Записъ Пана Лесков Черъняков на куплення крунтовъ в Тимка Кузъменка, в козака Тахътавуловъского, 1660 г.

Арк. 154 зв.

№ 248

Записъ Пана Лесков Черъняков на куплення крунтовъ в Тимка Кузъменка, в козака Тахътавуловъского, принятъ до книгъ наших мѣскихъ Полтавъскихъ, которий так ся в собѣ мѣетъ.

   Я, Тимко Кузъменко, обивател Полтавъский з села Тахътавулова, вѣдомо чиню сим доброволним писмом моѣм, ижем з вѣдомостю и за позъволенням отъца моего Кузъми и всѣхъ приятелей нашихъ близъкихъ и найдалшихъ продалъ зятю моему Лескови Черъняченкови всѣ крунта, дом з садом, з нивъемъ и зо усѣми приналежностями, що заживал отецъ мой, якожъ и я по отцу. Тедим то з доброй воли моей пустил у вѣчностъ приятелеви моему Лескови Черъняченкови за суму готовихъ грошей чотириста золтихъ полской личбы доброй монети. Волно будетъ Лескови Черъняченкови, жонѣ и потомком его тими грунтами владѣти, дат, продатъ и даром латъ, жадно нагабання, перешъкодъ и туръбаций правънихъ не од кого не поносячи, такъ од мене самого, чко тежъ и од братий и од усѣхъ приятелей нашихъ, що задля лѣпъшой вѣри твердости за вѣдомостю вряду меского Полтавъского, особъ нижей менованнихъ писмо мое до рукъ Лескови подаю, при подпис рукъ с притисненням печати меской Полтавъской.

   Писан у Полтавѣ, рок  АХS  (1660), мѣсяця Окътовърия  КФ  (29).

     Михайло Гончаръ, на мѣсцу Полковъницъком.

     Манецъ Хведорович Атаман, Петро Карпович Войтъ, Васкоко Кошъляк Буръмистръ

Запис Яцков, Бровъковъ зятев, на сѣч на Орели, 1667 г.

47. (л. 188 об.).

   Року бж: 1667, мсця декаврія 16 дня.

   Пред нами Демяном Gуджулом, атаманом городовим, Клымом Чорънушенком, судею полковим, Феодором Андрѣенъком, войтом, Васком Кошляком, Патѣем Матъфѣевичом, бурмистрами, и пред многими особами.

   Ставши устний персоналѣтер, Яцко, Бровъковъ зя[т], обывател Пултавский, визнал явне, ясне, доброволне призналъ ку записаню до книг наших меских Пултавских в тен способ: Мои ласковие п-нове, з доброй воли моей, а не примушоне, продалем Стефану Gонтовому сѣч на Орели, а до тоей сѣчи увъзменев 1) три, а тая сѣч в Красного тополя, пустилем п-ну Стефану тую сѣч за вола едного и за едни пчоли, отдаляючи от себе самого, жоны и потомства мого; волно будет Стефану тоею сѣчу владѣти и изами, дат, продат і даром дат и на свой пожиток як хотѣт обернут.

   То-смо слишачи от уст Яцкових, велѣли в книги меские Пултавские записат, що и ест записат . 

_________

1) Узъмінь — самое глубокое мѣсто въ рѣкѣ съ быстрымъ теченіемъ, незамерзающимъ зимой (Б.Д. Гринченко, Словарь, т.IV, стр.325).

Справа Перехриста Смѣлянского и Ганны Стрѣлихи, 1664 г. (продолжение)

6. (л. 17).

   Рок 1664, мця октовърия 28 дня.

   Предо мною Михайлом Гончаром, на мѣстцу полъковъницком, и при мнѣ бивших Манца Хведоровича, атамана, Петра Карповича, войта, Васка Кошляка, бурмистра, райцовъ меских Полътавъскихъ.

   Ставши к той справе, Яцко Перехристъ Смѣлянский давалъ з себе слушний вывод Ганнѣ Стрѣлисѣ прячися, же жадною мѣрою а нѣмъ грошей от Стрѣли не бралъ и не вѣдаю его, навет кгды бы то мѣло би ся на мене показат, худобу от мала до велика повиненъ буду тратит, навет карное на горле самъ на себе вкладаю. Теди-смо, слишачи то от Яцка, казали наочне Ганнѣ Стрѣлисѣ ставит Петра Дейнеку Смѣлянского, иж бы того доводилъ Яцку Перехристе. Видячи теди Петро фалшивое свое вданя, не ставъши перед вряд, скрилъся.

