Справа Перехриста Смѣлянского и Ганны Стрѣлихи, 1664 г.

5. (л. 16 об.).

   Рок: 1664, мця (пропускъ) 27 дня.

   Предо мною Манцемъ Хведоровичом, атаманом, и при бытности Юсипа Искренка, Івана Красноперича, Стефана, Чамарина брата, Михайла Присяжного, и иних много вѣри годнихъ особ.

   Ставъши поблѣчне, Петро Дейнека доброволне созналъ пред нами: Пнове, видѣлем то очне, же в дому брата моего Семена в Смѣлой, пришедши Стрѣла давалъ Михалъку Перехристу Смѣлянскому гроши, жеби жонѣ его отдат в Полътаве; там же Михалъко отмовълялся, мовячи: Маю своей худоби досит, а чужой не хочу возит. На то Стрѣла мовилъ: Не важкую тобѣ реч дамъ; и грошей с кишени винявши, червонихъ и таляровъ вказовал, толко сумы не ведаю колко. И зараз Михалъко, не отмовъляючися, пошовъ заедно з Стрѣлою на господу Стрѣлину и тамъ мѣлъ взят грошѣ от Стрѣли и отдат жонѣ его въ Полътаве. Тое-м, пнове, що своима очима видѣлъ, то и поведаю правдиве.

   Теди-смо, вислухавъши того признаня, отложили тую справу до приезду ІІерехристи Смѣлянского и казали записат.

____________

Запис Грицка, шпиталъного старости, обывателя бывшего Пулътавского, 1665 г.

7. (л. 164 об.)

   Рок  1665, мая 9 дня.

   Предо мною Микитою Андреевичем, атаманом Пулътавским, Семену Хведоровичу, войту, и при людех вири годных: Конону Наливайченком, Дацку Присяжнем.

   Ставши персоналитер, Грицко, шпиталъний староста, обывател бывший Пулътавский, а тепер мешкаючим в Харкове, явне, доброволъне призналъ ку записаню до книг городових Пулътавскихъ: иж, мовит, пне вряде, продалем хуторец з пятма нивами, свой власний, никому ни в чом непенний и незаведеный, стоячи поблизу Конона Наливайченка и Бабича Івана, а то помененому Радку Мизиненку за власную его працу, за золотих десят, подаючи Радку у вичност, жони и потомству его. Волно оному Радку яко своим власним владит, дат, дароват и яко хотит на свой пожиток обернут.

   Що ми, уряд, чуючи доброволъное признаня, казали-смо до книг мисцких Пулътавскихъ записат, що і записано.

____________