Показ дописів із міткою Котляревский. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою Котляревский. Показати всі дописи

неділя, 8 листопада 2015 р.

Заменочное письмо Бунчукового товариша Павла Кочубея Семену Довбишу, 1757 г.

4 /
1757  года августа „1„ дня

Кому всемъ вѣдат подлежитъ предявляю в маетности моей селѣ Диканки принялъ Я от Семена Довбиша место его на коемъ онъ жилій домъ свой имѣлъ, и взамѣну того определѣно от мене ему Довбишу старое мое место на коемъ прежде домъ билъ близу церкви мѣской какъ оно естъ вширину саженей пятдесятъ , а вдлину от улицѣ до ставидла, и место то где солодовня била да в смежности того пустое другое место Диканского попа Ивана Васїлиева ему ж Довбишу отдано, для того что означеннїй попъ свое тое место оставя построился на грунтѣ нашихъ посполитихъ, на которихъ местехъ ему Довбишу домъ свой строить позволяется и онимъ владѣть, дать, продать к своему пожитку какъ хотя обернут и в крепости записат, на что и сіе писмо зарукою моею и печатю видано.

Бунчуковий Товаришъ
Павелъ Кочубей


Више писаное от уступки плеца от Бунчукового Товариша Павла Василиевича Гпдна Кочубея замѣною жителствующему в селѣ Диканкѣ Семену Довбишу данное писмо в сотенной Великобудиской Канцеляріи при доношеніи оного Довбиша к оно конфѣрмованію било представлено которое яко правилное и в оной уступни поручителемъ Гпдномъ Кочубеемъ и вписанію в книги доложено яко шляхетское и нѣкому непенное всилѣ Малоросийских Правъ // 

С Подлѣнною

Опредѣлено […] к спокойному владѣнию его Довбиша […] в Сотений протоколъ подписанію рукъ […] и приложеніемъ Великобудиской сотенной печати засвидетелствованію ему Довбишу получить, 1757 году сентября „10„ дня

Сотникъ Великобудискій  Андрѣй Сулима


Писарь Сотенній  Федоръ Котляревскій

Сводилъ  Канцеляристъ  Іванъ Момонтъ

середа, 3 грудня 2014 р.

Купчий запис войскового товариша Матвия Буцкого Полтавскому полковнику Василию Кочубею, 1739 г.

88
Тисяща Сѣмъ Сотъ Тридцять девятъ году
Маія двадцять седмого дня


З Малороссійского Полтавского Полку войсковій старинній товарищъ Я Матвѣй Петровъ синъ Буцкій мѣвшы в своемъ в спокойномъ от молодихъ лѣтъ и до старосты без всякого нѣ откого спору владѣній и пожиткован’ю грунтъ по умершомъ отцу моемъ прежде бывшомъ Полтавскомъ Полковомъ Судіи Петру Буцкомъ наслѣдственно мнѣ доставшійся якій обрѣтается за рѣкою Ворскломъ по обоихъ сторонахъ рѣчки Коломака и Ровнямъ Коломацкимъ же, то ест; лѣси и поля, сѣнокосніе и пахатніе з доволнимъ для пастбы скота степомъ, которій грунтъ моего владѣнія межуется по такіе іменно граны каковимъ нижей сообщена за моею рукою опысь подлугъ которой описѣ висшереченнїй отчизнїй свой грунтъ свою часть в такомъ состоянїи в какомъ онъ чрез колко десят лѣтъ в моемъ найдовался владѣнїи, теперъ я доброю волею своею, и за согласнимъ соизволеніемъ жени моей и дѣтей за отлучкою на сей часъ з дому в военній походъ Его велможности пана Василія Кочубея Полковника Полтавского продалъ по близкому к означенному грунту свойству в безпрепятственное и безповоротное владѣніе паней Его велможной Еи милости паней Марфѣ Івановнѣ Василіевой Кочубеевой Полковниковой Полтавской, и ихъ панскимъ наслѣдникамъ во вѣчные роды неподвижно, за готовіе денги доброй россійской монеты за седмъ тисящъ золотихъ ровно, которіе денги из дому ихъ всѣ сполна  Я Матвѣй Буцкій принялъ и от владѣнія висшеписанного грунту самъ я и жена

