Показ дописів із міткою Никольское. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою Никольское. Показати всі дописи

неділя, 29 травня 2016 р.

Записъ Феодора Жученка, Значного Войскового Товариша, даный от Алексѣя Шкляренка, жителя Старосанджаровского, на лѣсъ, стоячий на Тамлику, 1701 г.

Арк. 324 зв.

№ 424

Записъ Его Мыл: Пана Феодора Жученка, Значного Войскового Товариша, даный Его Мыл: от Алексѣя Шкляренка, жителя Старосанджаровского, на лѣсъ, стоячий на Тамлику, который так-ся в собѣ маетъ.

   Кождому, кому того вѣдати належить, Я, Алексей Скляренко, жител Старосанджаровский, теперъ и на потомние часи чиню вѣдомо симъ моимъ доброволнымъ писанемъ, ижъ, за згоднымъ зволенемъ и согласиемъ жоны моей и потомковъ, Славетному Его Мыл: Пану Феодору Івановичу Жученкови, старинному и знаменитому обывателеви Полтавскому, лѣсъ мой власный, нѣкому непенный и нѣ в чомъ незавеленный, Декретомъ Суду Енералного обварованный, попустилемъ продажю у вѣчную поссесию за суму певную монети доброй личбы Литовской золотих двѣстѣ, якъ-ся онъ в собѣ околичностю мѣетъ, от млина Его ж, Пана Жученкового, внизъ понад Тамликомъ, от Андрѣевой части по дорогу, в межу з лукою Бойченковою, якъ Тамликъ к луцѣ прикинулъ. За которые граници и завѣлемъ Честного Отца Василия Івановича, священика Свято-Николского слободянского и Пана Івана Іосипенка, Атамана Жуковского, и Івана Погрѣбного, Атамана слободянского. По которые выш положоние граныци будет волно Ему, Пану Феодору Івановичу Жученкови, тымъ от мене куплено набытимъ лѣсовимъ кгрунтомъ зуполно владѣти, дати, продати и даровати, и всяко, яко хотѣти, диспуновати ку своему пожиткови, не узнаваючи з стороны моей жадноѣ трудности и перенагабаня. На що для лѣпшой вѣри и певности рукоданные подаю Ему, Пану Феодору, сие мое писане.
   В року  АФА  (1701) ,  октоврия  КЕ  (25)  д. 


№ 424 - 1

Року  АФА  (1701) ,  Октовр.  КФ  (29)  д. 

   Намъ, Івану Насвѣту Наказному Полковнику Полтавскому, Гаврилу Барабашу Судии Наказному, при битности Микити Михайловича Атамана Городового, Якима Карповича Войта, и Алексѣя Матвѣевича Бурмистра:  Сей запис, на продане лѣса от Алексѣя Шкляренка Его Мыл: Пану Феодору Івановичу Жученковы составленый, презентованъ естъ. О которой Продажѣ и Куплѣ Его Мыл: Пана Жученковой, яко есте-смо свѣдомы, иже он, Алексѣй, всю сумъму зуполне ло своих рукъ вже отобралъ, вѣдаемъ, такъ нынѣшный Записъ, принявши-смо за слушный: для вѣкуистой права моци розказали-смо оный звиклою Печатю Нашею Мѣскою Полтавскою ствердити. 
   У Полтавы, року, мѣс. и дня выжей ферованного. 

Романъ Лозинский, Писар Мѣский Полтавский.