Справа Гарасима Крамарова, 1665 г.

39. (л. 30  об.—32).

Справа Гарасима Крамарова.

   Рок 1665, мая 25 дня.

   Пред нами урядом меским Пулътавским, в бытности Микити Андреевича, атамана гор[одового], Семена Хведоровича, войта мескаго, при бытности людей зацных и вѣры годних Василя, крамара Пултавскаго, Трохима Крамара, Ивана Любляныцѣ, крамара, Семена Санжаровскаго, крамара Пул[тавскаго], и [и]ных людей зацных з мещан Пулътавских многих, з стороны зас Романа Пугача, атамана Будыцкаго, Мартина, войта Будыцкаго.

   Ставшы персоналѣтер, пнъ Гарасим, крамар и обывател Пултавский, предкладалъ и жалосливе ускаржалъся пред нами, урядом меским Пулъ[тавским], мовячи: Пне вряде! О покраденю худобы моей, яко-м ехалъ з ярмарку Миргородского о Вознесеніи Хвмъ, жалуюся Бгу и вашим млм:, ижем одержалъ шкоды многие през злодеевъ з воза моего, яко то: скрину викралено на ночлѣзѣ в полю под Ціомкаловим рогом; а шкоды моей меную грош[ей] готовых отоль двѣстѣ зол:, червоных пятдесятъ, крижаков дванадцят, вуртовъ и шостаков нових меную зол: десят, шелягов товстих зол: десят, старых шелягов бурдюг, чарок сребрных чотиры, пояс сребрный, ломанаго сребра дробыны болъш гривны, курта нова фалендишовая, шталт табыновыёий зеленый и бѣлаго платя ведле господарства, котораго было не мало. Що мы, уряд вишреченый, для лѣпшой памяти и росправы далшой казали-смо до кныг меских записат, що и записано.

   Рок[у] и дня виш менованого.

   В том же обжалованю пна Гарасима, крамара Пултавскаго, ставши поблычне пред врядом меским Пулътавским, а пойман през людей Будыцких, Иванъ Подолыненко, злодей той же шкоды, з лицем пойманий и приведеный в первий раз пред уряд Будицкий, который уряд найшолъ у оного Ивана Подолыненко, злодѣя, грошей готовых, з ным найденых ведле Полузоря у пасецѣ: двѣстѣ без тридцяти зол: и без трохъ зол:, по которие гроши з тым злочинцем Иваном ездилы жилци Будыцкие человѣка четыри, перве Петро Пугач, Дмитро Захарченко, Хвеско, ясавулъ, Даныло Костюв, тесля. Там же найден и казанок Петров Пугачов, который у плуга был украден. Он и сам Иван, злочинца, признался. То-смо чуючи доброволное признаня того злочинци Ивана, казали-смо записат до книг.

   Повторе былъ з доброй волѣ питан той же злочинца Иван, с ким о том злодействѣ товариство и контроверсию мѣлъ и кому шкоды вчиняли и як долго тривали на том злодействе? На то отповѣдѣлъ Иванъ, злодей: Що, мовит, нас было товариства пят: старший межи нами былъ Андрушко и Васил, иных товариства не знаю на ймя. А о шкодахъ болших мовыл. Не знаю, пнове, и не вѣдаю, бо-м ся з товариством недавно знялъ.

   Повторе і подесяте питан, о срѣбрѣ той же шкоды питали-смо, еслы бы в том Иван, злочинца, зналъся; который доброволне признал: Толко, мовит, пнове, вѣдѣлем тое в товариства моего: чарки и пояс, курту и шталтъ, толко ж на паи припало товариству, а не мнѣ, где и платя бѣлое женское было.

   По том питаню, декретом ствердивши, приказуем з ураду, абы ведле роздѣлу четвертагонадцят, з артикулу семого по промуце того злочинца, яко приличнаго, веден на шибеницу быт мает без жадное фолги.

   Тот же Иван злочинца на квестии на первом и втором спитку с приложеням желѣза не призналъся болшей нѣ до чого, мовячи: Пнове, не знаю и не вѣдаю нѣчого болше, толко як доброволне призналъ, такъ и на квестии.

