѣсяця и дня звишъ положоного.

            Романъ Лозинский, писар 

            Мѣсцкий Полтавский, рукою. 

Универсал гетмана Ивана Мазепы, данный пану Федору Жученко, об исключении его из под власти полковничьей, 1691 г.

№ 627. 

1691 г.  2 Июня. 

Универсал гетмана Ивана Мазепы, данный пану Федору Жученко, об исключении его из под власти полковничьей и «коровги» полковой, и о принятии его под «бунчук гетманский» и протекцию гетмана Мазепы, с разрешением ему, Жученко, владеть селом Жуки. 

Копия с Подтвердительной жалованной грамоты царей Иоанна и Петра Алексеевичей, данной полковнику Федору Жученку на село Жуки, 1690г.

№509 

1690 г. 20 Сентября. 

Копия 

С подтвердительной жалованной грамоты царей Иоанна и Петра Алексеевичей, данной полковнику Федору Жученку, на село Жуки со всеми грунтами и угодьями, пожалованное ему, Жученко, гетманом Мазепою. 

См. №507, стр. 19.

Духовное завещание Федора Ивановича Жученка, 1709 г.

– 567 –

№ 1421

   Подлинное духовное завещание Федора Ивановича Жученка, коим он отказал имения свои Генеральному Судье Кочубею и его потомству.

Духовное завещание Федора Жученка, 1680 г.

– 562 – 

№ 1404.

1680 г. 22 Ноября. 

   Духовное завещание Федора Жученка об имуществе, отказанном в пользу Василья Кочубея и жены его Любови Федоровой, урожденной Жученковой, состоящем в гор. Полтаве и его уезде. 

Запысъ на дѣлене gpyнътов на три части небожчикових Іванових Жукових, 1671 г.

101. (л. 227 об.).

Запысъ на дѣлене gpyнътов на три части небожчикових Іванових Жукових промеж пна Феодора Жученъка, на тен час полковъника вой: его цар: прес: вел: Запор: Полтавского, и промеж жоною небожчика Тимка Жученъка и потомков их, тедеж тую-ж част небожчиковим Якововим Жученъковим потомком в розе Дыканском і от Будищъ слушъне роздѣлено и принято до книг нших меских Пултавских.

     Року бж: 1671, мсця іюля 30 дня.

   Пред насъ Феодора Жученъка, полковника Пултавского, и при зебраню товариствъ: Олешъка Кованки, атамана городового, Анъдрѣя Буцкого, Микити Бузового, з уряду теж меского, Семена Яременъка, войта, Левка, бурмистра, а с посполства села Дыканки Ивана Лычка, Анъдрѣя Зозулу и при многих общих зацних особах.

   За згодным зезволенем, промеж сторонъ трох, так пна Феодора Жученка, яко теж промеж жоною небожчика Тимка Жученка и потомков его, яко теж и промеж потомков небожчика Яковових Жученъкових, сталъся слушъний дѣлъ в предреченъних крунътех. За увагою зацних особ, осужено за рич слушъную тримати вѣчне пну пну Феодору Жученъку, на тен часъ полковнику Пултавскому, и потомком его в том розе Дыканском лѣсъ и вз лѣся от Будищъ по балъку лѣсную, под сѣчу, а уверхъ балъки по стежку, а стежка припала к плоту к Дыканце.

   Другой сторонѣ, Якововим Жученъковим потомком двом, дѣлъ еденъ: от тои-ж предреченъной балки по дорогу Тимчишину и от Тимчишино[й] сѣчи и лучка вся Яковенкам приналежна, а вершина кгрунътам Яковенъкам по колодяз тых же кгрун[тов] и в том розе.

   Третой сторонѣ, Любцѣ Тимковой Жученъковой жонѣ и потомком их, в том же рогу и в том кгрунъте от Якових кгрунътов сѣч Тимчишина вся по дорогу Тимчишину і от Дыканки лѣсъ увес Тимчисѣ и потомком еи, сѣножат из дубровою от Дыканки и рожокъ в долу по Сухий колодяз; а от пна полковникових Жученъкових кгрунътов з сѣчи стожка к Дыканце, тенъ кгрунътъ приналеженъ Тимчисѣ и потомком еи.

