Показ дописів із міткою Сивак. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою Сивак. Показати всі дописи

неділя, 19 липня 2015 р.

Справа Харка, Мостового зятя, з Ивончинецъ, 1670 г.

— 181 —

184. (л. 132).

   Року 1670, мсця феврал: 26 дня.
   Пред намы Олешком Кованкою, на мѣсцу полковницкомъ, Петром Мисенъком, судею полку Полтавского, Клима Чорнушенка, атамана городового, Кости Кублицкого, Лучки Даниленъка, войта, Левка, бурмистра, и при многих зацних общих особахъ.
   Стоячи публѣчне, Харко, Мостового зят, з Ывончинецъ с притомностю пристойних особ, висланих зо всей громади Івончинской, Івана Мусѣенъка, атамана сѣлского, Олексѣ  Бѣлашенка, Васка Сивака, Івана Шибилиста и многих, показовали от в[с]ей громади атестацию и свѣдка становили Мисчиху Прядчиху, доводячи и у вочи мовячи Хвесковы Бакълийскому: Ты-с, Хвеску, давний злодей, крал ти в Сивака сѣно и прохал ес его в городе пред Микитою Бузовим, на тен час атаманом, и пред Горбанем, войтом, и дал ти, Хведоре, нагородивши Сиваку выкъладу готових грошей 4 золотые и три возы сѣна нагородилес и виною злодейскою карано тебе. Конопълѣ покрал ти в ночи в Маренича и верталес тертими .  А Прядчиха мовила: Брал ти, Хвеску, з гумна Харкова потай ячмѣн в четвер масляний поран, дай, Бже, жеби-м такъ свѣтъ выдѣла з дѣтъками моими, яке-м тя видѣла в тих твоих учинъкахъ, щос Коровѣ тые снопы дал.
   Выслухавши теди мы поводовой сторони, а поглядаючи, же Хвеско жадного виводу о собѣ не дал, а найбарзей выкидалися з десяти таляров Сивакъ, здаючися на всю громаду Івонъченскую, же всѣ свѣдоми, же ест здавна подойзрений чоловѣкъ, навет такъ твердили: Барзо-б добре, ижби Хвеско межи нами не мешкал.
   Выдячи теди мы подойзреного Хведора Баклыйского, декъретом прикрили-смо з розделу 14, артикулу 26, о краденю збожа всякого, такъ мѣетъ бити каранъ, якъ и иные злодѣи: горломъ даровавши Хвеска, мѣетъ Харка упросит, нагородивши шкоду и правние викълады от мала и до велика і намъ належную вину врядовую з выдкищиною. Справу сію велѣли-смо в книги меские вписат, що и ест вписано, року и дня вышъменованного.
_________

неділя, 10 серпня 2014 р.

Записъ Анъдрѣевъ Матфѣенковъ з Івончинец, 1659 г.

223. (л. 160 об.).

Записъ Анъдрѣевъ Матфѣенковъ з Івончинец.

   Рок[у] бжія 1666 , мсця сепътевърія 9 дня.
   По приказу думного дворянина і воеводы Якова Тимофѣевича Хитрово и с позволенем вряду меского Полътавъского принято писмо купъли и продажи Любчиной и записано до книг меских в то слово:
   Я Любка Стециха чиною вѣдомо писмом моим, иже-смо продала Анъдрѣю хату з нивями и [с] пастовъниками нивъ двѣ под Соколѣм, а една под Геркгеливым рогом, а другая в Лашкова ставъка, за которую хату і грунъта взяла-смо въ Андрѣя воловъ два, едного чалого, другого полового, пустивъши вѣчне Анъдрѣю и потомству его; мѣет спокойне уживат, жадного пренагабаня і турбаций правних нѣ от кого не поносячи, так от мене самой, яко и с потомства мого, под виною, яко ест положено в писму, на пна полъковъ[ника] 20 таляровъ, на воеводу 10 таляровъ, на атамана Івончинского копъ пят. А при той купъли и продажи были люде вѣри годние, на ймя: Васко Сивак, Іванъ Ярмаченко, Іван Поповыч и Тышко Старий, атаман Івончинский. Писан у Івончинцахъ, року 1659, мсця октовърия 3 дня.
   А на сый час в Полътаве рок[у] и дня вишменованого.
   Велено імена врядовие подписат, хто-бы свѣдом сего писма: Семен Хведорович, войтъ, Васко Кошъляк, бурмистръ, и Василий Семенович Москвитинъ и Александер Никифоровыч.