Запис Рябушенковъ Пушкарувских на роздѣленя грунтовъ, 1684 г.

Арк. 200.

№ 297

Запис Рябушенковъ Пушкарувских на роздѣленя грунтовъ, которий так ся в собѣ мѣетъ; и принятъ до Книгъ мѣских Полтавских.

Року Божого  АХПД  (1684) , мѣсяця июня  КS  (26)  дня.

   Пред насъ, Кости Кублицкого Судѣ Полку Полтавского, Андрея Нащинского Атамана Городового, Федора Суховѣя Войта, Петра Юревича Бурмистра, и при многих общих зацних персонахъ.

   Постановившися пред судъ нашъ, Хведор Кузменко Рябушенъко, с притомностю рожоних братовъ своихъ Ивана и Гапки Іванихи вдовы другого Ивана, Олексѣя и Василя Рябушенковъ, жадали и просили насъ о слушний дѣлъ и розграничене в кгрунтѣ их отцевскомъ, на Пушкарувцѣ.

   Мы, на жадане и на прозбы реченнихъ рожоних приятелей изволивши, висилаем з Уряду нашего Пана Миколая Степановича и Петра Юревича Бурмистра, абы тамъ слушне, правдиве углядѣвши в тие кгрунъта, кому що належна роздѣлили, ижъ бы и в потомние часи не было в томъ дѣлу алтернаций и заводовъ правних. Которие висланние наши, бывши на томъ слушномъ дѣлѣ и розграниченю, такъ сказали: “Меншимъ, Олексѣеви и Васылю, Ставок з млинкомъ и хата в мѣстѣ обомъ без паи, пополамъ, а в дубровѣ и в нивю, в полю, старшому братови Хведорови част от Гончаревой Левады, Василевѣ ведле Хведора, Олексѣеви ведле Василя, Иванисѣ вдовѣ ведле Алексѣя, Івановѣ другому середулшому виш ставъка садокъ маленкий, Василеви, Олексѣеви зо всего кгрунту на збудоване хати по два дуби, Дорога кождому мѣетъ быти волная, Олексѣеви плец такъже, якъ инъшой братѣ, без паи, Огорожа в ровний дѣлъ мѣетъ быти,” А которий бы мѣлъ с кревних реченнихъ приятелей справу сию взнуряти, таковий кождий повиненъ будетъ выни платит Пану Полковникови Полтавскому талярей сорокъ, а на вряд Мѣский Полтавский таляровъ двадцят безотпустне.

   Справу сию сконъчивши, велѣли-смо записати. 

№ 298

Повторное огляданя розграниченя тогожъ крунту.

Року Божого   АХПЕ  (1685) , мѣсяця июня   ВІ  (12)  дня.

   Пред насъ, Федора Жученка, Полковника войска их Царского Пресвѣтлого Величества Запорозкого Полтавским, и при бытности Петра Буцкого Судѣ Полку Полтавского, Андрея Нащинского Атамана Городового, Андрея Яковлевича Войта, Петра Юревича, Криска Иосифовича Бурмистровъ, и при многих зацних персонахъ.

   Пришедши пред насъ, Гапъка Иваниха, невѣстка Рабушина, жадала насъ и ускаржалася пред нами на Марю Василиху, втожъ невѣстъку Рябушину, вдову, якобы ся кривда дѣет в розграниченю кгрунтовъ небожчикових Рябушиних, вряловне в ровний дѣлъ на пят частей, которий дѣлъ былъ в року  АХПД  (1684)  Миколаемъ Стефановичомъ и Петромъ Юревичомъ. На чом и стануло и зарукою обваровано, аже Гапка Иваниха, не контентуючися тимъ дѣлом слушнимъ, а взнуривши тую справу, ложъ тому розграниченю кгрунтовъ даючи, зажида нас, абы-смо Мы, углядѣвши особою своею в розграниченю, кому б ся тамъ кривда дѣяла. Теди-смо Мы, Полковник Полтавский Федоръ Жученко з судею Полковимъ Петром Буцкимъ и Петромъ Юревичом Бурмистромъ Полтавским Мѣскимъ, и з Миколаемъ Стефановичом, и з Максимомъ Яровимъ Атаманомъ Пушкаровскимъ, и з иншими людми зацними Пушкаровскими, увидѣвши, же тенъ кгрунтъ, якъ перше на пятъ частей роздѣленъ слушне, а Иваниха Гапка правѣ безвинне невѣстку свою Марю Василиху вдову правне турбуетъ, справу взновивши, мало дбаючи и о заруцѣ вложоной, оную Иваниху Гапъку, невѣстку Рябушину, осудили-смо винною быти, и мѣетъ на чом би укривжоная сторона зостала, упросивши, правние виклади нагородити, на чом бы шкодовала, при заплаченю вини Панской, яко ест вишей положоно, талярей сорокъ, а на вряд Мѣский Полтавский талярей двадцят, а кгды бы еще якая сторона важила б справу сию взновляти ку перешкодѣ тих роздѣлених кгрунътовъ, таковий противний попадает у вину повторне совито сто таляровъ. 