   То слушъне на три части розделивши, варуем: ижби юж в том болшей правъних заводов промеж сторонами трома не вщинано нѣкгди, а за для стверженя и на потомние часі велѣли-смо то до книг нших меских Полтавских вписат, що и ест вписано, року и дня вишъ менованного.

_________

Купчая крепость выданная полковнику Федору Жученкову, 1688 г.

№1134,
1755 г. 14 Апреля.

Копия с купчей крепости, выданной , 4 Октября 1688 г. , иеромонахом Печерской Обители Феофилом Вронским с братиею, полковнику Федору Жученкову на проданную обителью сич ; под названием „Локошковская“ и лесной грунт, находящиеся по дороге Радковской, за 100 золотых и коня. 

Николаевская церковь с. Локощина (Никольская слобода)

с. Локощина (Никольская слобода).

   с. Локощина Никольской вол. (8 вер.) расположена на р. Ворсклѣ, въ 4 вер. отъ Головача и 18 в. отъ Полтавы. Основаніе относятъ ко 2 половинѣ 17 в. Названіе туземное преданіе производитъ отъ осадчаго Локошка, отъ котораго село по универсалу Самойловича перешло къ Полт. полков. Жученку, тестю Искры и Кочубея, а отъ него къ Кочубею; въ административномъ отношеніи раздѣляло судьбу предыдущихъ поселеній [Полтавский полк, 2-я полк. сотня, Алексопольский и Полтавский у. Екатеринослав. намѣстничества]. У Боплана оно еще не отмечено.

   Церковь Николаевская, каменная, теплая. По клировой устроена въ 1857 г. на средства купца Льва Колесникова. Въ 1889 г. расширена и устроены печи. Но здѣсь существовала  церковь еще въ 1694 году, что доказывается надписью на евангеліи Львовской печати 1644 г. слѣдующаго сожержанія: "Книга евангелія въ Локощину куплена его милостію, паномъ Федоромъ Жученкомъ, до храму свят. Христова Николая, року 1694. Записано для свидѣтельства". По описи 1827 г. еще в 1773 г. здѣсь была перестроена церковь за ветхостью, при чемъ прежняя церковь была посвящена во имя трехъ святителей – Василія Вел. Григорія Бог. и Іоанна Златоуст. а въ этомъ году переименована въ Николаевскую.

   Перв. свящ. б. Семенъ Щитинский, его сынъ Василій † 1808 г.

   Т. причтъ одноклирный Ж. 120 – 36 руб. Причт. капит. 500 р. Руги 33 дес. (вся неудобная). Для причта 3 дома (ветхіе) Ц сум. 3302 р. въ приходѣ школа грамоты. Двор. 349 (11 х. 2 – 12 в.) (Подроб. см. Еп. Вѣд. 1876 г. № 10).

1901 г.

Метрична книга церкви Різдва Христового с. Диканька Полтавської 1-ї сотні Полтавського полку, 1730–1739 рр.

17 обр.

АПРЫЛЯ Крестилъ млд-ца Терентыя, от родителей Михайла Гаврышенка, и жены его Матроны, восприемніки Стефанъ Пукасенко, и Пелагия. МАЯ Крестылъ млд-ца Ныколу от родителей Игната Машталѣра и жены его Маріи восприемнікы, Стефанъ Пукасенко и Міланія. ІЮЛЯ Крестылъ млд-ца Никифора, от родителей Федора Личка и жени его Матрони восприемніки Федоръ Севериновъ и Анастасия. Крестылъ млд-ца Дорофтея, от родителей Ивана Коваленка и жены его Евфросимии Федоръ и Евфросимыя. Крестылъ млд-ца Федора, от родителей Николи Плюйченка и жены его Маріи воспріемнікы Прокопъ Дудніченко и Евфросимя. ІЮНЯ Крестылъ млд-ца Емеліяна от родителей Левка Жученка и жены его Оулияны, восприемніки Иванъ Жученко и Стефанида. Крестылъ млд-ца Пантелеймона от родителей Тыхона Лазоренка и жены его Матроны, воспріемнікы Яковъ Носъ и Евфросимѣя.