   То-смо казали записат. А злочинца того ведле учинку оного на деревѣ карность одержалъ без фолги. А в том се справа о том кончила.

Тестамент Никифора Мороза, Полтавского полкового суда писаря, 1755 г.

Копія

75

54

Во имя  отца  и сина  и святаго  духа

   Я Ныкыфоръ Морозъ Полтавского Полкового суда писаръ , будучы нынѣ в полной памяти, разсудивши жития сего краткость , и неотмѣнную смерти потребу, что нынѣ уже драхлъ и в великой болѣзни нахожусь ;  О имѣніи моемъ  сей чиню тестаментъ, каждому суду и праву остатнюю ;  Ежели  Бгъ  мнѣ судытъ умерти ;  волю обявляючи, абы сые мое завѣщанїе содержанно было такъ неотмѣнно ;

   Женѣ моей Аннѣ з синомъ Ныколаемъ ,  пополамъ, дворъ Дыканский со всѣмъ строенїемъ и садомъ, садокъ Середѣвский, садкы Матѣевкий  Супруновский и плецъ Севериновский с хатами, лѣсъ  дѣдовский на Пустомъ ,  лѣсъ Яковенковский, лѣсъ Мищенковский  і  Щетинского, лѣсъ за Ворскломъ  Запорожковский, пчелъ тридцятеро ,  поле прозиваемое Мякенковское, футор Дорошѣвский з луками  і  нивемъ, облог лежачій за Марченковимъ в межу з Дыканскимъ жытелемъ Шовканемъ ,  ныва Туновская над Голтвою; к балке Морозовой ныва прозиваемая Выпадкова, облогъ лежачїй чрезъ шляхъ прозиваемїй Выпадковъ же ,  въ Гарасимового Байрака облогы  дѣдовские на трое гѣнъ, ныва у Марченкового прозиваемая Марченкова жъ, на Говтвѣ

—————

С подленного

обр

  лучка прозиваемая дѣдовска и Ясениновска, ныва лежачая чрезъ шляхъ идучій на урочище Жылино, помѣрокъ лежачїй на Жуковой Долинѣ, ныва лежачая у Зозулиного Байрака, нива на межу Диканского жителя Василя Григоренка, лучка на Середней Голтвѣ прозиваемая Севериновска, степокъ над Середнею Голтвою прозиваемий Севериновский, і облогъ лежачїй въ межу Будиского козака Городницкого, лучка на Свинковцѣ прозиваемая Длябогѣвская с плесомъ  і  облогами, и облоги Каленичевские; лѣсъ под Диканкою лежачій прозиваемїй Зубѣвский ,  казановъ выничних два с трубамы ,  бань двѣ ,  и ленбыкъ с трубами жъ; пара воловъ; да и что родитель мой Дыканский козакъ Васыль Морозъ мнѣ опредѣлитъ должно быть пополамъ же, с которих грунтовъ половинная часть должна быть женѣ моей Аннѣ а жъ по смерть ея якой она продавать никому не силна, а по смерты ея и тая половинная часть сыну моему Ныколаю, да з доходовъ   тѣхъ грунтовъ должни оны жена и синъ мой Ныколай, дочерамъ моимъ Евдокии і Марфтѣ дат по пять десятъ рублей; женѣ жъ моей Аннѣ самой кунтошъ лисичій под сукномъ кропивястимъ ,  кунтушъ сѣбѣрковій с сѣткою золотою и усамы золотыми жъ под материею канавацовою, кунтушъ сѣбѣрковій под сукномъ  зеленимъ ,  кунтушъ  легкий каперовій, кунтушъ легкий сталевій ;  сыну моему
—————