   Теди мы, вряд меский Полътавъский, уваживъши, же Петро, не вѣдаючи навет імени Яцкова, Михалъкомъ меновалъ, фалшивого свѣдка мѣем Петра Дейнеку, а Яцко ІІерехрист, яко вѣры годний; позволивъши Яцку, где би мог постигнет Петра Дейнеку, правне з ним поступовал, всей утрати своей и правних выкладовъ доходячи, где би ся мѣла тая справа приточит. Тую-смо справку казали въ книги меские Полътавъские записат, що и ест записано.

_________

Записъ Анъдрѣевъ Матфѣенковъ з Івончинец, 1659 г.

223. (л. 160 об.).

Записъ Анъдрѣевъ Матфѣенковъ з Івончинец.

   Рок[у] бжія 1666 , мсця сепътевърія 9 дня.

   По приказу думного дворянина і воеводы Якова Тимофѣевича Хитрово и с позволенем вряду меского Полътавъского принято писмо купъли и продажи Любчиной и записано до книг меских в то слово:

   Я Любка Стециха чиною вѣдомо писмом моим, иже-смо продала Анъдрѣю хату з нивями и [с] пастовъниками нивъ двѣ под Соколѣм, а една под Геркгеливым рогом, а другая в Лашкова ставъка, за которую хату і грунъта взяла-смо въ Андрѣя воловъ два, едного чалого, другого полового, пустивъши вѣчне Анъдрѣю и потомству его; мѣет спокойне уживат, жадного пренагабаня і турбаций правних нѣ от кого не поносячи, так от мене самой, яко и с потомства мого, под виною, яко ест положено в писму, на пна полъковъ[ника] 20 таляровъ, на воеводу 10 таляровъ, на атамана Івончинского копъ пят. А при той купъли и продажи были люде вѣри годние, на ймя: Васко Сивак, Іванъ Ярмаченко, Іван Поповыч и Тышко Старий, атаман Івончинский. Писан у Івончинцахъ, року 1659, мсця октовърия 3 дня.

   А на сый час в Полътаве рок[у] и дня вишменованого.

   Велено імена врядовие подписат, хто-бы свѣдом сего писма: Семен Хведорович, войтъ, Васко Кошъляк, бурмистръ, и Василий Семенович Москвитинъ и Александер Никифоровыч.

Справа Юска Шишаковъского с помощниками его, 1667 г.

98. (л. 72 об.).

Справа Юска Шишаковъского с помощниками его.

   Року бж[ого] 1667, мсця іюл[я] 2 дня. 

   Великаго гсдря нашего его царского пресвитълого вел[ичества] предо мною дворянином и виръного войска Запорожского полковъником Полътавъским Григорием Витязенком, при битности теж вряду городового Полтавъского и много вири годних особ: Клима Чорнушенка, суди, Кондрата Барабаша, атамана городового, Михаила Стефановыча Гончара, Олексия Салдата, Гринца Трихваненка, Івана Пустогвара, Лучки, з мещан теж Семена Хведоровыча, войта, Василя Кошъляка, бурмистра, и иных много. 

   Ставъши побличне, Юско Шишаковский с помочниками своими ускаржалъся и доходилъ правне на Мартину Буцкому, обывателю Полътавъскому, в тые слова мовячи: Мои ласкавие панове, жалосне нам на Мартина: коня, которого милъ от зятя своего Дацка, и завод правный о том былъ, и такъ розумием по Мартину, иж бытностю своею в Боркахъ бывъши, сприялъ зятю своему Дацъку, которий поменений зят, чуючи ся в злом своем поступъку втек.
   Теды-смо, выслухавъши скарги поводовой сторони, велили Мартину на отповид стат, которий Мартин, ставъши, таился того, даючи слушний вывод з себе, иж о збеженю зятя своего жадною мирою не видал, на що и писмо для свядецтва и за очищеня отримал от намесника Бурковъского.
   Теды-смо вырозумивъши писмо, данное от намесника Бурковъского, обом сторонам двояко догожаючи на оби сторони, предця 1) ведле слушъности и права посполитого з розделу четъвертогонадцат, з артикулу двадцатого, вы- //
____________
1) Все-таки, однако.

дячи и знаючи по Мартину от давънихъ часовъ, иж он доброй слави и неподойзрений, декъретом ствердивъши, ижбы Мартин самотрет отприсягся; теди поводовая сторона, не допустивъши Мартина к присязе, позволилися, ижбы Дацъка где колвек постигши, яко зрайцу своего, волно им было взят и з ним правъне поступит в кождого суду и права; справу сыю велили-смо в книги миские Полътавъские записат, що и ест записано.
_________