9 16 3 6 13 20 30

9 10 11 12 13 14 15

Записъ монастира дѣвича Будищъ Вел: и Анъдрѣевъ Свистунов з Дыканки, 1679 г.

151 (л. 75).

Записъ монастира дѣвича Будищъ Вел: и Анъдрѣевъ Свистунов з Дыканки.

   Року 1679, мсця генъвара 23 дня.

   Пред насъ Демъяна Кгуджула, судѣ полку Полтавского, Тимоша Кгаевского, атамана городового, Семена Яременка, войта, Левка, бурмистра, и при многих общих зацних персонахъ.

   Ставши пред насъ, честная гспжа Александра Жуковна, игуменія монастира дѣвича, тудежъ и Анъдрей Свистунъ, козакъ Дыканский, с потомками его, жадали насъ, абы на розграничене кгрунту монастирского и Свистунового вислали-смо от боку нашего зацную персону, абы там, углядѣвши, на обѣ сторонѣ тых крунътов при людех зацних вказали и признаки положили так, ижъ-бы еден другому не важилися кривдъ, шкод и утисков строити, що-смо на жадане их изволивши, выслали-смо зацную персону, товариша ншего Пилипася, абы там всего слушъне углядѣл и намъ правдиве ознаймилъ, которий, бывши так на том розграниченю, и нам ознаймилъ, же обѣ сторони, до угоди пришовши, признаки положили: од пасѣки Свистуновой просто изом впоперекъ острова внизъ к Богачце, тая сторона Свистунова на низъ, а монастирская сторона вышъ в гору.

   Теды-смо, слишачи од посланого нашего и от обохъ сторон тую угоду в розграниченю тых кгрунътовъ, обваровали-смо и варуемъ зарукою: кгдиб з якой сторони важился шкоды и утиск строити, кгдыбы монастиръ,—теды честная гспжа повинна будетъ платити заруки пну и пастиру сто таляровъ, а на войско пятдесят таляров; тож и Анъдрей Свистунъ с потомками его кгдибы важилися перешкодою и утискъ який колвекъ кгрунътам монастирским строити,—тойже заруцѣ подлеглим будетъ и повинен платити до скринки войсковой сто таляров, а на пна полковника Полтавского пятдесят таляров безъотпустне.

   То-смо на жадане обох сторонъ и на потомние часы велѣли в книги мѣские Полтавские вписат, що и ест вписано, року и дня вышъ менованного. 

 _________ 

Запис з ураду Полтавъского Федору Жученку на gрунтъ, 1665 г.

20. (л. 173 об.).

Запис з ураду Полтавъского Федору Жученку на gрунтъ.

   Року бжого тисеча шестсот шестдесят пятого, мсца ноеврия 23 дня.

   Перед нас, Григория Вѣтязенка, полковника вѣрного войска его цръского вел: Запорозкого [Полтавского] Артему Донцу, атаману городовум Полтавъскум, Семену Федоровичу Горбаню, вуйту, Максиму Бѣлобородку, бурмистру, Микитѣ Анъдрѣевичу, Климу Чорнушенку, Івану Обѣденку, Анътону Кравцу, ІІилипчати Іванчученку і иних товаришах і мещанах, при том бывших, не мало.

