Копия разділу добра отческие между братями Жуковскими, 1741 г.

арк.12

     Копия
     1741 года декабря 9 д.

   Кому колвек о сем відати потребно будет [на] потомние часи, мы, Феодор и Григорий Жуковские, родние брати покойнаго отца Василия Иванова, презвитера Сто-Михйловского Нижемлинского, сини, сим примирним листом чиним відомо, иж дошедши ми совершенних літ, а иміючи добра отческие в полку Полтавском куплею набытие, а на нас природним правом спалие, сполние и нерозділенние во владіниї своем тепер по доброволному ншему общему соизволению разділяем оние между собою таковим порядком и под такою кондициею нижеписанние добра: ежели брат старший Феодор удостоен будет священником, то с оних нікоторих грунтов, яко то: с хутора Тамлицкого и ліса Ватажковского з сіножатми ему, Феодору, третая часть, а Григорию - дві части. Если ж и Феодор не удостоїтся быть в том селі священником, то тие вишозначенние грунта нам, двом братам, пополам, особливо ж в селі Нижних Млинах, что иміется пахатного нивя, садков два, еден Федору - Бреусівский, другий - Григорию - Задорожневский, а нивя пополам, лісков два, еден под Олховим, а другий на Безручках, и тие пополам, двор з садом при церкві, в котором хат дві, една світлица с комнатою Григорию, другая противная - Феодору с коморою. Которий розділ впред и меж потомством ншим во всем не нарушати содержать и абі час (?) // 

арк.12 зв.

(...) пере (...), а неустойку препятствующий и неудостоявший (...) тогді (?) де у чому перепону и неустойку претерпівшой повинен будет положит триста рублев денег, а в[ин]ниї денег должен будет уступити и остатней части грунтов и для лучшого между нами сего розділу ставшаго и на сем руками ншими подписуемся.

   Діялося в селі Піс(к)аровки при Бунчуковому Товаришу его млсти пну Григорию Чуйкевичу, дяді ншему, и при швагру ншему, пречестному отцу диакону Григорею Бузановскому.

     На сем розділі саморучно подписался Феодор Жуковский.
     На сем розділі саморучно подписался Григорий Жуковский.

     При сем розділі будучи свидітелем подписался
     Бунчуковий Товариш Григорий Чуйкевич.
     При сем розділі будучи свидітелем подписался церкви Покрова Бцы Керебердянский диакон Григорий Бузановский.

Записъ Пана Яска, Левенцева Зятя, козака Полтавского, 1691 г.

№ 336

Записъ Пана Яска, Левенцева Зятя, козака Полтавского, за вѣдомом Пана Петра Буцкого Судѣ Полку Полтавского, Ничипора Жорновенка Атамана Городового, Івана Марковича Войта, Петра Юревича Бурмистра и при іных зацных особахъ.

Принято до Книгъ наших Мѣских Полтавских, року  АХЧА  (1691) , Мѣсяца Іануария  Ф  (9)  Дня і переписанъ слово в слово, такъ ся в собѣ маючий. 

№ 336 – 1

   Я, Андрѣй Лубяниченко, обивател Полтавский, сим моѣм писмомъ ознаймую кождому, кому о том вѣдати належит, ижъ з доброй волѣ моей и за годнимъ зезволенемъ жони моей Тетяни, потомъковъ и приятелей моихъ, продалем у вѣчност Пану Яскови, Левенцевому Зятеви, Козакови и обивателеви Полтавскому, домъ мой власний, с плецомъ, з огородом и з винницею, которий мнѣ по отцу небожчику бил належний, стоячий на передмѣстю Полтавскомъ, ведля Искришиного Петришиного фолварку, а з другой сторони од Улицѣ, с Подолу за с по Бровар Александровъ Чуйкевичовъ, за певную суму готових грошей лѣчби Полское, сто шестдесят золотихъ, которие гроши власними руками моѣими одобравшы, яко самъ из жоною и с потомками моѣми д оного не маю належати, такъ кревние, близкие и далние не повинны инътересовати с вѣчними часи, леч помененному Пану Яскови, яко своѣим у мене купленимъ добромъ, волно владѣти, и кому колвек хотѣти продати, диспоновати, жаднихъ турбаций правних нѣ от кого з сторони моей не узнавши. На що для лѣпшой вѣри и певности ему, Пану Яскови, даю сее писмо, за вѣдомом Урадовим, П. Петра Буцкого Полтавского наказного Полковника и Суди Полкового, Ничипора Жорновенка Атамана Городового, Івана Марковича Войта, Петра Юревича, Криска Иосифовича Бурмистровъ и при многих зацних общихъ особахъ, упросилем, аби и печат Мѣская Полтавская били притисненна, щомъ на прозбу отримал. Дѣялося в Полтавѣ, року  АХЧ  (1690) , мѣсяца новеврия  З  (7) . 