76

55

   Ныколаю самому, кунтушъ сестовій зеленій з золотимъ перевиванимъ шнуркомъ и лиштвами парчевими, кунтушъ сестовїй каперовїй з сребнимъ пузументомъ и лиштвами штофовими каперовими жъ, кафтанъ gолевїй краснїй,  кафтанъ  бѣлий канѣфасовїй, поясъ жолтїй персидский,  поясъ краснїй шалевїй, материя пасистая тафтовая з шляфарта без рукавовъ, шабля под мѣдю красною, рушниця семъ, пѣстолетовъ двѣ пари  една под красною мѣдю, а другая  под оправною сталною ,  о истеръ пара, списовъ тры, сѣделъ кримских добрих со всѣмъ сряженних двѣ, тебенекъ кримскихъ новихъ пара, подушечка сѣделная кримская, натруска рога черного болшая,  ладунокъ двѣ, една жорстяная въ оправкы, а другая малороссійской роботы под оправкою  красною, железа плуговие, кашеварних казанковъ два, таляръ бытий, и червонець единъ, перстеней сребраних два, с которих едынъ с каменцемъ краснимъ, чарокъ сребраних тры, кубковъ серебранихъ два, куниця една, да вѣдниха една жъ ;  дочерѣ моей Евдокии пчелъ уллевъ  десять  пятъ десятъ рублей денегъ, когда собранни будутъ з грунтових доходовъ какъ висше сего пысанно, казанъ вынничній въ пять десятъ фунтовъ с трома трубамы,  пара воловъ, и корова една, передовъ завїикових лисичих пара, gарловихъ лисичихъ плахъ  двѣ,  футра спинкового лисичого плаха двоюдная, лисиць чиненних четиры ,  червонцовъ
—————

Читаль

обр

   Три, смушковъ черних три, кубокъ сребранїй единъ, кобыла гнѣда,  дочерѣ моей Марфтѣ пчелъ уллевъ десять пать десятъ рублей денегъ когда собранны будутъ какъ высше писанно жъ, казанъ винничнїй в пять десятъ фунтовъ, с трома трубамы, пара воловъ и корова една  передовъ завийкових лисичих пара, gарлових лисычих плахъ двѣ, футра лисичого  черевкового плаха двоюдная, лисиць чиненних четиры, червонцовъ тры, смушковъ черних тры, лисычого лапчастого футра плаха една, кубокъ серебраннїй едынъ, кобыла рыжа ;
сверхъ же того дочерамъ моимъ Евдокии  Марфтѣ и сыну Ныколаю, кунтушъ цѣлимоковїй с пузументомъ сребнимъ, и лиштвами злотоглавнимы блакитнымы, ободець золотїй вь два червонцѣ сламанній, сафанъ краснїй ,  з шубы волчой верхъ сукна кофейного, вѣнчура смушева черна, леберия  васылкового сукна ,  кунтушъ маковій з сребнимъ шнуркомъ, которую движимость  должны оны дочеры мои і сынъ Ныколай по равной часты роспредѣлыть ;  дочерамъ моимъ Евдокии и Марфтѣ матеріи едемашкы на портище пополамъ ;  продать же да долги уплатит, и на помновенїе мене, кола имѣючого съ на Ворсклѣ четвертую часть, А съ у Полтавского шляху под Дыканкою находячійся, въ селѣ Дыканцѣ плецъ и садъ прозиваемый Чужковский,
—————

79

57

   Плецъ прозиваемий Арандарский, gарелъ лисичих лиштву, черевкового лисичого футра шматокъ,  футро заечое новое, коляску на коловоротѣ, и футро волчое з шубы ;  и симъ моимъ определениемъ увѣщеваю женѣ   сину  и дочерамъ моимъ быть контентнимъ, и все такъ якъ висше писанно содержать неотмѣнно; не приченяючы едынъ другому ныкакого клопоту и турбацїй, на что все для непремѣнной в потомние часы достовѣрносты сей мой послѣдней волѣ тестаментъ своеручно ствержаю „1755„ году Апрыля „   „ дня ;

На подлѣнномъ тако

   На семъ духовномъ тестаментѣ саморучно подписался ;  Полтавского полкового суда Пысаръ  Ныкифор  Морозъ;

   На семъ духовномъ тестаментѣ по прошенію Пна Ныкифора Мороза подписалисъ села Петровкы ;  Їерей Петръ Оранский ;  Иерей Антоній Задорожній ;  Иерей Петръ Яковлевъ ;

   На семъ духовномъ тестаментѣ былъ и подъписался  Сотенній первой сотнѣ Асаулъ Кырило Мелникъ ;

Канцеляристъ Іванъ Момотъ