   Про память и в далшие часы велѣли-смо тое в книги Мѣские Полтавские вписат, що и ест вписано, року и дня вишъ положоного. 

Выписъ с книг мѣских Ратуша Лубенского, принятъ до книг мѣских Полтавских, 1685 г.

— 145 зв. —

№ 239

Выписъ с книг мѣских Ратуша Лубенского, принятъ до книг наших мѣских Полтавских и преписан слово в слово, которий такъ ся в собѣ мѣетъ.

Року Божого тисяча шестсоеъ вусѣмдесят пятого, мѣсяця окътоврія двадцатого дня.

   На врядѣ нашом Лубенском, пред нами, Матяшем Папкевичом Судею полку Лубенского, Анъдреем Якововичом Сотъником Лубенским, Леонтием Адамовичом атаманом городовим, Гаврилом Кумченъком войтом, Іваном Яковенком, Лавреном Шепелевичом бурмистрами майестрату Лубенского.

   Перъсоналѣтер постановившися, Мануйло Решотниченко и Яким Петренъко, жителѣ Решетиловские, яко акъторѣ, такие слова до книг наших мѣских Лубенскихъ до акъту подали: "Мы, жителе полку полтавского Решетиловские, нижей подписѣючиися, вѣдомо чиним сим нашим квитацийним писанем, кому би колвек о том меновите приятелей наших, близких и далеких, в кождого Войскового Суду Енералного и в кождого права вѣдати належало, иж пред зруинованем презъ турковъ Чигиринских, бывши мы мешканцами в того бочном Ключу Жаботинским на селѣ Плешкачовцѣ, и на той часъ, якъ перед помененною тоею Турецкою войною, на сей бокъ Днепра перейшли, в полку Полтавском в Решетиловцѣ мешканем осѣли, одкол за вѣдомом своей Решетиловской Старшини под Жаботинъ на тое село Плескачовку ходили, и там еще родителскую моего отца Алекси Цѣкаленка Решетъника, бившого жителя Плескачовского, грошевую знаходку з Проциком Товстенком, зятем моим, знайшовши, простовали собѣ на Еремѣевку к Решетиловцѣ дорогу, где и через Днѣпръ насъ перевезено. Теды, Еремѣевская Старшина, Атаман і Войтъ, в насъ тую знаходку вывѣдавши, Урядовне знесшися з сотъником своим Чигирин Дубровским, и з войтом тамошним, до рукъ пана Асавула полку Его милости Пана Іелияша Новицкого Івану Масимовичу, на тотъ часъ в Побережу Днепровомъ з товаристовм знайдуючимся, одобранъную в насъ, отдали. Которий од помененного Уряду Чигиринъ Добровского тую знаходку одобравши, Ясне Велможному Добродѣеви Его милости Пану Іоану Самойловичу, Гетъманови Войскъ Их Царъского Пресвѣтлого Величества Запорожских, Милостивому нашему Пану, ознайми, за которого предложенемъ Велможний Добродѣй писал през насъ, до Его милости Пана Полковника Комонного свое виразное писмо о приверненню задержаное знаходки нашой. Що и его милость Панъ Полковник Комонний, поважаючи в себе поважний ясне велможного добродѣя Указъ, тую знаходку с Побережа од пана асавула своего полкового вишукавши, до Лубен перед старшиною лубенскою, пред Вами, паном Матяшем Папкевичом Судею Полковим Лубенским, при битности Пана Анъдрея Якововича Сотъника Лубенского, Леонтия Адамовича Атамана городового и при иних людей зацних, такъ врядових, яко и общих, при том бивших на тот часъ, урядовне до рукъ наших отдали нам. Що и мы своими руками перед помененъними особами, од Его милости Пана Полковника Комонного, при городовом Лубенском Уряду одобравши, сим нашим Урядовним писанем Его милости квитуем, же, а нѣ мы самы, акъторѣ, а нѣ те с кревних наших, близких и далшихъ, и потомкове нашѣ в потомние часы в кождого Енералного Суду Войскового и перед кождим правом болшъ в Его милости Пана Полковника Комонного и у его милости Пана асавули полкового впоминатися не повинны, и тиж старшины Чигирин Дубровские, Сотъника, Атамана, Войта Іеремѣевъских, не турбувати".

   На що для лѣпшой вѣры и певности на потомние часы, абы сесъ квитъ их доброволний до книг нашихъ мѣских Лубенских был акътикованъ.

   Мы, врядъ, на прозбу обох сторонъ тотъ квитъ доброволний до Акъту книг наших Лубенских принявши, а скниг тот екстракътъ с подписом рук акъторских и врядових и с притисненем печати Майстратовое побребуючой сторонѣ выдали-смо. Писан в Лубнях, року и дня выш писанного.

       Мануйло Решотъниченко,

       Яким Петренко, жителе 

       Решетиловские.

                                                                             Матяш Папкевич, 

                                                                             Судя Полковий Лубенский.

       Леонътий Адамович, Атаман 

       Городовий Лубенский.

                                                                             Анъдрей Якович, 

                                                                             Сотъникъ Лубенский.

                                                                             Войтъ и бурмистри Лубенские.