         Стефанъ Нерода, Писар Городовий Полтавский, рукою… 

Записъ Александров Никифоровичов, писара городового Полтавского, на куплене сѣчи на Берестовѣ, 1677 г.

— 72 — 

104 (л. 51 об.).

Записъ Александров Никифоровичов, писара городового Полтавского, на куплене сѣчи, крил двох, в Сидора Тетерваченка на Берестовѣ у Высокой дуброви, якъ Берестовенка впала.

   Року 1677, мсця марта 1 дня.

   Пред насъ Гаврила Барабаша, обозного и на мѣсцу полковницком, и при бытности Олешка Кованки, атамана городового, Максима Попенка, войта, Левка, бурмистра, Паска Переяславца и при многих общих зацных персонах.

   Ставши публѣчне, Сидор Тетерваченко визнал доброволне: Пнове! Продалем Александрови, писарови Полтавскому, сѣч, крил двѣ, на Берестовой; крила тые обѣ вкупѣ, вышшие, за которие взялем од Александра таляров чотири. Волно ему, Александрови, будет и потомкам его тыми крилма обома вѣчне владѣти, дати, продати и даром дати и на свой пожиток як хотѣти обернути, жадных перешкод и турбаций правних нѣ од кого не узнавши.

   Мы, то слышачи от устъ Тетерваченъковыхъ, велѣли в книги записат, що и ест вписано, року и дня выш менованного.

   

   Запис вторий Александров, писаров, всей сѣчи на Берестовой, на купене крила третого на Берестовѣ в Якименка Мачоского продковской спочатку.

_________

Записъ Маринъ Трохимишинъ, 1667 г.

25 (л. 9 об.)

Записъ Маринъ Трохимишинъ принятъ до книг миских и преписанъ слово в слово, который так ся в соби миет:

   Року бжия 1667, мсця октоврия 9 дня.

   Пред намы дворянами и судями войска Запорожского енеральными, Петром Мыхайловичем Забилою, Павлом Гавриловичем Животовским, Павлом Костанътиевичемъ, асаулом енеральнымъ, и при бытности Савы Федоровича Омелницкого, на тенъ часъ полковника Пултавъского, Артема Донца, атамана наказного городового, Клима Чорнушенка, суди полкового, Мыхайла Гончара и иныхъ общих зацныхъ особ. 

   Ставши пред судомъ ншим , пни Трофимовая Маря Искровъна доходила часты свое, прыналежной ей в Соколим байраку, яко тежъ и в синожаты, к тому байраку належачой ……ше 1) подал, такъ словне выразывшы: Мои ласкавие пнове! Еще за врядов панских тенъ байрак пны, под себе подгорнувшы, меновалы его отбизкым; теды небожчик Иванъ Искренко, братъ мой, с небожчикомъ Трофимом, мужом моим, не попускаючи того байраку от себе, але, яко за власную отцевщину свою ставши, откупыли в пнов той байрак, десят давши таляровъ; напотом юж, яко на своем власном, признаки значные положивши и окопавши Иванъ Искренко з Иосифом Искренкомъ, братумъ моим, и мое теж крило в том байраку зоставало на власной отцевщини моей откупленой, а Иваново Искренково и Иосифово зособна в том-же едном Соколим байраку. 

   Выслухавши мы скарги пни Трофимовой, высилаем Клима Чорнушенка, судю полкового, и при нем Олександра Никифоровича, писара городового, абы там, слушне углядивши, част належную в том байраку, яко теж и в синожати, вказано пни Трофимовой, так приказавши, абы Иосиф Искренко не пречилъ, з сестрою своею Марею миет половину того байраку пополам роздилиты для тое прычины, поневаж и сам небожчик Трофим заедно з Иваном Искренъком доходили того байра- // 

____________

1) Первая половина слова утрачена.

ку в пнов правне. Где посланные от нас оглядивши того байраку, роздиливши з Иосифом Искренком пополамъ и признаки положивши, так тиж и синожат, не займуючи половины байраку и синожати пни Ивановой Искренковой, варуючи в том, абы пни Трофимовая жадных перешкод ни от кого в том не узнала, под виною ста таляров. К сему писму велили-смо печат судейскую и городовую Полтавскую притиснуты. Диялос в Полтаве, в дому Семеновом Герциковом, року и дня вышъ менованного.

Внизу приписка:

   Року бж: 1673, мсця октоврия 19 дня. 

   За видомом вряду ншего миского Полтавского, при битности Дмитра Горбаненка, атамана городового, Клима Чорнушенка, суди, Захарии Мудрика, войта, и инихъ особ. 

   Уистила пни Трофимова, давши Иосифу Искренкови, братови свому, копъ три за част окопу в Соколим байраку, що Иосифъ свого прикладу копачом виложилъ; взявши тие Юсипъ три копи до рук своих, просила пни Трохимовая, аби про памят записано било, що-смо на жаданя еи позволивши, велили записать.

_________