 Сподлѣнною 
обр 

моя з дѣтми вовся отступылыся, в якій грунтъ нетолко  Я и жена и дѣты мои но и племѣнники мои родного брата моего Григорія Буцкого дѣтѣ отнюдъ нѣхто от свойственниковъ нашыхъ нѣ з близкыхъ нѣ з далекых в висшеозначенній проданній от мене грунтъ вступатися и жадной и найменшой перепоны дѣлать небудутъ повинны, и весма в томъ несилны, понеже  Я ихъ от того симъ купчымъ запысомъ за имѣющуюся волю мою весма отдаляю, воленъ и силенъ есть и пред будетъ Его велможность панъ Полковникъ Кочубей и панѣ и потомки ихъ панскіе вишъ показаннимъ купленнымъ от мене грунтомъ вѣчнимы часы владѣти, и к своему самопроизволному пожитку якъ хотя обернуты, даты продаты и дароваты, и во вѣчніе крѣпосты укрѣпиты, чего рады и сей купчій записъ для певнѣйшой в часи потомніе твердосты рукою моею  Я подписалъ, в городѣ Полтавѣ року и дня висшеписанныхъ.

Сей купчій записъ продавець вишъ показанного от чесного и дѣдизного грунта  Я Матвѣй Петровъ синъ Буцкїй своюручно утвержаю и до рукъ потребуючой сторонѣ при нижеозначенныхъ свѣдителехъ видаю.

При споряженю сего купчого от мене запису згодившыхся свѣдителей для болшой певносты и твердосты о подписане рукъ ихъ и о приложеній печатій упросилъ.

При продажѣ и куплѣ вишъ помянутого грунта были и во свѣдителство подписалысь.

Значковій Товаришъ Іванъ Рабець;
Мѣщане Полтавскіе
Демянъ Андреевичъ Кереберда.
Іванъ Богдановичъ.
Антон Шарпило
а вмѣсто его по прошенію „Я„ Василь Котляревскій Канцелляристъ Полковій подписался

89
Яковъ Лукяновичъ
Василь Рогуля
Семенъ Максимовъ Кереберда
Значковій Полку ПолтавскогоТоварищы;
Іванъ Буцкій, Захарій Буцкій
Петро Буцкій

Сей купчій запысъ от старинного полку Полтавского Товарыша пана Матфея Буцкого на купленнїй в него Ровенскій Коломаковскій Грунтъ Ей велможности паней Марфѣ Івановнѣ Василіевой Кочубеевой Полковниковой Полтавской и Ея панскымъ наслѣдникомъ в безпрепятственное и безповоротное в роды ихъ неподвижно показаннымъ всѣмъ грунтомъ владѣніе вишпоказанного числа данній, былъ намъ ниже іменованной полковой и городовой старшинѣ на ратушу Полтавскомъ обявленъ, а понеже тотъ грунтъ :  яко вишписанній продавець панъ Матфей  Буцкїй публѣчне намъ доносылъ :  Есть непенній и никому заведенній почему онъ по своей имѣющойся волѣ без всякыхъ сторонныхъ споровъ и продалъ его; того рады сіе предозначенное купчое писмо при обыклой городовой печаты руками нашими ствержаемъ, и укрѣпляемъ  и волно будетъ онимъ Ровенскимъ Коломакскимъ теперъ купленнимъ всѣмъ грунтомъ Его велможности пану Полковнику, паней Его, и ихъ панскому потомству во вѣчніе роды владѣты, дароваты, и продаты, и во всякіе крѣпосты укрѣпиты. 1739 году мая 29 дня
Полковій Полтавскій Обозній Іванъ Левенець на сей часъ Полковое правленіе содержащій;
Полковій Полтавскій Судія Григорій Сахновскій
Полковій Полтавскій Писарь Андрѣй Руновскій
Полковій Асаулъ Іванъ Сулима

Списалъ

обр

Полковій Полтавскій Асаулъ Яковъ Козелскій
Полковій Сотникъ Іванъ Тарнавскій
Полковій Сотникъ Григорїй Штепа
Полтавскій Атаманъ Василь Самарскій
Полтавскій Войтъ Ілія Волховскій
Мѣсто Печати

Писарь Степанъ Сосна