Записъ Пана Петров Буцкого о дохоженю отцевщини его, лежачой на Говтвѣ, 1681 г.

— 166 —

№ 257

Записъ Пана Петров Буцкого о дохоженю отцевщини его, лежачой на Говтвѣ, конецъ мосту Лазорцевого, которою отцевщиною дармо завладѣлъ и под себе подгорнул Анъдрей Рибецевский, принятъ до книг мѣских Полтавских и вписан таким способом.

Року Божія  АХПА (1681), мѣсяця августа  КВ (22) д.

   Пред насъ, Леонтия Черняка, Полъковника Полтавского, и при бытности Тимоша Кгаевского Судѣ полку Полтавского наказного, Максима Попенъка войта, Максима Павленка Бурмистра и при многих общих зацних персонах.

   Постановившися пред насъ, Панъ Петро Бутъченко, козакъ Полтавский, скаржился и доходил власной отцевщини своей, лежачой на Говтвѣ конецъ мосту Лазорцевого, которою завладѣл бил небожчикъ Анъдрей Рибецъ. Выслухавши ми скаргъ пана Петровой Бутъченъковой, казали становити людей зацних старинних, хтобы добре свѣдом о тых кгрунтех отцевских Петрових Бутченковихъ. 

   На впрод вызналъ и повѣдѣвъ, старинний и подейшли барзо в лѣтех Яценко Барчанинъ. А то дѣялос при выслани з уряду Алексанъдра Никифоровыча, Михайла Бабанского, бурмистра Полтавского. Тенъ старушокъ, под боязню Божею повѣдѣвъ: "Якъ мя, Панове, выдите старого, еще як Полтава засѣдала слободою, на той сѣножати косилем з ласки Пана Хведора Буцкого, якъ онъ сам изволив, с третей копици".

   По вторне вызналъ Панъ Максим Попенъко, войт Полтавский: ""И я теж, Панове, косилем тую сѣножат, о мѣненю солнца, и закопалем былъ тую сѣножат. Теди Панъ Федор Буцкий, боронячи своих добръ, не допустилъ мене и мусѣлем з чужих добр уступити".

   По трете вызналъ Дмитро Педорянка: "Панове, и я добре свѣдом, еще якъ с Чугуева выйшли, ям сѣно косилъ в пана моего Івана Мажнича".

   Выслухавши мы повѣсти зацних старинних персонъ, цѣле заховуем Пана Петра Бутченъка, абы при той сѣножати з плесомъ и заизками двома, якъ отецъ его небожчикъ, так и онъ, Петро, с потомками его и с приятелми своими, мог всѣх добръ своих заживати спокойне и на потомние часы, велѣли смо записати при печати полковой и городовой. Дѣялос в Полтавѣ, року и дня выш менованного.

Звышъ менованни полковник

Полтавский

Мѣсце печати Полъковой и Городовой

Запис Михайлов Денісенков на купълене сѣчи на Сторожовой, 1674 г.

— 24 —

33 (л. 14).

Запис Михайлов Денісенков на купълене сѣчи на Сторожовой в Микити Сороковенка.

   Року бж: 1674, мсця генъвара 15 дня.

   Пред насъ Кости Кублицкого, судѣ полъку Полътавского, Хведора Конашенка, атамана городового, Семена Яременъка, войта, Максима Попенъка, буръмистра, и при многих общих зацних особахъ.

   Ставши публѣчне, Микита Сороковенко визналъ явне, ясне, доброволне ку записаню до книг мѣскихъ Полътавских, в тые слова повѣдѣвши: Пнове! З доброй воли моей продалем Михайлові Денісенкови сѣчъ на Сторожовой, крило, азъ к вишънему плесу и сѣножати кутъ, яко-м самъ заве[…] Михайла за той gрунтъ при отцу Зосиму Конову и при Михайлу Бабанском, при Хведору, пасинку Грибцовом, при Василю Годованцу, за которий gрун[т] взялем в Михайла готових грошей копъ пят. Волно будет Михайлови тоею частю сѣчи, азом и сѣножатю вѣчне владѣти, дати, продати и даром дати и на свой пожиток якъ хотѣти обернути, жадних перешкод и турбаций правних нѣ от кого не узнавши, такъ от мене самого, яко и от всѣх близких и далних кревних и повиноватих моих.

   Ми, то слишачи от уст Микитиних Сороковенкових, велѣли в книги мѣские Полътавские записат, що и ест запісано, року и дня вышъ менованного.

