Показ дописів із міткою Берестова. Показати всі дописи
Показ дописів із міткою Берестова. Показати всі дописи

субота, 7 січня 2017 р.

Записъ Савинъ Педашенков и Максимов Попенковой Войтов на купълене половини сѣчи на Берестовѣ в Данила Хведенка, Якова Иваненка Стрѣлченъка, 1677 г.

Арк. 40.

№ 73

Записъ Савинъ Педашенков и Максимов Попенковой Войтов на купълене половини сѣчи на Берестовѣ в Данила Хведенка, Якова Иваненка Стрѣлченъка.

Року Божія  АХОЗ  (1677)  мѣсяця марта  КВ  (22)  дня.

   Пред насъ, Петра Жученъка сотника Полкового и на мѣсцу Полковницком зостаючого, Кости Кублицкого судѣ Полкового, Олешъка Кованки Атамана Городового и при многих зацних персонах.
   Ставши пред нами, Данїло Хведенко села Кгуджуловъ, с притомностю приятеля его Якова Стрѣлченка, вызнали ясне доброволне ку записаню до Книг Мѣских Полтавских, в тые слова повѣдѣвши: 
“Панове, з доброй воли нашой продали-смо Пану Савѣ Педашенкови и Пану Максимови Попенкови Войтови половину сѣчи на Берестовѣ внизъ Ушивой до броду, к шляху из узменями, за которую половину тое сѣчи взяли-смо в реченних готовых грошей Сѣмъ копъ. Волно им будетъ тоею половиною сѣчи и узменями вѣчне владѣти, дати, продати и на свой пожитокъ, якъ хотѣти обернути, перешкод и турбаций правних нѣ от кого не узнавши, такъ от насъ самыхъ, яко и от всѣх близких и далних кревних и повиноватих наших.” 
   Мы, тую мову слышачи от уст Даніловыхъ и от Якововых, купълю сию велѣли-смо в Книги Мѣские Полтавские вписати, що и естъ вписано. 


пʼятниця, 11 грудня 2015 р.

Записъ Александров Никифоровичов, писара городового Полтавского, на куплене сѣчи на Берестовѣ, 1677 г.

— 72 — 

104 (л. 51 об.).

Записъ Александров Никифоровичов, писара городового Полтавского, на куплене сѣчи, крил двох, в Сидора Тетерваченка на Берестовѣ у Высокой дуброви, якъ Берестовенка впала.

   Року 1677, мсця марта 1 дня.
   Пред насъ Гаврила Барабаша, обозного и на мѣсцу полковницком, и при бытности Олешка Кованки, атамана городового, Максима Попенка, войта, Левка, бурмистра, Паска Переяславца и при многих общих зацных персонах.
   Ставши публѣчне, Сидор Тетерваченко визнал доброволне: Пнове! Продалем Александрови, писарови Полтавскому, сѣч, крил двѣ, на Берестовой; крила тые обѣ вкупѣ, вышшие, за которие взялем од Александра таляров чотири. Волно ему, Александрови, будет и потомкам его тыми крилма обома вѣчне владѣти, дати, продати и даром дати и на свой пожиток як хотѣти обернути, жадных перешкод и турбаций правних нѣ од кого не узнавши.
   Мы, то слышачи от устъ Тетерваченъковыхъ, велѣли в книги записат, що и ест вписано, року и дня выш менованного.
   
   Запис вторий Александров, писаров, всей сѣчи на Берестовой, на купене крила третого на Берестовѣ в Якименка Мачоского продковской спочатку.
_________