   Федор Жученко, товариш наш, пленѣпотенте обозвавшися до gpyнътy Хими Зымихи, тютки своей рудное, котерая, зходячи з сего свѣта, набутим способом за копу працѣ мужа своего і своюй мѣла от Дмитра Горбаненка, а сходячи з с того свѣта, отказала тот дум свуй власний на церковъ бжую Успения Престой Бци Полтавъскую, до которого дому ближшим одозвавшися преречоний Дмитро Горбаненко, а дойшовши до ктиторовъ тоей церкви бжей і братства, упросил и откупил, бывши по близкости до того дому по небожчицѣ вишей реченнуй Химѣ Зимисѣ; которого заживаючи з жоною і потомками своими, самъ помер; жона его Васка Дмитриха, не удержуючи дѣтем своим того дому, в сем року вишей менованнум продала Лукашу Петровичу без вѣдома ураду нашего і братства церковного, а барзѣй кревних і до того gpунтy ближших; тот зас Лукашъ, купивши, записом на врядѣ того собѣ не дойшол і занедбал, чого пнъ Федор Жученко довѣдавшися, яко ближший по руднуй тютцѣ своей, до того одозвался і правне того дойти прагнулъ.

   Мы теди з усею зуполною радою товарискою і судом правним приказали-смо Федору Жученку суму тую Лукашу Петровичу, що он Горбанцѣ дал, то естъ копъ деветнадцет а копу за могорич, абы отдал а по близкости в том дому і gрунтy на потомние часи посесором былъ, що і виш менованная Горбанка з Дорошом, сином своимъ, того Жученку дозволяли, а не збороняли, і оного от тоей близкости не отдаляли.

   Мы теди, урад вишей помененний, тое ухваливши, казали-смо до книг мѣс[ких] Пол[тавских] записат, що Дорош Горбаненко признал, же тилко Яким, зят Чигиринчин, та он на тум могоричу был, а третая матка, четвертий Лукашъ.

_________

Запис отцев Гавриилов, священіка Дыканского, на куплене gpyнтов в Тимчихи Жученъковой, 1674 г.

34 (л. 14 об.).

Записъ отцев Гавриилов, сщеніка Дыканского, на куплене gpyнтов в Тимчихи Жученъковой.

   Року бжія 1674, мсця генъвара 16 дня.

   Пред насъ Демка Яковенъка, на мѣсцу полъковницком, и при бытности Хведора Конашенка, атамана городового, Семена Яременка, войта, Максима Попенъка, буръмистра, и при многих общих зацных особах.

   Ставши поблѣчне, Любка Тимчиха с притомностю и при бытности пна Феодора Жученъка визнала ку записаню до книг мѣскихъ Полътавских, в тые слова повѣдѣвши: Пнове! 3 доброй воли моей и с порадою приятелей моих продала-м честному гсдну отцу Гавриилу Михайловичу и потомком его част третюю сѣчи, gpyнътъ мнѣ належний в розе Дыканском, от Яковових Жученкових крунътов по дорогу от Дыканки, лѣсъ увес из дубровою от Дыканки и рожок вдоль, по Сухий колодяз, а от пна Феодорових gpyнътов з сѣчи стежка к Диканце; за тен мой кгрунътъ непенный взяла-м в отца Гавріила готовых грошей монети доброй сто золотихъ и двадцет. Волно будетъ отцу Гавріилу и потомком его тим всѣм купленим помененним gpyнътом вѣчне владѣти, дати, продати и даром дати и на свой пожиток якъ хотѣти обернути, жадних перешкод и турбаций правних нѣ от кого не узнавши, такъ от мене самой, яко и от потомков и от всѣхъ близких и далних кревних и повыноватих моих.

   Мы, тые слова слишачи от уст Любки Жученковой, велѣ[ли]-смо в книги мѣские Полътавские записат, що и ест записано, року и дня вышъ менованного.

_________

Письмо Архимандрита Киево-Печерскаго монастыря Варлаама Ясинскаго к полковнику Федору Жученки, 1688 г.

№ 1194,
1688 г. 1 Сентября.

Письмо Архимандрита Киево-Печерскаго монастыря Варлаама Ясинскаго к полковнику Федору Жученки, в котором предлагает ему купить „в Полтавщини“ монастырския имения.