_________

Записъ Петров Ковалив на купене gрунту у Воцъки Искровни, 1680 г.

162 (л. 80 об.)

Записъ Петров Ковалив на купене gрунту у Воцъки Искровни принятъ до книг мискихъ Полтавских и переписан слово в слово, которий такъ ся в соби миет:

   Я Воцка Искровна ознаймую сим пысмом моим , кому о том видати належитъ, в кождого суду и напотом будучого вику людем, иже-мъ з доброй воли моей, с порадою теж и за видомом рожоного брата моего менъшого Ивана Искренка, продала-м и пустила у вичност славетному пну Петру Ковалеви, обивателеви Дыканскому, кгрунта мои власние, никому ни в чом непенние и незаведенние, лежачие ведле села Дыканки, с Цомкалчиним в межу, якъ огорожа положена, лисъ, левада с синожатю, ставокъ, поле робочое и неробочое, все, иле-м чим сама владила, от мала и до велика, пущаю у вичност пну Петрови, жони и потомком его, за суму готовых грошей триста золотих Полской личбы монети доброй. Волно будет пну Петрови Ковалеви, жони и потомком его тим всим купленим кгрунтом вичне владити, дати, продати и даром дати и на свой пожиток якъ хотити обернути, жадних перешкод и турбаций правних ни от кого не узнавши, такъ от мене самой, яко теж от рожоного брата моего Ивана и от всих близких и далних кревних и повиноватих моих, що за для стверженя и на потомние часы даю до руки пну Петрови Ковалеви сие писмо мое, за видом вряду миского Полтавского, при бытности пна Анъдрея Лучченка, обозного и на мисцу полковницком, Демяна Кгуджола, суди полку Полтавского Ивана Красноперича, атамана городового, Максима Попенка, войта, Михайла Бабанского, бурмистра, из могоричников, при том бывших: Ивана Богомола, Ивана Дракгана, Дороша Коломийца, и при многих общих зацних персонах. Диялос в Полтави, року бжия 1680, мсця февраля 24 дня.

_______

Записъ Івановъ Насвѣтовъ козака полтавского о огляженю левади его промеж Жуков и Сомачок, 1663 г.

Записъ Івановъ Насвѣтовъ козака полтавского о огляженю левади его промеж Жуков и Сомачок при висланих з городу з уряду полтавского 

   Року 1663, м͠сця мая 24 дня

   Пред Михайлом Бабанским, бурмистром и при Александру засланом от вряду меского Полтавского. На скарги Іванови Насвѣтови задля опатреня левады Івановой Насвѣтовой и Яреминой Завадовской зятя. При чом бил Павло Стрѣлецъ Старий и Сидор Стрелченко, атаман, сѣлский Жуковский и иних немало.

   Припозваний был Педос, старий козак Жуковский, визнал под сумъленем. П͠нове, едного Б͠га боюся, о чем добре вѣдаю и вам скажу: Прошлим роком, бивши атаманом мѣским Юсипъ Тимченко. Онъ мене посилав на тую леваду Насвѣтовую, бо осмачковцѣ не допускали Насвѣта на вигонѣ тое левади займати. Теди-м я осмачковцам мовил: идѣтъ вы до города, а тут якъ бачите много юж Насвѣт праци и укладу принял, а Яремина займа напереде от Жуков ведле Кишѣнце и копъцѣ Яремини от ями тилко жъ як бачите зорани, яма ж значна. И то добре знаю, як Ярема на ...1 ходил, а жона Яремина молодикам Насвѣтовим ручила, абы по яму якъ и копъцѣ прив () вздовж положено не важилис прутя кидати. Бувъ за мною на той час и Яс Завадовский, Тудеш и Юсип Тимченко возил за моим вѣдомом. Педос и Яс ходили Насвѣтова ж засобна левада, Яремина засобно, якъ копъцѣ вздовж положени били, тилко-(м) зорани. Тудеш... и Хвеско Бабич... визнал: п͠нове, вѣдаю и я, же Ярема займу собѣ знявши кождого року копцѣ поновлявъ.

   Выслухаши мы тое мови от помененних персон о копъцѣ зорание Тимкового Займа значная признака от которой Ярема в леваду Насвѣтову уорался як од ступеней на двадцат и потом огорожу постановил на перешкоду Насвѣтови, тое-хмо оглядѣвши правдиве велѣли записат, подавши то вѣдати уряду мѣскому Полтавскому. 

____________
1 Місце залите чорнилом.